New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin. | Really Simple CAPTCHA is een CAPTCHA module, waarvan het de bedoeling is, dat hij opgeroepen wordt door andere plugins. Het is oorspronkelijk ontworpen voor mijn Contact Form 7 plugin. | Details |
Original current
Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Really Simple CAPTCHA | Really Simple CAPTCHA | Details |
Original current |
|||
| CAPTCHA does not work; the image does not show up. | CAPTCHA werkt niet; de afbeelding verschijnt niet. | Details | |
Original current
CAPTCHA does not work; the image does not show up.
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| FYI: There is no "control panel" for this plugin. | Ter informatie: er is geen "controle paneel" voor deze plugin. | Details | |
Original current
FYI: There is no "control panel" for this plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activeer de plugin via het 'Plugin' menu in WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Upload de hele <code>really-simple-captcha</code> map naar de <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Details | |
Original current
Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's all. | Dat is alles. | Details | |
Original current |
|||
| And last, remove the temporary image and text files, as they are no longer in use. | Verwijder tenslotte de tijdelijke afbeeldingen en tekstdocumenten, wanneer ze niet langer gebruikt worden. | Details | |
Original current
And last, remove the temporary image and text files, as they are no longer in use.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check the correctness of the answer. | Controleer het de juistheid van het antwoord. | Details | |
Original current
Check the correctness of the answer.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Then, show the image and get an answer from respondent. | Toon vervolgens de afbeelding en krijg het antwoord van de ondervraagde. | Details | |
Original current
Then, show the image and get an answer from respondent.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate an image file and a corresponding text file in the temporary directory. | Genereer een afbeelding en een corresponderend tekstbestand in de tijdelijke directory. | Details | |
Original current
Generate an image file and a corresponding text file in the temporary directory.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Generate a random word for CAPTCHA. | Genereer een willekeurig woord voor CAPTCHA. | Details | |
Original current
Generate a random word for CAPTCHA.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| See really-simple-captcha.php if you are interested in other variables. | Bekijk really-simple-captcha.php wanneer je geïnteresseerd bent in andere mogelijkheden. | Details | |
Original current
See really-simple-captcha.php if you are interested in other variables.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can change the instance variables as you wish. | Je kunt de getoonde variabele wijzigen, als je wilt. | Details | |
Original current
You can change the instance variables as you wish.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| First, create an instance of ReallySimpleCaptcha class: | Allereerst maak je een variabele van ReallySimpleCaptcha niveau. | Details | |
Original current
First, create an instance of ReallySimpleCaptcha class:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.