WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	(Deprecated) Display buttons for actions the learner can take for the current lesson.	(Verouderd) Toon knoppen voor acties die de leerling kan uitvoeren voor de huidige les.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (Deprecated) Display buttons for actions the learner can take for the current lesson. References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:107 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:349 (Verouderd) Toon knoppen voor acties die de leerling kan uitvoeren voor de huidige les. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-23 20:57:08 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There are no published lessons in this course yet.	Er zijn nog geen gepubliceerde lessen in deze cursus.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There are no published lessons in this course yet. References includes/blocks/class-sensei-course-outline-block.php:260 Er zijn nog geen gepubliceerde lessen in deze cursus. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-23 20:57:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please supply a course ID for the shortcode: %s	Geef een cursus ID op voor de shortcode: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please supply a course ID for the shortcode: %s Comment Placeholder is the example shortcode text. References includes/shortcodes/class-sensei-shortcode-course-page.php:57 Geef een cursus ID op voor de shortcode: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-24 15:49:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Duplicate this course with its lessons	Dupliceer deze cursus met zijn lessen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Duplicate this course with its lessons References includes/class-sensei-admin.php:551 Dupliceer deze cursus met zijn lessen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:25:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Lessons	Lessen sorteren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Lessons References includes/class-sensei-admin.php:155 includes/class-sensei-admin.php:156 includes/class-sensei-admin.php:1311 includes/class-sensei-lesson.php:248 Lessen sorteren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:26:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Courses	Cursussen sorteren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Courses References includes/class-sensei-admin.php:138 includes/class-sensei-admin.php:139 includes/class-sensei-admin.php:1122 includes/class-sensei-course.php:414 Cursussen sorteren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:26:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parent Module:	Hoofdmodule:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parent Module: References includes/class-sensei-modules.php:2164 Hoofdmodule: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:27:08 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enable usage tracking	Gebruikstracering inschakelen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enable usage tracking References includes/class-sensei-usage-tracking.php:150 Gebruikstracering inschakelen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:29:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	existing Administrator	bestaande beheerder	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion existing Administrator References includes/class-sensei-admin.php:1727 bestaande beheerder You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:31:02 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	add a new Administrator	voeg een nieuwe beheerder toe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion add a new Administrator References includes/class-sensei-admin.php:1726 voeg een nieuwe beheerder toe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:31:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save lesson order	Lesvolgorde opslaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save lesson order References includes/class-sensei-admin.php:1406 Lesvolgorde opslaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:33:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The lesson order has been saved.	De lesvolgorde is opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The lesson order has been saved. References includes/class-sensei-admin.php:1319 De lesvolgorde is opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:33:34 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save course order	Cursusvolgorde opslaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save course order References includes/class-sensei-admin.php:1174 Cursusvolgorde opslaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:33:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The course order has been saved.	De cursusvolgorde is opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The course order has been saved. References includes/class-sensei-admin.php:1129 De cursusvolgorde is opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:33:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Insufficient permissions	Onvoldoende rechten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Insufficient permissions References includes/class-sensei-admin.php:656 includes/class-sensei-admin.php:1258 includes/class-sensei-modules.php:1284 includes/internal/emails/class-email-list-table-actions.php:115 includes/internal/emails/class-email-list-table-actions.php:129 includes/internal/emails/class-email-preview.php:200 Onvoldoende rechten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:34:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current