New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google Chart API creates a different margin. I can't tell you why - ask Google. | Google Chart API creëert een andere marge. Ik kan je niet vertellen waarom - vraag het aan Google. | Details | |
Original current
Google Chart API creates a different margin. I can't tell you why - ask Google.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're on a webserver that disallows online connection from within php scripts, you should switch over to the QR Code Lib. | Als je op een webserver zit die geen online verbinding vanuit php scripts toestaat, moet je overschakelen naar de QR Code Lib. | Details | |
Original current
If you're on a webserver that disallows online connection from within php scripts, you should switch over to the QR Code Lib.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PNG is the preferred one. If you're concerned about very old browser, use GIF instead. Or JPEG. | PNG heeft de voorkeur. Als je bezorgd bent over een zeer oude browser, gebruik dan GIF. Of JPEG. | Details | |
Original current
PNG is the preferred one. If you're concerned about very old browser, use GIF instead. Or JPEG.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I don't know. Not tested yet. | Ik weet het niet. Nog niet getest. | Details | |
Original current
I don't know. Not tested yet.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No. This plugin is based on OOP sytle which is not available in PHP4.↵ Please upgrade your PHP installation. | Nee. Deze plugin is gebaseerd op OOP-sytle die niet beschikbaar is in PHP4. Upgrade je PHP-installatie. | Details | |
Original current
No. This plugin is based on OOP sytle which is not available in PHP4.↵
Please upgrade your PHP installation.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code article</a>. | Lees <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code-artikel</a>. | Details | |
Original current
Read <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code article</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="http://reader.kaywa.com/">http://reader.kaywa.com/ </a> | <a href="http://reader.kaywa.com/">http://reader.kaywa.com/</a> | Details | |
Original current
<a href="http://reader.kaywa.com/">http://reader.kaywa.com/ </a>
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is only a blank page for large posts with your plugin! Why? | Er is alleen een lege pagina voor grote berichten met je plugin! Waarom? | Details | |
Original current
There is only a blank page for large posts with your plugin! Why?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a red image instead of the QR Code image. What's wrong? | Er is een rode afbeelding in plaats van de QR Code afbeelding. Wat is er mis? | Details | |
Original current
There is a red image instead of the QR Code image. What's wrong?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This Wordpress QR Code Tag Plugin is partly based on <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/super-cool-qrcode/">Super Cool QRCode Widget</a> by <a href="http://www.incerteza.org/blog/">Matias S.</a>. | Deze WordPress QR Code Tag Plugin is gedeeltelijk gebaseerd op <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/super-cool-qrcode/">Super Cool QRCode Widget</a> door <a href="http://www.incerteza.org/blog/">Matias S.</a>. | Details | |
Original current
This Wordpress QR Code Tag Plugin is partly based on <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/super-cool-qrcode/">Super Cool QRCode Widget</a> by <a href="http://www.incerteza.org/blog/">Matias S.</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The QR Code Tag plugin creates QRCodes for your blog. | De QR Code Tag plugin creëert QRCodes voor je blog. | Details | |
Original current
The QR Code Tag plugin creates QRCodes for your blog.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the Tooltip mode <code>[qrcodetag tooltip="content"]some text[/qrcodetag]</code> within your posts | Gebruik de Tooltip mode <code>[qrcodetag tooltip="content"]wat tekst[/qrcodetag]</code> in je berichten | Details | |
Original current
Use the Tooltip mode <code>[qrcodetag tooltip="content"]some text[/qrcodetag]</code> within your posts
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| All QR Code images are cached | Alle QR Code afbeeldingen worden in de cache opgeslagen | Details | |
Original current
All QR Code images are cached
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.