New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Use QR Codes (Google API or QR Code Lib) anywhere in your blog, as a Widget, Shortcode, Tooltip or with a PHP function. | Gebruik QR-codes (Google API of QR Code Lib) overal in je blog, als Widget, Shortcode, Tooltip of met een PHP functie. | Details |
Original current
Use QR Codes (Google API or QR Code Lib) anywhere in your blog, as a Widget, Shortcode, Tooltip or with a PHP function.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | QR Code Tag | QR Code Tag | Details |
Original current |
|||
| This plugin obeys the <a href="http://framework.zend.com/manual/en/coding-standard.html">Zend Framework Coding Standard for PHP</a> ↵ because the <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Coding_Standards">WordPress Coding Standard</a> does not fit OOP, IMHO. Sorry Matt. | Deze plugin voldoet aan de<a href="http://framework.zend.com/manual/en/coding-standard.html">Zend Framework Coding Standard voor PHP</a> omdat de<a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Coding_Standards">WordPress Coding Standard</a>past niet bij OOP, IMHO. Sorry Matt. | Details | |
Original current
This plugin obeys the <a href="http://framework.zend.com/manual/en/coding-standard.html">Zend Framework Coding Standard for PHP</a> ↵
because the <a href="http://codex.wordpress.org/WordPress_Coding_Standards">WordPress Coding Standard</a> does not fit OOP, IMHO. Sorry Matt.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Because no one translated it yet. How about you? See Plugin Help for translation hints! | Omdat niemand het nog heeft vertaald. Hoe zit het met je? Zie plugin Help voor hints voor vertalingen! | Details | |
Original current
Because no one translated it yet. How about you? See Plugin Help for translation hints!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can use the <a href="http://zxing.org/w/decode.jspx">Google ZXing online service</a> | Je kunt de <a href="http://zxing.org/w/decode.jspx">online service Google ZXing gebruiken</a> | Details | |
Original current
You can use the <a href="http://zxing.org/w/decode.jspx">Google ZXing online service</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Google Chart API creates a different margin. I can't tell you why - ask Google. | Google Chart API creëert een andere marge. Ik kan je niet vertellen waarom - vraag het aan Google. | Details | |
Original current
Google Chart API creates a different margin. I can't tell you why - ask Google.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is a PHP / WordPress problem. See <a href="http://www.undermyhat.org/blog/2009/07/sudden-empty-blank-page-for-large-posts-with-wordpress/">Sudden empty / blank page for large posts with WordPress</a> for problem description and solutions. | Dit is een PHP / WordPress-probleem. Bekijk<a href="http://www.undermyhat.org/blog/2009/07/sudden-empty-blank-page-for-large-posts-with-wordpress/">Plotselinge lege / blanco pagina voor grote berichten met WordPress</a>voor het probleem beschrijving en oplossingen.jk | Details | |
Original current
This is a PHP / WordPress problem. See <a href="http://www.undermyhat.org/blog/2009/07/sudden-empty-blank-page-for-large-posts-with-wordpress/">Sudden empty / blank page for large posts with WordPress</a> for problem description and solutions.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| See Plugin Help (below Plugin settings in your WordPress administration area). | Zie Plugin help (onder Plugin instellingen in je WordPress beheergebied). | Details | |
Original current
See Plugin Help (below Plugin settings in your WordPress administration area).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You're <code>/qr-code-tag/data/</code> directory is <em>not writeable</em>. Please adjust↵ your permissions. See <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">Changing File Permissions</a>. | Je <code>/qr-code-tag/data/</code> folder is <em>niet beschrijfbaar</em>. Pas je rechten aan. Zie <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">Veranderen van bestandsrechten</a>. | Details | |
Original current
You're <code>/qr-code-tag/data/</code> directory is <em>not writeable</em>. Please adjust↵
your permissions. See <a href="http://codex.wordpress.org/Changing_File_Permissions">Changing File Permissions</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're on a webserver that disallows online connection from within php scripts, you should switch over to the QR Code Lib. | Als je op een webserver zit die geen online verbinding vanuit php scripts toestaat, moet je overschakelen naar de QR Code Lib. | Details | |
Original current
If you're on a webserver that disallows online connection from within php scripts, you should switch over to the QR Code Lib.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PNG is the preferred one. If you're concerned about very old browser, use GIF instead. Or JPEG. | PNG heeft de voorkeur. Als je bezorgd bent over een zeer oude browser, gebruik dan GIF. Of JPEG. | Details | |
Original current
PNG is the preferred one. If you're concerned about very old browser, use GIF instead. Or JPEG.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I don't know. Not tested yet. | Ik weet het niet. Nog niet getest. | Details | |
Original current
I don't know. Not tested yet.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes it does. | Ja dat doet het. | Details | |
Original current |
|||
| No. This plugin is based on OOP sytle which is not available in PHP4.↵ Please upgrade your PHP installation. | Nee. Deze plugin is gebaseerd op OOP-sytle die niet beschikbaar is in PHP4. Upgrade je PHP-installatie. | Details | |
Original current
No. This plugin is based on OOP sytle which is not available in PHP4.↵
Please upgrade your PHP installation.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code article</a>. | Lees <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code-artikel</a>. | Details | |
Original current
Read <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/QR_Code">Wikipedia QR Code article</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.