WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s%2$s %3$s money format	%1$s%2$s %3$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s%2$s %3$s Context money format Comment 1: currency symbol, 2: amount value, 3: currency code, note: use non-breaking space! References packages/pronamic/wp-money/src/Money.php:56 trunk/packages/pronamic/wp-money/src/Money.php:56 %1$s%2$s %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:09:04 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	VAT Number	BTW nummer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion VAT Number References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:458 packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:475 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:458 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:475 BTW nummer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:10:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	VAT Number Validity	BTW nummer geldigheid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion VAT Number Validity References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:469 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:469 BTW nummer geldigheid You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:10:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Validation Service	Validatiedienst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Validation Service References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:532 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:532 Validatiedienst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:10:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pay Redirect URL	Betaling omleiding URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pay Redirect URL References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:877 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:877 Betaling omleiding URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:11:22 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Return URL	Retour URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Return URL References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:895 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:895 Retour URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:11:35 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Return Redirect URL	Retour omleiding URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Return Redirect URL References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:913 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:913 Retour omleiding URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:11:49 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unit price with discount including tax.	Eenheidsprijs met korting inclusief btw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unit price with discount including tax. References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:43 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:43 Eenheidsprijs met korting inclusief btw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:12:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Total amount with discount including tax.	Totaalbedrag met korting inclusief btw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Total amount with discount including tax. References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:66 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:66 Totaalbedrag met korting inclusief btw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:12:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Total Tax	Totaal btw	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Total Tax References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:72 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:72 Totaal btw You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:12:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No tax information.	Geen btw gegevens.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No tax information. References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:283 packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:339 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:283 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:339 Geen btw gegevens. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:13:06 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Exclusive tax: %s	Exclusief btw: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Exclusive tax: %s Comment %s: price excluding tax References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:290 packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:346 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:290 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:346 Exclusief btw: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:13:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inclusive tax: %s	Inclusief btw: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inclusive tax: %s Comment %s: price including tax References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:295 packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:351 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:295 trunk/packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-lines.php:351 Inclusief btw: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:13:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There was a problem activating your license key, please try again or contact support.	Er was een probleem met het activeren van je licentiesleutel, probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There was a problem activating your license key, please try again or contact support. References packages/wp-pay/core/views/notice-license.php:46 trunk/packages/wp-pay/core/views/notice-license.php:46 Er was een probleem met het activeren van je licentiesleutel, probeer het opnieuw of neem contact op met ondersteuning. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:14:28 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please follow the tour, read the 'What is new' and 'Getting Started' pages before contacting us. Also, check the Site Health page for any issues.	Volg de rondleiding en lees de 'Wat is nieuw' en 'Om te beginnen' pagina's voordat je contact met ons opneemt. Controleer ook de sitediagnose op eventuele problemen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please follow the tour, read the 'What is new' and 'Getting Started' pages before contacting us. Also, check the Site Health page for any issues. References packages/wp-pay/core/views/page-dashboard.php:340 trunk/packages/wp-pay/core/views/page-dashboard.php:340 Volg de rondleiding en lees de 'Wat is nieuw' en 'Om te beginnen' pagina's voordat je contact met ons opneemt. Controleer ook de sitediagnose op eventuele problemen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-01 11:14:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current