Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Locale Glossary
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Finish Voltooien Details

Original current

Finish
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    You have %s update pending
  • Plural:
    You have %s updates pending
  • Singular:
    U heeft %s openstaande update
  • Plural:
    U heeft %s openstaande updates
Details

Original current

Singular: You have %s update pending
Plural: You have %s updates pending
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    You have %s low-risk vulnerability
  • Plural:
    You have %s low-risk vulnerabilities
  • Singular:
    U heeft %s laag-risico kwetsbaarheid
  • Plural:
    U heeft %s laag-risico kwetsbaarheden
Details

Original current

Singular: You have %s low-risk vulnerability
Plural: You have %s low-risk vulnerabilities
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    You have %s medium-risk vulnerability
  • Plural:
    You have %s medium-risk vulnerabilities
  • Singular:
    U heeft %s medium-risico kwetsbaarheid
  • Plural:
    U heeft %s medium-risico kwetsbaarheden
Details

Original current

Singular: You have %s medium-risk vulnerability
Plural: You have %s medium-risk vulnerabilities
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    You have %s high-risk vulnerability
  • Plural:
    You have %s high-risk vulnerabilities
  • Singular:
    U heeft %s hoog-risico kwetsbaarheid
  • Plural:
    U heeft %s hoog-risico kwetsbaarheden
Details

Original current

Singular: You have %s high-risk vulnerability
Plural: You have %s high-risk vulnerabilities
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    You have %s critical vulnerability
  • Plural:
    You have %s critical vulnerabilities
  • Singular:
    U heeft %s kritieke kwetsbaarheid
  • Plural:
    U heeft %s kritieke kwetsbaarheden
Details

Original current

Singular: You have %s critical vulnerability
Plural: You have %s critical vulnerabilities
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

What now Wat nu Details

Original current

What now
References

You have to log in to edit this translation.

Rename admin user enabled: Please choose a new username of at least 3 characters, which is not in use yet. Hernoemen beheer gebruiker ingeschakeld: kies een nieuwe gebruikersnaam van minstens 3 karakters, die nog niet in gebruik is. Details

Original current

Rename admin user enabled: Please choose a new username of at least 3 characters, which is not in use yet.
References

You have to log in to edit this translation.

Choose new username to replace 'admin' Kies een nieuwe gebruikersnaam om 'admin' te vervangen Details

Original current

Choose new username to replace 'admin'
References

You have to log in to edit this translation.

Could not rename folder! Kon map niet hernoemen! Details

Original current

Could not rename folder!
References

You have to log in to edit this translation.

By placing it outside the root folder, it is not publicly accessible. Door het buiten de root map te plaatsen, is het niet publiekelijk toegangkelijk. Details

Original current

By placing it outside the root folder, it is not publicly accessible.
References

You have to log in to edit this translation.

Skip DNS verification DNS verificatie overslaan Details

Original current

Skip DNS verification
References

You have to log in to edit this translation.

Review the settings and enforce the policy Kijk uw instellingen na en activeer het beleid Details

Original current

Review the settings and enforce the policy
References

You have to log in to edit this translation.

Serve encrypted and authenticated responses Versleutelde en geauthenticeerde responses geven Details

Original current

Serve encrypted and authenticated responses
References

You have to log in to edit this translation.

Add additional domains which can embed your website, if needed. Comma seperated. Voeg indien nodig domeinen toe die uw site mogen insluiten, komma gescheiden. Details

Original current

Add additional domains which can embed your website, if needed. Comma seperated.
References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as