WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 6 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s is recommended if you need a product catalog functionality. It will let you separate products or services from other website content.	%s word aanbevolen als je een productcatalogus functionaliteit nodig hebt. Hierdoor kun je producten of diensten van andere website-inhoud scheiden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s is recommended if you need a product catalog functionality. It will let you separate products or services from other website content. References sep/settings.php:75 %s word aanbevolen als je een productcatalogus functionaliteit nodig hebt. Hierdoor kun je producten of diensten van andere website-inhoud scheiden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-07-18 11:00:36 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add rich reviews to posts, pages or any custom post type. Reviews summary compatible with SERP.	Voeg uitgebreide beoordelingen toe aan je berichten, pagina's of andere berichttypen. Samenvatting van beoordelingen zijn compatibel met SERP.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add rich reviews to posts, pages or any custom post type. Reviews summary compatible with SERP. Comment Description of the plugin References reviews-plus.php:0 Voeg uitgebreide beoordelingen toe aan je berichten, pagina's of andere berichttypen. Samenvatting van beoordelingen zijn compatibel met SERP. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-29 10:12:10 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show Reviews on	Toon beoordelingen op	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Reviews on References sep/settings.php:92 Toon beoordelingen op You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-03-29 10:12:17 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Edit review	Pas beoordeling aan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit review References includes/admin-review-list.php:518 Pas beoordeling aan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:08:11 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Approve Review	Accepteer beoordeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Approve Review References includes/admin-review-list.php:196 Accepteer beoordeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:08:13 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are about to approve the following review:	Je staat op het punt om het volgende beoordeling te accepteren:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are about to approve the following review: References includes/admin-review-list.php:194 Je staat op het punt om het volgende beoordeling te accepteren: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:08:17 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Moderate Review	Beoordeling modereren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Moderate Review References includes/admin-review-list.php:192 Beoordeling modereren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:08:32 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s pending review Plural: %s pending reviews	Singular: %s wachtende beoordeling Plural: %s wachtende beoordelingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s pending review Plural: %s pending reviews References includes/admin-class.php:313 Form: %s wachtende beoordeling %s wachtende beoordelingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:08:41 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content.	Productbeoordelingen zijn automatisch geactiveerd voor productcatalogus. Gebruik dit scherm enkel als je beoordelingen wilt activeren voor andere inhoud.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product Reviews are automatically enabled for product catalog. Use this screen only if you have to enable reviews for other content. References sep/settings.php:77 Productbeoordelingen zijn automatisch geactiveerd voor productcatalogus. Gebruik dit scherm enkel als je beoordelingen wilt activeren voor andere inhoud. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:00 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New review on %s	Nieuwe beoordeling op %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New review on %s References functions/functions.php:596 Nieuwe beoordeling op %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:05 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Author: %1$s (IP: %2$s, %3$s)	Auteur: %1$s (IP: %2$s, %3$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Author: %1$s (IP: %2$s, %3$s) References functions/functions.php:599 functions/functions.php:662 Auteur: %1$s (IP: %2$s, %3$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:22 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s approved review Plural: %s approved reviews	Singular: %s geaccepteerde beoordeling Plural: %s geaccepteerde beoordelingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s approved review Plural: %s approved reviews References includes/admin-class.php:312 Form: %s geaccepteerde beoordeling %s geaccepteerde beoordelingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:28 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s review Plural: %s reviews	Singular: %s beoordeling Plural: %s beoordelingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s review Plural: %s reviews References includes/admin-class.php:311 Form: %s beoordeling %s beoordelingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:34 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your Review Title	De titel van je beoordeling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your Review Title References functions/functions.php:173 functions/functions.php:791 De titel van je beoordeling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:09:56 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s review restored from the spam Plural: %s reviews restored from the spam	Singular: %s beoordeling hersteld uit spam Plural: %s beoordelingen hersteld uit spam	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s review restored from the spam Plural: %s reviews restored from the spam References includes/admin-review-list.php:502 Form: %s beoordeling hersteld uit spam %s beoordelingen hersteld uit spam You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-08-12 09:10:03 UTC Translated by: Marcel Pol (mpol) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 6 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current