New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Protect your WordPress with SecuPress, analyze and ensure the safety of your website daily.
Priority: high
Bescherm je WordPress met SecuPress, analyseer en verzeker de veiligheid van je site dagelijks. Details
Protect your WordPress with SecuPress, analyze and ensure the safety of your website daily.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

SecuPress Free — WordPress Security
Priority: high
SecuPress Free — WordPress Security Details
SecuPress Free — WordPress Security
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

The answer is yes and no. A security plugin should work alone. Just like two caching plugins do not make your website faster, two security plugins do not make your WordPress more secure. Security rules tend to be overwritten or conflict with other rules if two security plugins are installed. This can cause errors on your website and is not recommended. So, you can try, but we do not recommend it. You have to log in to add a translation. Details
The answer is yes and no. A security plugin should work alone. Just like two caching plugins do not make your website faster, two security plugins do not make your WordPress more secure. Security rules tend to be overwritten or conflict with other rules if two security plugins are installed. This can cause errors on your website and is not recommended. So, you can try, but we do not recommend it.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

SecuPress safeguards your website from various threats, with its standout feature being its user-friendliness. You don't have to be a seasoned technician to effectively use and secure your WordPress site like a pro! You have to log in to add a translation. Details
SecuPress safeguards your website from various threats, with its standout feature being its user-friendliness. You don't have to be a seasoned technician to effectively use and secure your WordPress site like a pro!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

SecuPress is a WordPress plugin that enhances security without compromising usability or performance. It's user-friendly for you and resilient against hacking attempts. Initially, SecuPress scans your site to identify vulnerabilities and provides a report with suggestions for strengthening your WordPress security. Most recommendations can be easily implemented by checking a box, with only a few requiring manual setup. You have to log in to add a translation. Details
SecuPress is a WordPress plugin that enhances security without compromising usability or performance. It's user-friendly for you and resilient against hacking attempts. Initially, SecuPress scans your site to identify vulnerabilities and provides a report with suggestions for strengthening your WordPress security. Most recommendations can be easily implemented by checking a box, with only a few requiring manual setup.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What sets SecuPress apart from other security plugins? You have to log in to add a translation. Details
What sets SecuPress apart from other security plugins?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

You can <a href="https://demo.tastewp.com/secupress/">test SecuPress Free now</a>. You have to log in to add a translation. Details
You can <a href="https://demo.tastewp.com/secupress/">test SecuPress Free now</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Test it now! You have to log in to add a translation. Details
Test it now!
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

URLs are kept in check: no bad URL contents. You have to log in to add a translation. Details
URLs are kept in check: no bad URL contents.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Yes, SecuPress is compatible with all web hosters like o2switch, Hosterra, 1and1, OVH, Siteground, BlueHost, PlanetHoster, WP Engine or GoDaddy? If you encounter an issue, do not hesitate to contact our support team. You have to log in to add a translation. Details
Yes, SecuPress is compatible with all web hosters like o2switch, Hosterra, 1and1, OVH, Siteground, BlueHost, PlanetHoster, WP Engine or GoDaddy? If you encounter an issue, do not hesitate to contact our support team.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<em>(SecuPress est une extension de sécurité WordPress française)</em> You have to log in to add a translation. Details
<em>(SecuPress est une extension de sécurité WordPress française)</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, SecuPress is compatible with all multilingual WordPress plugins. If you have an issue, please get in touch with us and let us know! You have to log in to add a translation. Details
Yes, SecuPress is compatible with all multilingual WordPress plugins. If you have an issue, please get in touch with us and let us know!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Is SecuPress compatible with all caching plugins like WP Rocket, WP Fastest Cache, W3 Total Cache, WP Super Cache? You have to log in to add a translation. Details
Is SecuPress compatible with all caching plugins like WP Rocket, WP Fastest Cache, W3 Total Cache, WP Super Cache?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Is SecuPress compatible with all web hosters? You have to log in to add a translation. Details
Is SecuPress compatible with all web hosters?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

<em>It's recommended to delete all other security plugins before activating SecuPress.</em> You have to log in to add a translation. Details
<em>It's recommended to delete all other security plugins before activating SecuPress.</em>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as