New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s (old) | %s (antic) | Details | |
Original current
%s (old)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Attachment %d | Adjunt %d | Details | |
Original current
Attachment %d
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unable to load the metadata for this attachment. | No s'han pogut carregar les metadades d'aquest adjunt. | Details | |
Original current
Unable to load the metadata for this attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The current image editor cannot process this file type. | L'editor d'imatges actual no pot processar aquest tipus de fitxer. | Details | |
Original current
The current image editor cannot process this file type.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The fullsize image file cannot be found in your uploads directory at <code>%s</code>. Without it, new thumbnail images can't be generated. | El fitxer d'imatge a mida completa no es pot trobar al directori de pujades a <code>%s</code>. Sense ella, no es poden generar noves imatges en miniatura. | Details | |
Original current
The fullsize image file cannot be found in your uploads directory at <code>%s</code>. Without it, new thumbnail images can't be generated.
CommentThe relative upload path to the attachment. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This attachment is a site icon and therefore the thumbnails shouldn't be touched. | Aquest fitxer adjunt és una icona del lloc i, per tant, les miniatures no s’han de tocar. | Details | |
Original current
This attachment is a site icon and therefore the thumbnails shouldn't be touched.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This item is not an attachment. | Aquest element no és un fitxer adjunt. | Details | |
Original current
This item is not an attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No attachment exists with that ID. | No existeix cap adjunt amb aquest identificador. | Details | |
Original current
No attachment exists with that ID.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The page number requested is larger than the number of pages available. | El número de pàgina sol·licitada és més gran que el nombre de pàgines disponibles. | Details | |
Original current
The page number requested is larger than the number of pages available.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Posts to process per loop. This is to control memory usage and you likely don't need to adjust this. | Entrades a processar en bucle. Això és per a controlar l'ús de la memòria i probablement no cal ajustar-ho. | Details | |
Original current
Posts to process per loop. This is to control memory usage and you likely don't need to adjust this.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Specific post IDs to update rather than any posts that use this attachment. | Identificadors específics d'entrades a actualitzar en lloc de qualsevol entrada que utilitzi aquest adjunt. | Details | |
Original current
Specific post IDs to update rather than any posts that use this attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The types of posts to update. Defaults to all public post types. | Els tipus d'entrades a actualitzar. Per defecte a tots els tipus d'entrades públiques. | Details | |
Original current
The types of posts to update. Defaults to all public post types.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to update the image tags in any posts that make use of this attachment. | Si s'han d'actualitzar les etiquetes de la imatge en qualsevol entrada que faci servir aquest adjunt. | Details | |
Original current
Whether to update the image tags in any posts that make use of this attachment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to delete any old, now unregistered thumbnail files. | Si s'han de suprimir els fitxers de miniatures antics, ara no registrats. | Details | |
Original current
Whether to delete any old, now unregistered thumbnail files.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to only regenerate missing thumbnails. It's faster with this enabled. | Si només s'han de regenerar les miniatures que falten. És més ràpid amb això habilitat. | Details | |
Original current
Whether to only regenerate missing thumbnails. It's faster with this enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Used for listing old sizes of currently registered thumbnails