New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>. | Bij verdere vragen, <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">ga naar het support forum</a>. | Details | |
Original current
If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed. | Voor Really Simple CAPTCHA moeten de GD en FreeType bibliotheken op de server geïnstalleerd zijn. Vraag je serverbeheerder of ze geïnstalleerd zijn. | Details | |
Original current
Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| However, if you install this manually, follow these steps: | Wanneer je dit echter handmatig installeert, volg dan de volgende stappen: | Details | |
Original current
However, if you install this manually, follow these steps:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In most cases you can install automatically from WordPress. | In de meeste gevallen kun je het automatisch vanuit WordPress installeren. | Details | |
Original current
In most cases you can install automatically from WordPress.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>. | Wanneer je een actueel voorbeeld hiervan wilt zien, probeer <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>. | Details | |
Original current
If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If the $correct is true, go ahead. Otherwise, block the respondent -- as it would appear not to be human. | Wanneer $correct is "true", kun je verder gaan. Anders blokkeer je de inzending, want hij lijkt niet menselijk te zijn. | Details | |
Original current
If the $correct is true, go ahead. Otherwise, block the respondent -- as it would appear not to be human.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: Below are instructions for plugin developers. | Opmerking: beneden vind je de instructies voor pluginontwikkelaars. | Details | |
Original current
Note: Below are instructions for plugin developers.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When you generate a CAPTCHA, Really Simple CAPTCHA creates two files for it; one is an image file of CAPTCHA, and the other is a text file which stores the correct answer to the CAPTCHA. | Wanneer je een CAPTCHA genereert, maakt Really Simple CAPTCHA hiervoor twee documenten; één CAPTCHA-afbeelding, en de tweede is een tektstdocument dat het juiste antwoord bij de CAPTCHA bevat. | Details | |
Original current
When you generate a CAPTCHA, Really Simple CAPTCHA creates two files for it; one is an image file of CAPTCHA, and the other is a text file which stores the correct answer to the CAPTCHA.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: This product is "really simple" as its name suggests, i.e., it is not strongly secure. If you need perfect security, you should try other solutions. | Opmerking: dit product is "heel eenvouding", zoals de naam suggereert, dat wil zeggen, dat het niet erg veilig is. Wanneer de veiligheid gewaarborgd moet zijn, moet je andere oplossingen proberen. | Details | |
Original current
Note: This product is "really simple" as its name suggests, i.e., it is not strongly secure. If you need perfect security, you should try other solutions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Really Simple CAPTCHA does not work alone and is intended to work with other plugins. It is originally created for <a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a>, however, you can use it with your own plugin. | Really Simple CAPTCHA werkt niet zelfstandig en is ontworpen om samen met andere plugins te werken. Het is oorspronkelijk gemaakt voor <a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a>. Je kunt het daarentegen ook in combinatie met je eigen plugin gebruiken. | Details | |
Original current
Really Simple CAPTCHA does not work alone and is intended to work with other plugins. It is originally created for <a href="https://contactform7.com/">Contact Form 7</a>, however, you can use it with your own plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.