New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Formal)

1 2
Prio Original string Translation
A reading position indicator that you can use where you want: top, bottom or custom position in differents templates or post types.
Priority: high
Een leespositie indicator die u kunt gebruiken waar u maar wilt: boven, onder of aangepaste positie in verschillende templates of berichttypen. Details
A reading position indicator that you can use where you want: top, bottom or custom position in differents templates or post types.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Reading progressbar
Priority: high
Reading progressbar Details
Reading progressbar
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Very lightweight, it uses <code>&lt;progress&gt;</code> HTML5 element and few lines of javascript. Zeer lichtgewicht, het gebruikt <code>&lt;progress&gt;</code> HTML5-element en enkele regels javascript. Details
Very lightweight, it uses <code>&lt;progress&gt;</code> HTML5 element and few lines of javascript.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Sorry but this plugin doesn’t supports network/multisite installation in it's free/public version. It will be fixed on version 2.0. Contact me if you want to help or ask for more informations. Deze plugin ondersteunt geen netwerk/multisite installatie in de gratis/openbare versie. Het zal worden opgelost in versie 2.0. Neem contact met mij op als u wilt helpen of u meer informatie wilt. Details
Sorry but this plugin doesn’t supports network/multisite installation in it's free/public version. It will be fixed on version 2.0. Contact me if you want to help or ask for more informations.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Does it works on WordPress network/multisite? Werkt het op WordPress netwerk/multisite? Details
Does it works on WordPress network/multisite?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Options: Opties: Details
Options:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Class/ID of HTML element to fix the bar (if custom position selected) Klasse/ID van HTML element om de balk vast te zetten (indien aangepaste positie geselecteerd) Details
Class/ID of HTML element to fix the bar (if custom position selected)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Position (top, bottom, custom) Positie (boven, onder, aangepast) Details
Position (top, bottom, custom)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Background color Achtergrondkleur Details
Background color
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Foreground color Voorgrondkleur Details
Foreground color
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Progress bar’s height Voortgang balk hoogte Details
Progress bar’s height
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Go to Settings &gt; Reading Progressbar to manage plugin’s options. Ga naar Instellingen &gt; Reading Progressbar om de opties van de plugin te beheren. Details
Go to Settings &gt; Reading Progressbar to manage plugin’s options.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Install the plugin and activate. Installeer en activeer de plugin. Details
Install the plugin and activate.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="http://jeanbaptisteaudras.com/" title="Jean-Baptiste Audras">Jean-Baptiste Audras</a>, project manager at <a href="http://www.whodunit.fr/" title="Whodunit WordPress Agency">Whodunit</a> and WordPress developer. @audrasjb on <a href="https://twitter.com/audrasjb" title="@audrasjb on Twitter">Twitter</a> or <a href="https://github.com/audrasjb" title="@audrasjb on Github">Github</a>. <a href="http://jeanbaptisteaudras.com/" title="Jean-Baptiste Audras">Jean-Baptiste Audras</a>, project manager bij <a href="http://www.whodunit.fr/" title="Whodunit WordPress Agency">Whodunit</a> en WordPress developer. @audrasjb op <a href="https://twitter.com/audrasjb" title="@audrasjb on Twitter">Twitter</a> of <a href="https://github.com/audrasjb" title="@audrasjb on Github">Github</a>. Details
<a href="http://jeanbaptisteaudras.com/" title="Jean-Baptiste Audras">Jean-Baptiste Audras</a>, project manager at <a href="http://www.whodunit.fr/" title="Whodunit WordPress Agency">Whodunit</a> and WordPress developer. @audrasjb on <a href="https://twitter.com/audrasjb" title="@audrasjb on Twitter">Twitter</a> or <a href="https://github.com/audrasjb" title="@audrasjb on Github">Github</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Get a reading position indicator as a progress bar and show it where you want: top, bottom or custom position in differents templates or post types. Krijg een leespositie indicator als voortgangsbalk en laat deze zien waar u wilt: bovenste, onderste of aangepaste positie in verschillende templates of berichttypen. Details
Get a reading position indicator as a progress bar and show it where you want: top, bottom or custom position in differents templates or post types.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as