New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Consent | Real Cookie Banner: GDPR & ePrivacy Cookie Toestemming | Details |
Original current |
|||
| Answer | Antwoord | Details | |
Original current |
|||
| Although the GDPR significantly impacts how cookies are used on websites, it does not directly regulate the use of cookies. The regulation of cookies falls under the ePrivacy Directive, often referred to as the "Cookie Law", which requires user consent for the storage of and access to cookies on their devices. However, since cookies can store personal data such as user preferences or behavior tracking information, the GDPR's consent and transparency principles come into play. In essence, while the ePrivacy Directive governs the use of cookies, the GDPR sets the broader framework for the protection of personal data, which indirectly influences how cookies are handled when they process personal data. | Hoewel de GDPR van grote invloed is op het gebruik van cookies op websites, wordt het gebruik van cookies niet rechtstreeks gereguleerd. De regulering van cookies valt onder de ePrivacy-richtlijn, vaak de "cookiewet" genoemd, die toestemming van de gebruiker vereist voor de opslag van en toegang tot cookies op hun apparaten. Aangezien cookies echter persoonlijke gegevens kunnen opslaan, zoals gebruikersvoorkeuren of informatie over het volgen van gedrag, komen de toestemmings- en transparantieprincipes van de GDPR om de hoek kijken. In wezen regelt de ePrivacy-richtlijn het gebruik van cookies, maar de GDPR stelt het bredere kader vast voor de bescherming van persoonlijke gegevens, wat indirect van invloed is op de wijze waarop cookies worden behandeld als ze persoonlijke gegevens verwerken. | Details | |
Original current
Although the GDPR significantly impacts how cookies are used on websites, it does not directly regulate the use of cookies. The regulation of cookies falls under the ePrivacy Directive, often referred to as the "Cookie Law", which requires user consent for the storage of and access to cookies on their devices. However, since cookies can store personal data such as user preferences or behavior tracking information, the GDPR's consent and transparency principles come into play. In essence, while the ePrivacy Directive governs the use of cookies, the GDPR sets the broader framework for the protection of personal data, which indirectly influences how cookies are handled when they process personal data.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The General Data Protection Regulation (GDPR), also referred to as GDPR, RGPD, RODO, or AVG in different regions, is a comprehensive data protection law enacted by the European Union in 2018. It aims to standardize data protection laws across all EU member states, safeguarding EU citizens' personal data while regulating how data is processed by organizations. The GDPR enhances individuals' control over their personal data, granting rights like access to data, correction, deletion, and the option to object to data processing under certain circumstances. It mandates transparency, consent, and accountability from organizations, making them responsible for ensuring data privacy and security. | De General Data Protection Regulation (GDPR), afhankelijk van de regio, ook wel GDPR, RGPD, RODO of AVG genoemd, is een uitgebreide gegevensbeschermingswet die in 2018 door de Europese Unie is aangenomen. Het doel is, om de wetten voor gegevensbescherming in alle EU-lidstaten te standaardiseren, waarbij de persoonlijke gegevens van EU-burgers worden beschermd en tegelijkertijd wordt geregeld hoe gegevens door organisaties worden verwerkt. De GDPR vergroot de controle van individuen over hun persoonlijke gegevens, door rechten toe te kennen zoals toegang tot gegevens, correctie, verwijdering en de mogelijkheid om onder bepaalde omstandigheden bezwaar te maken tegen gegevensverwerking. De GDPR verplicht organisaties tot transparantie, toestemming en verantwoordingsplicht en maakt hen verantwoordelijk voor het waarborgen van de privacy en veiligheid van gegevens. | Details | |
Original current
The General Data Protection Regulation (GDPR), also referred to as GDPR, RGPD, RODO, or AVG in different regions, is a comprehensive data protection law enacted by the European Union in 2018. It aims to standardize data protection laws across all EU member states, safeguarding EU citizens' personal data while regulating how data is processed by organizations. The GDPR enhances individuals' control over their personal data, granting rights like access to data, correction, deletion, and the option to object to data processing under certain circumstances. It mandates transparency, consent, and accountability from organizations, making them responsible for ensuring data privacy and security.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The PRO Version offers you many additional features like | De PRO-versie heeft veel extra functies, zoals | Details | |
Original current
The PRO Version offers you many additional features like
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search for "Real Cookie Banner" | Zoeken naar "Real Cookie Banner" | Details | |
Original current
Search for "Real Cookie Banner"
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What is the GDPR (also known as DSGVO, RGPD, RODO, AVG)? | Wat is de GDPR (ook bekend als DSGVO, RGPD, RODO, AVG)? | Details | |
Original current
What is the GDPR (also known as DSGVO, RGPD, RODO, AVG)?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| More languages will be added soon! In the meantime, you can also customize and translate all the texts yourself. | We voegen binnenkort meer talen toe! In de tussentijd kun je alle teksten ook zelf aanpassen en vertalen. | Details | |
Original current
More languages will be added soon! In the meantime, you can also customize and translate all the texts yourself.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We have verified that major Google and Facebook services, YouTube, Vimeo or Matomo as well as popular WordPress plugins like Elementor, Jetpack, WooCommerce, Wordfence or Contact Form 7 and many more are compatible. | Wij hebben gecontroleerd of de belangrijkste Google- en Facebook-diensten, YouTube, Vimeo, Matomo en populaire WordPress-plug-ins, zoals Elementor, Jetpack, WooCommerce, Wordfence of Contact Form 7 (en nog veel meer) compatibel zijn. | Details | |
Original current
We have verified that major Google and Facebook services, YouTube, Vimeo or Matomo as well as popular WordPress plugins like Elementor, Jetpack, WooCommerce, Wordfence or Contact Form 7 and many more are compatible.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://try.devowl.io/?product=RCB"><strong>Create a free sandbox</strong></a> | <a href="https://try.devowl.io/?product=RCB"><strong>Maak een gratis sandbox aan</strong></a> | Details | |
Original current
<a href="https://try.devowl.io/?product=RCB"><strong>Create a free sandbox</strong></a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, Real Cookie Banner has a scanner that checks your website for used services. It recommends you from service templates and content blocker templates suitable configuration. It will also alert you to unknown services on your website that may require consent. For more information on how our service scanner works, <a href="https://devowl.io/knowledge-base/real-cookie-banner-service-scanner/">see our knowledge base</a>. | Ja, Real Cookie Banner heeft een scanner die je website controleert op gebruikte diensten. Het beveelt je een geschikte configuratie aan van dienstensjablonen en contentblocker-sjablonen. Real Cookie Banner zal je ook waarschuwen voor onbekende diensten op je website, waarvoor mogelijk toestemming nodig is. <a href="https://devowl.io/knowledge-base/real-cookie-banner-service-scanner/">Zie onze kennisbank</a> voor meer informatie over de werking van de dienstenscanner. | Details | |
Original current
Yes, Real Cookie Banner has a scanner that checks your website for used services. It recommends you from service templates and content blocker templates suitable configuration. It will also alert you to unknown services on your website that may require consent. For more information on how our service scanner works, <a href="https://devowl.io/knowledge-base/real-cookie-banner-service-scanner/">see our knowledge base</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ➤ <strong>Scan your website</strong> and discover services that require consent! | ➤ <strong>Scan je website</strong> en ontdek diensten waarvoor toestemming nodig is! | Details | |
Original current
➤ <strong>Scan your website</strong> and discover services that require consent!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Features of the cookie plugin | Eigenschappen van de cookie plug-in | Details | |
Original current
Features of the cookie plugin
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Whether the use of the plugin leads to legally compliant data processing largely depends on whether the plugin is configured correctly for your use case. You yourself are responsible for a correct configuration.</em> | <em>Of het gebruik van de plug-in leidt tot correcte gegevensverwerking hangt grotendeels af van de vraag of de plug-in correct is geconfigureerd voor jouw situatie. Je bent zelf verantwoordelijk voor een correcte configuratie.</em> | Details | |
Original current
<em>Whether the use of the plugin leads to legally compliant data processing largely depends on whether the plugin is configured correctly for your use case. You yourself are responsible for a correct configuration.</em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Real Cookie Banner can be used to collect consent for almost any tools, plugins and services in your WordPress website.</strong> You can easily store the necessary legal and technical information for informed consent in a service and content blocker of the consent management. | <strong>Real Cookie Banner kan worden gebruikt om toestemming te verzamelen voor bijna alle tools, plug-ins en diensten op je WordPress-website.</strong> Je kunt de nodige juridische en technische informatie voor geïnformeerde toestemming gewoon opslaan in een dienst en contentblocker van het toestemmingsbeheer. | Details | |
Original current
<strong>Real Cookie Banner can be used to collect consent for almost any tools, plugins and services in your WordPress website.</strong> You can easily store the necessary legal and technical information for informed consent in a service and content blocker of the consent management.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.