New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Boost page speed: cache, compress, optimize images to WebP, minify CSS/JS, defer loading, lazy load, generate critical CSS, improve Core Web Vitals | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Boost page speed: cache, compress, optimize images to WebP, minify CSS/JS, defer loading, lazy load, generate critical CSS, improve Core Web Vitals
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | PageSpeed Ninja - Cache, Minify, Defer CSS JavaScript, Critical CSS, Optimize Images, Convert WebP | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
PageSpeed Ninja - Cache, Minify, Defer CSS JavaScript, Critical CSS, Optimize Images, Convert WebP
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting allow to detect polyfill JavaScript files and load them in legacy browsers only, thereby reducing network payload. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting allow to detect polyfill JavaScript files and load them in legacy browsers only, thereby reducing network payload.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting within the PageSpeed Ninja focuses on optimizing webpage performance by reducing the Document Object Model (DOM) size. Currently, this is accomplished by eliminating embedded plugins such as Flash, ActiveX, Silverlight. In the Pro version it's possible to hide extra DOM elements and reveal them after user interaction. Ongoing development may introduce further optimization techniques to trim excess DOM elements and improve overall website speed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting within the PageSpeed Ninja focuses on optimizing webpage performance by reducing the Document Object Model (DOM) size. Currently, this is accomplished by eliminating embedded plugins such as Flash, ActiveX, Silverlight. In the Pro version it's possible to hide extra DOM elements and reveal them after user interaction. Ongoing development may introduce further optimization techniques to trim excess DOM elements and improve overall website speed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Avoid serving legacy JavaScript to modern browsers | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Avoid serving legacy JavaScript to modern browsers
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To facilitate troubleshooting, PageSpeed Ninja offers error logging capabilities. You can enable this feature in the Advanced tab of the PageSpeed Ninja settings. If you encounter any problems, you can help us in resolving them by providing us with the relevant error log file. Your assistance will help us improve your experience with PageSpeed Ninja. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To facilitate troubleshooting, PageSpeed Ninja offers error logging capabilities. You can enable this feature in the Advanced tab of the PageSpeed Ninja settings. If you encounter any problems, you can help us in resolving them by providing us with the relevant error log file. Your assistance will help us improve your experience with PageSpeed Ninja.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Advanced Settings page within the PageSpeed Ninja serves as a central hub for users seeking more control over their website optimization. This section not only allows users to fine-tune settings but also facilitates efficient cache management and provides troubleshooting capabilities. Users can adjust specific parameters to tailor the plugin's performance optimization precisely to their website's requirements. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The Advanced Settings page within the PageSpeed Ninja serves as a central hub for users seeking more control over their website optimization. This section not only allows users to fine-tune settings but also facilitates efficient cache management and provides troubleshooting capabilities. Users can adjust specific parameters to tailor the plugin's performance optimization precisely to their website's requirements.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This feature within the PageSpeed Ninja optimizes web pages by ensuring that they contain an important meta viewport tag. This tag is crucial for improving mobile responsiveness. Including this tag allows web content to properly scale and adapt to different devices and screen sizes, ultimately optimizing the page for seamless viewing across a range of devices. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This feature within the PageSpeed Ninja optimizes web pages by ensuring that they contain an important meta viewport tag. This tag is crucial for improving mobile responsiveness. Including this tag allows web content to properly scale and adapt to different devices and screen sizes, ultimately optimizing the page for seamless viewing across a range of devices.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting in the PageSpeed Ninja provides control over optimizing JavaScript to improve site performance. It enables features like deferring critical JS to prioritize vital scripts for faster loading, optimizing integrations with platforms (like Facebook, Twitter, etc.) to streamline their scripts' loading mechanisms, and delaying the loading of all asynchronous JavaScripts to prevent potential bottlenecks. Additionally, it allows for the selective delay of loading of specific JavaScripts in Advanced settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting in the PageSpeed Ninja provides control over optimizing JavaScript to improve site performance. It enables features like deferring critical JS to prioritize vital scripts for faster loading, optimizing integrations with platforms (like Facebook, Twitter, etc.) to streamline their scripts' loading mechanisms, and delaying the loading of all asynchronous JavaScripts to prevent potential bottlenecks. Additionally, it allows for the selective delay of loading of specific JavaScripts in Advanced settings.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting in the PageSpeed Ninja focuses on optimizing the rendering of web pages by ensuring that all images have width and height attributes. This optimization strategy aims to prevent layout shifts during page loading by specifying the exact dimensions for each image element and ensures that browsers pre-allocate space for images based on the provided dimensions, eliminating the need for recalculations when images load. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting in the PageSpeed Ninja focuses on optimizing the rendering of web pages by ensuring that all images have width and height attributes. This optimization strategy aims to prevent layout shifts during page loading by specifying the exact dimensions for each image element and ensures that browsers pre-allocate space for images based on the provided dimensions, eliminating the need for recalculations when images load.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This feature, a core component of the PageSpeed Ninja, is a key tool for optimizing website images. This feature facilitates the conversion of images into modern formats such as WebP, a next-gen image format known for its superior compression and quality attributes. This setting acts as an image converter, seamlessly converting existing image files into the WebP format, thereby improving website loading speed and performance. By leveraging the capabilities of WebP, this image conversion setting ensures optimal image delivery. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This feature, a core component of the PageSpeed Ninja, is a key tool for optimizing website images. This feature facilitates the conversion of images into modern formats such as WebP, a next-gen image format known for its superior compression and quality attributes. This setting acts as an image converter, seamlessly converting existing image files into the WebP format, thereby improving website loading speed and performance. By leveraging the capabilities of WebP, this image conversion setting ensures optimal image delivery.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting within the PageSpeed Ninja provide a comprehensive suite of optimize images tools. This feature allows users to fine-tune the optimization process by adjusting JPEG, WebP, and AVIF qualities to ensure efficient compression. With its range of customizable settings, it allows users to optimize and compress images to varying degrees, serving as a powerful picture optimizer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting within the PageSpeed Ninja provide a comprehensive suite of optimize images tools. This feature allows users to fine-tune the optimization process by adjusting JPEG, WebP, and AVIF qualities to ensure efficient compression. With its range of customizable settings, it allows users to optimize and compress images to varying degrees, serving as a powerful picture optimizer.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting within the PageSpeed Ninja includes several optimization techniques aimed at reducing excessive data transfer. It includes features such as CSS optimization, minifying HTML, bundling/merging CSS and JavaScript files, async script loading, HTML minification, and optimizing emoji loading. Together, these settings work to reduce file sizes and improve page loading speed by minimizing unnecessary network payloads. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting within the PageSpeed Ninja includes several optimization techniques aimed at reducing excessive data transfer. It includes features such as CSS optimization, minifying HTML, bundling/merging CSS and JavaScript files, async script loading, HTML minification, and optimizing emoji loading. Together, these settings work to reduce file sizes and improve page loading speed by minimizing unnecessary network payloads.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The "Minify CSS" settings within the PageSpeed Ninja offer a robust set of tools designed to boost website performance by minimizing CSS files. These settings use advanced CSS minification techniques by using a CSS minifier to compress and optimize CSS resources. By reducing CSS size, the plugin significantly improves page load times. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The "Minify CSS" settings within the PageSpeed Ninja offer a robust set of tools designed to boost website performance by minimizing CSS files. These settings use advanced CSS minification techniques by using a CSS minifier to compress and optimize CSS resources. By reducing CSS size, the plugin significantly improves page load times.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This setting within the PageSpeed Ninja focuses on optimizing website load times by proactively preloading critical resources. This feature strategically identifies and preloads essential assets, such as fonts, scripts, or CSS files that are required for the initial page rendering process. By fetching these key requests ahead of time, it significantly improves page speed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This setting within the PageSpeed Ninja focuses on optimizing website load times by proactively preloading critical resources. This feature strategically identifies and preloads essential assets, such as fonts, scripts, or CSS files that are required for the initial page rendering process. By fetching these key requests ahead of time, it significantly improves page speed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.