New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

1 2 3 134
Prio Original string Translation
( You have to log in to add a translation. Details
(

You have to log in to edit this translation.

Update now. You have to log in to add a translation. Details
Update now.

You have to log in to edit this translation.

%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s. You have to log in to add a translation. Details
%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
Comment

1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate 4. opening anchor tag, do not translate 5. closing anchor tag, do not translate.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$sView version %2$s details%3$s. You have to log in to add a translation. Details
%1$sView version %2$s details%3$s.
Comment

1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.

References

You have to log in to edit this translation.

Contact your network administrator to install the update. You have to log in to add a translation. Details
Contact your network administrator to install the update.

You have to log in to edit this translation.

There is a new version of %1$s available. You have to log in to add a translation. Details
There is a new version of %1$s available.
Comment

the plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s %2$s %3$s %4$s %5$s You have to log in to add a translation. Details
%1$s %2$s %3$s %4$s %5$s
Comment

%1$s is placeholder for $text, %2$s is placeholder for $category_label, %3$s is placeholder for $category_list, %4$s is placeholder for $tag_label, %5$s is placeholder for $tag_list

References

You have to log in to edit this translation.

Username: %1$s You have to log in to add a translation. Details
Username: %1$s
Comment

1: Username, 2: User email

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s
  • Plural:
    %s
You have to log in to add a translation. Details
Singular: %s
Plural: %s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Location Info You have to log in to add a translation. Details
Location Info

You have to log in to edit this translation.

Don't worry. You can change these settings any time You have to log in to add a translation. Details
Don't worry. You can change these settings any time

You have to log in to edit this translation.

Which services do you offer? You have to log in to add a translation. Details
Which services do you offer?

You have to log in to edit this translation.

Welcome to RestroPress! You have to log in to add a translation. Details
Welcome to RestroPress!

You have to log in to edit this translation.

Skip this, I'll set it later You have to log in to add a translation. Details
Skip this, I'll set it later

You have to log in to edit this translation.

Getting started You have to log in to add a translation. Details
Getting started

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 134

Export as