New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Since the request returned a <code>403</code> error, it is possible that the IP of your server has been blocked for internal loopback requests. We have checked the <code>.htaccess</code> file and found that the following line could be the trigger for this, which you should check and remove: <code>%s</code>. | Aangezien de aanvraag een <code>403</code> fout heeft opgeleverd, is het mogelijk dat het IP van uw server is geblokkeerd voor interne loopback-aanvragen. We hebben het <code>.htaccess</code> bestand gecontroleerd en vastgesteld dat de volgende regel hiervoor de trigger kon zijn, die u zou moeten controleren en verwijderen: <code>%s</code>. | Details | |
Original current
Since the request returned a <code>403</code> error, it is possible that the IP of your server has been blocked for internal loopback requests. We have checked the <code>.htaccess</code> file and found that the following line could be the trigger for this, which you should check and remove: <code>%s</code>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There seems to be something generally wrong with the REST API of your WordPress instance. Please deactivate Real Cookie Banner and then check under <a href="%s">Tools > Site Health</a> whether errors regarding the REST API are listed there. | Er lijkt iets mis te zijn met de REST API van uw WordPress instance. Deactiveer alstublieft real cookie banner en controleer dan onder <a href="%s">Tools > sitediagnose</a> of daar fouten met betrekking tot de REST API vermeld staan. | Details | |
Original current
There seems to be something generally wrong with the REST API of your WordPress instance. Please deactivate Real Cookie Banner and then check under <a href="%s">Tools > Site Health</a> whether errors regarding the REST API are listed there.
Commenttranslators: ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can add the legal links in the free version of Real Cookie Banner as menu items or shortcodes (e.g. in your website footer). | U kunt de legale links in de gratis versie van real cookie banner toevoegen als menu-items of shortcodes (bijv. In uw site footer). | Details | |
Original current
You can add the legal links in the free version of Real Cookie Banner as menu items or shortcodes (e.g. in your website footer).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show a sticky legal links widget on the bottom of your website | Toon een sticky legale links widget op de onderkant van uw site | Details | |
Original current
Show a sticky legal links widget on the bottom of your website
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sticky legal links are now disabled on your website | Sticky legale links zijn nu uitgeschakeld op uw site | Details | |
Original current
Sticky legal links are now disabled on your website
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sticky legal links are now enabled on your website | Sticky legale links zijn nu ingeschakeld op uw site | Details | |
Original current
Sticky legal links are now enabled on your website
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display a sticky icon on your website that makes the legal links easily accessible on every subpage. Not only does it look fancy, it also boosts your data protection! | Toon een sticky pictogram op uw site dat de juridische links gemakkelijk toegankelijk maakt op elke subpagina. Het ziet er niet alleen mooi uit, het bevordert ook uw gegevensbescherming! | Details | |
Original current
Display a sticky icon on your website that makes the legal links easily accessible on every subpage. Not only does it look fancy, it also boosts your data protection!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| pro-modal/sticky-legal-links.webm | pro-modal/sticky-legal-links.webm | Details | |
Original current
pro-modal/sticky-legal-links.webm
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Want to show legal links with a sticky icon? | Wilt u legale links weergeven met een sticky pictogram? | Details | |
Original current
Want to show legal links with a sticky icon?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Time of consent documentation | Tijdstip van toestemmingsdocumentatie | Details | |
Original current
Time of consent documentation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Respect user consent | Respecteer de toestemming van de gebruiker | Details | |
Original current
Respect user consent
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allow only essential services | Alleen essentiële diensten toestaan | Details | |
Original current
Allow only essential services
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Handling of failed consent documentation | Handle van mislukte toestemmingsdocumentatie | Details | |
Original current
Handling of failed consent documentation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://devowl.io/knowledge-base/cookie-banner-displayed-every-subpage/ | https://devowl.io/knowledge-base/cookie-banner-displayed-every-subpage/ | Details | |
Original current
https://devowl.io/knowledge-base/cookie-banner-displayed-every-subpage/
Commenttranslators: ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We have <a href="%s" target="_blank">explained typical misconfigurations and solutions</a> for this issue in a detailed article. If you do not know how to solve this problem, please contact the technical contact person for your website! | We hebben <a href="%s" target="_blank"> typische misconfiguraties en oplossingen</a> voor dit probleem in een gedetailleerd artikel uitgelegd. Als u niet weet hoe u dit probleem moet oplossen, neem dan alstublieft contact op met de technische contactpersoon voor uw site! | Details | |
Original current
We have <a href="%s" target="_blank">explained typical misconfigurations and solutions</a> for this issue in a detailed article. If you do not know how to solve this problem, please contact the technical contact person for your website!
Commenttranslators: ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
translators: