WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Plugin %1$s bijwerken (%2$d/%3$d)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) References includes/class-tgm-plugin-activation.php:3362 Plugin %1$s bijwerken (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Ruben Woudsma (rubenw) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Install %2$s %2$s = plugin name in screen reader markup	Installeer %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Install %2$s Context %2$s = plugin name in screen reader markup References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2491 Installeer %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Dimitripunt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update %2$s %2$s = plugin name in screen reader markup	Bijwerken %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update %2$s Context %2$s = plugin name in screen reader markup References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2495 Bijwerken %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Dimitripunt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate %2$s %2$s = plugin name in screen reader markup	Activeer %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate %2$s Context %2$s = plugin name in screen reader markup References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2500 Activeer %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Dimitripunt Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade message from the plugin author:	Upgrade bericht van de plugin auteur:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade message from the plugin author: References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2570 Upgrade bericht van de plugin auteur: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Version	Version	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Version References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2442 Version You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No plugins to install, update or activate. <a href="%1$s">Return to the Dashboard</a>	Geen plugins om te installeren, bij te werken of te activeren. <a href="%1$s">Terug naar het Dashboard</a>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No plugins to install, update or activate. <a href="%1$s">Return to the Dashboard</a> References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2422 Geen plugins om te installeren, bij te werken of te activeren. <a href="%1$s">Terug naar het Dashboard</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	unknown as in: "version nr unknown"	onbekend	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion unknown Context as in: "version nr unknown" References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2371 onbekend You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installed version:	Geïnstalleerde versie:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installed version: References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2379 Geïnstalleerde versie: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Minimum required version:	Minimaal vereiste versie:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Minimum required version: References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2387 Minimaal vereiste versie: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Available version:	Beschikbare versie:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Available version: References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2399 Beschikbare versie: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>	Singular: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span> Plural: Updates beschikbaar <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span> References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2286 Form: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span> Updates beschikbaar <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Required Update not Available	Vereiste update niet beschikbaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Required Update not Available References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2221 Vereiste update niet beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Requires Update	Vereist update	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Requires Update References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2224 Vereist update You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Update recommended	Update aangeraden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update recommended References includes/class-tgm-plugin-activation.php:2227 Update aangeraden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-03 12:24:07 UTC Translated by: SilverXp Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current