WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Locale Glossary

← 1 2 3 … 28 →

Prio	Original string	Translation	—
	PRO	PRO	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion PRO References v4.0.0/inc/classes/class-control-manager.php:1133 v4.0.0/inc/classes/class-control-manager.php:1204 v4.0.0/templates/menu-elements/search.php:30 v4.0.0/templates/menu-elements/search.php:41 v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:198 v4.0.0/templates/rmp-wizards.php:37 v4.0.0/templates/rmp-wizards.php:43 v4.0.0/templates/rmp-wizards.php:49 v4.0.0/templates/rmp-wizards.php:55 v4.0.0/templates/rmp-wizards.php:61 PRO You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 07:53:32 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custome search code	Klant zoek code	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custome search code References v4.0.0/templates/menu-elements/search.php:39 Klant zoek code You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:07:10 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add your custome search code..	Voeg uw klant zoek code toe...	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add your custome search code.. References v4.0.0/templates/menu-elements/search.php:45 Voeg uw klant zoek code toe... You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:08:22 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize Menu	Menu aanpassen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize Menu References v4.0.0/inc/helpers/custom-functions.php:357 Menu aanpassen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:08:22 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Menu container columns	Menu container kolommen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Menu container columns References v4.0.0/templates/menu-elements/menu.php:27 Menu container kolommen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:08:22 UTC Last modified: 2024-02-09 14:08:23 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Create WordPress Menu	WordPress menu maken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Create WordPress Menu References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:112 WordPress menu maken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:07:09 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Looks like your WordPress website do not have any menus yet!	Het lijkt erop dat uw WordPress site nog geen menu's heeft!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Looks like your WordPress website do not have any menus yet! References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:108 Het lijkt erop dat uw WordPress site nog geen menu's heeft! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:08:22 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please create a new WordPress menu by using following button and try again.	Maak een nieuw WordPress menu aan met de volgende knop en probeer het opnieuw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please create a new WordPress menu by using following button and try again. References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:110 Maak een nieuw WordPress menu aan met de volgende knop en probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:01 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read Documention	Documentatie lezen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Read Documention References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:113 Documentatie lezen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:01 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Responsive menu plugin requires at least one WordPress menu.	Responsive menu plugin vereist minstens één WordPress menu.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Responsive menu plugin requires at least one WordPress menu. References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:109 Responsive menu plugin vereist minstens één WordPress menu. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:02 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WordPress menu missing	WordPress menu ontbreekt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WordPress menu missing References v4.0.0/templates/new-menu-wizard.php:38 WordPress menu ontbreekt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:21 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Saved	Opgeslagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Saved References v4.0.0/inc/classes/class-admin.php:103 Opgeslagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:08:22 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can not update menu !	U kunt het menu niet updaten!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can not update menu ! References v4.0.0/inc/classes/class-editor-manager.php:118 U kunt het menu niet updaten! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:02 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can not upload themes !	U kunt geen thema's uploaden!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can not upload themes ! References v4.0.0/inc/classes/class-theme-manager.php:373 v4.0.0/inc/classes/class-theme-manager.php:1111 U kunt geen thema's uploaden! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:02 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can not apply themes !	U kunt geen thema's toepassen!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can not apply themes ! References v4.0.0/inc/classes/class-theme-manager.php:125 U kunt geen thema's toepassen! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-09 14:09:21 UTC Translated by: Ruud (ruba1956) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 28 →