New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin. | Really Simple CAPTCHA is een CAPTCHA module, waarvan het de bedoeling is, dat hij opgeroepen wordt door andere plugins. Het is oorspronkelijk ontworpen voor mijn Contact Form 7 plugin. | Details |
Original current
Really Simple CAPTCHA is a CAPTCHA module intended to be called from other plugins. It is originally created for my Contact Form 7 plugin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Really Simple CAPTCHA | Really Simple CAPTCHA | Details |
Original current |
|||
| If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>. | Bij verdere vragen, <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">ga naar het support forum</a>. | Details | |
Original current
If you have any further questions, please submit them <a href="https://wordpress.org/support/plugin/really-simple-captcha">to the support forum</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings. | Zorg er ook voor dat de tijdelijke map schrijfrechten heeft. De locatie van de map voor het tijdelijke bestand wordt geregeld door de variabele <code>tmp_dir</code> in de ReallySimpleCaptcha klasse. De instellingen verschillen, al naar gelang de plugin die ReallySimpleCaptcha aanroept. Zo gebruikt Contact Form 7 standaard <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> als tijdelijke map. Maar je kunt het anders instellen. | Details | |
Original current
Also, make the temporary file folder writable. The location of the temporary file folder is managed by the instance variable <code>tmp_dir</code> of ReallySimpleCaptcha class. Note that the setting varies depending on the calling plugin. For example, Contact Form 7 uses <code>wp-contents/uploads/wpcf7_captcha</code> as the temporary folder basically, but it can use different folder depending on your settings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed. | Voor Really Simple CAPTCHA moeten de GD en FreeType bibliotheken op de server geïnstalleerd zijn. Vraag je serverbeheerder of ze geïnstalleerd zijn. | Details | |
Original current
Really Simple CAPTCHA needs GD and FreeType library installed on your server. Ask your server administrator if they are installed.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| CAPTCHA does not work; the image does not show up. | CAPTCHA werkt niet; de afbeelding verschijnt niet. | Details | |
Original current
CAPTCHA does not work; the image does not show up.
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| FYI: There is no "control panel" for this plugin. | Ter informatie: er is geen "controle paneel" voor deze plugin. | Details | |
Original current
FYI: There is no "control panel" for this plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| However, if you install this manually, follow these steps: | Wanneer je dit echter handmatig installeert, volg dan de volgende stappen: | Details | |
Original current
However, if you install this manually, follow these steps:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In most cases you can install automatically from WordPress. | In de meeste gevallen kun je het automatisch vanuit WordPress installeren. | Details | |
Original current
In most cases you can install automatically from WordPress.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activeer de plugin via het 'Plugin' menu in WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Upload de hele <code>really-simple-captcha</code> map naar de <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Details | |
Original current
Upload the entire <code>really-simple-captcha</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>. | Wanneer je een actueel voorbeeld hiervan wilt zien, probeer <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>. | Details | |
Original current
If you wish to see a live sample of this, you can try <a href="https://contactform7.com/captcha/">Contact Form 7</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's all. | Dat is alles. | Details | |
Original current |
|||
| And last, remove the temporary image and text files, as they are no longer in use. | Verwijder tenslotte de tijdelijke afbeeldingen en tekstdocumenten, wanneer ze niet langer gebruikt worden. | Details | |
Original current
And last, remove the temporary image and text files, as they are no longer in use.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If the $correct is true, go ahead. Otherwise, block the respondent -- as it would appear not to be human. | Wanneer $correct is "true", kun je verder gaan. Anders blokkeer je de inzending, want hij lijkt niet menselijk te zijn. | Details | |
Original current
If the $correct is true, go ahead. Otherwise, block the respondent -- as it would appear not to be human.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.