New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PubSubHubbub Team | PubSubHubbub Team | Details | |
Original current |
|||
| WebSub (FKA. PubSubHubbub) | WebSub (FKA. PubSubHubbub) | Details | |
Original current
WebSub (FKA. PubSubHubbub)
CommentPlugin Name of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (FKA. PubSubhubbub) | (FKA. PubSubhubbub) | Details | |
Original current |
|||
| WebSub | WebSub | Details | |
Original current |
|||
| https://github.com/pubsubhubbub/wordpress-pubsubhubbub | https://github.com/pubsubhubbub/wordpress-pubsubhubbub | Details | |
Original current
https://github.com/pubsubhubbub/wordpress-pubsubhubbub
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| OStatus | OStatus | Details | |
Original current |
|||
| Fediverse is a portmanteau of "federation" and "universe". It is a common, informal name for a somewhat broad federation of social network servers whose main purpose is microblogging, the sharing of short, public messages.<br />By running social network software that supports a standard set of protocols called ActivityPub, independently run servers can connect to the Fediverse, allowing its users to follow and receive short messages from each other, regardless of which particular ActivityPub server implementation they are running. The Fediverse is built on Free Software. Some of its social networks are vaguely Twitter-ish in style (for example Mastodon, or GNU Social, similar in activities and their microblogging function), while other federated platforms include more communication and transaction options that are instead comparable to Google+ or Facebook (such as is the case with Friendica). (Wikipedia) | Fediverse is een samenvoeging van"federation" en"universe". Het is een algemene, informele naam voor een enigszins brede federatie van sociale netwerkservers met als belangrijkste doel microblogging, het delen van korte, openbare berichten. <br /> Door sociale netwerksoftware uit te voeren die een standaardset protocollen ondersteunt, onafhankelijk ActivityPub genaamd uitgevoerde servers kunnen verbinding maken met het Fediverse, waardoor de gebruikers korte berichten van elkaar kunnen volgen en ontvangen, ongeacht welke specifieke ActivityPub server implementatie ze gebruiken. De Fediverse is gebouwd op Free Software. Sommige van zijn sociale netwerken zijn vaag Twitter achtig van stijl (bijvoorbeeld Mastodon of GNU Social, vergelijkbaar in activiteiten en hun microblog functie), terwijl andere federatieve platforms meer communicatie en transactie opties bevatten die in plaats daarvan vergelijkbaar zijn met Google+ of Facebook (zoals zoals het geval is bij Friendica). (Wikipedia) | Details | |
Original current
Fediverse is a portmanteau of "federation" and "universe". It is a common, informal name for a somewhat broad federation of social network servers whose main purpose is microblogging, the sharing of short, public messages.<br />By running social network software that supports a standard set of protocols called ActivityPub, independently run servers can connect to the Fediverse, allowing its users to follow and receive short messages from each other, regardless of which particular ActivityPub server implementation they are running. The Fediverse is built on Free Software. Some of its social networks are vaguely Twitter-ish in style (for example Mastodon, or GNU Social, similar in activities and their microblogging function), while other federated platforms include more communication and transaction options that are instead comparable to Google+ or Facebook (such as is the case with Friendica). (Wikipedia)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| WebSub is one of the building blocks of OStauts, wich is the base of the Fediverse. | WebSub is een van de bouwstenen van OStauts, de basis van het Fediverse. | Details | |
Original current
WebSub is one of the building blocks of OStauts, wich is the base of the Fediverse.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Fediverse | Het Fediversum | Details | |
Original current
The Fediverse
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publisher Settings | Uitgeversinstellingen | Details | |
Original current |
|||
| For more information: | Voor meer informatie: | Details | |
Original current |
|||
| You can post anything you want, in any format you want, with no one monitoring you. In addition, you share simple readable links such as example.com/ideas. These links are permanent and will always work. | Je kan alles plaatsen wat je maar wilt, in elk gewenst formaat, zonder dat iemand je in de gaten houdt. Daarnaast deel je eenvoudig leesbare links zoals example.com/ideas. Deze links zijn permanent en zullen altijd werken. | Details | |
Original current
You can post anything you want, in any format you want, with no one monitoring you. In addition, you share simple readable links such as example.com/ideas. These links are permanent and will always work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are in control | Je hebt de controle | Details | |
Original current |
|||
| Your articles and status messages can go to all services, not just one, allowing you to engage with everyone. Even replies and likes on other services can come back to your site so they’re all in one place. | Je artikelen en statusberichten kunnen naar alle services gaan, niet slechts één, zodat je met iedereen kan communiceren. Zelfs antwoorden en vind-ik-leuks op andere services kunnen terugkomen op je site, zodat ze allemaal op één plek staan. | Details | |
Original current
Your articles and status messages can go to all services, not just one, allowing you to engage with everyone. Even replies and likes on other services can come back to your site so they’re all in one place.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are better connected | Je bent beter verbonden | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin