WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 10 →

Prio	Original string	Translation	—
	Display pagination and related actions for the current page.	Toon paginering en gerelateerde acties voor de huidige pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display pagination and related actions for the current page. References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:215 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:349 Toon paginering en gerelateerde acties voor de huidige pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 11:53:29 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Register or sign in to take this lesson.	Registreer of meld je aan om deze les te volgen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Register or sign in to take this lesson. References includes/course-theme/class-sensei-course-theme-lesson.php:321 Registreer of meld je aan om deze les te volgen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 11:59:37 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saves grades as currently marked on this page	Slaat de cijfers op zoals ze momenteel op deze pagina zijn gemarkeerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saves grades as currently marked on this page References includes/class-sensei-grading-user-quiz.php:111 Slaat de cijfers op zoals ze momenteel op deze pagina zijn gemarkeerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:07:51 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	View quiz for %s	Bekijk de quiz voor %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion View quiz for %s Comment placeholder is the lesson title. References includes/blocks/course-theme/class-course-navigation.php:259 Bekijk de quiz voor %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:10:21 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Course outline	Cursusoverzicht	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Course outline References includes/blocks/course-theme/class-course-navigation.php:144 Cursusoverzicht You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:12:31 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quiz Actions and Pagination	Quiz acties en paginering	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quiz Actions and Pagination References assets/course-theme/blocks/quiz-blocks/index.js:91 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:395 Quiz acties en paginering You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:18:48 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Return to the lesson the quiz belongs to.	Ga terug naar de les waar de test bij hoort.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Return to the lesson the quiz belongs to. References assets/course-theme/blocks/quiz-blocks/index.js:68 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:395 Ga terug naar de les waar de test bij hoort. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:19:56 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display progress of questions answered in a quiz.	Toon de voortgang van beantwoorde vragen in een quiz.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display progress of questions answered in a quiz. References assets/course-theme/blocks/quiz-blocks/index.js:34 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:395 Toon de voortgang van beantwoorde vragen in een quiz. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:20:48 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Notices	Berichten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Notices References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:196 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:349 Berichten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:22:19 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Exit Learning Mode and return to the course page.	Sluit de leermodus af en ga terug naar de cursuspagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Exit Learning Mode and return to the course page. References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/exit-course-button/index.js:19 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:332 Sluit de leermodus af en ga terug naar de cursuspagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:28:16 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Display course progress.	Toon de voortgang van de cursus.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Display course progress. References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:138 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:349 Toon de voortgang van de cursus. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:30:21 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Take Quiz	Doe de quiz	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Take Quiz References includes/block-patterns/lesson/templates/default-with-quiz.php:19 includes/block-patterns/lesson/templates/default.php:19 includes/block-patterns/lesson/templates/discussion-question.php:55 includes/block-patterns/lesson/templates/files-to-download.php:24 includes/block-patterns/lesson/templates/video-lesson.php:21 includes/block-patterns/lesson/templates/zoom-meeting.php:59 includes/blocks/course-theme/class-lesson-actions.php:135 themes/sensei-course-theme/templates/default/lesson.php:49 assets/blocks/lesson-actions/take-quiz-block/index.js:17 assets/blocks/lesson-actions/take-quiz-block/index.js:27 assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:127 assets/dist/blocks/lesson-action-blocks.js:596 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:349 Doe de quiz You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:33:02 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Link to the previous and next lessons.	Link naar de vorige en volgende lessen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Link to the previous and next lessons. References assets/course-theme/blocks/lesson-blocks/index.js:69 assets/dist/course-theme/blocks/index.js:347 Link naar de vorige en volgende lessen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:38:49 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit Site	Site bewerken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit Site References includes/course-theme/class-sensei-course-theme.php:542 Site bewerken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:42:48 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor	Editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor References includes/course-theme/class-sensei-course-theme-editor.php:77 includes/course-theme/class-sensei-course-theme-editor.php:78 Editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-24 12:45:05 UTC Translated by: andreas_heck Approved by: Marten de Wind (martendewind) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 10 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current