WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Every %s day Plural: Every %s days	Singular: Elke %s dag Plural: Elke %s dagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Every %s day Plural: Every %s days Comment %s: interval References packages/wp-pay/core/src/Util.php:142 Form: Elke %s dag Elke %s dagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 13:48:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Every %s week Plural: Every %s weeks	Singular: Elke %s week Plural: Elke %s weken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Every %s week Plural: Every %s weeks Comment %s: interval References packages/wp-pay/core/src/Util.php:147 Form: Elke %s week Elke %s weken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 13:48:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Every %s month Plural: Every %s months	Singular: Elke %s maand Plural: Elke %s maanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Every %s month Plural: Every %s months Comment %s: interval References packages/wp-pay/core/src/Util.php:152 Form: Elke %s maand Elke %s maanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 13:48:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Every %s year Plural: Every %s years	Singular: Elk %s jaar Plural: Elke %s jaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Every %s year Plural: Every %s years Comment %s: interval References packages/wp-pay/core/src/Util.php:157 Form: Elk %s jaar Elke %s jaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 13:48:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s completed	%s afgerond	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s completed Comment %s: posts count value References packages/wp-pay/core/views/widget-payments-status-list.php:19 %s afgerond You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 14:52:49 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next Payment Date	Volgende betaaldatum	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next Payment Date References packages/wp-pay/core/views/meta-box-subscription-info.php:148 Volgende betaaldatum You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 14:53:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next Payment Delivery Date	Volgende betaling leveringsdatum	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next Payment Delivery Date References packages/wp-pay/core/views/meta-box-subscription-info.php:163 Volgende betaling leveringsdatum You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-27 14:53:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscription updated.	Abonnement geüpdatet.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscription updated. References packages/wp-pay/core/src/Admin/AdminSubscriptionPostType.php:728 packages/wp-pay/core/src/Admin/AdminSubscriptionPostType.php:734 packages/wp-pay/core/src/Subscriptions/SubscriptionPostType.php:75 Abonnement geüpdatet. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 12:37:15 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscription draft updated.	Abonnement concept geüpdatet.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscription draft updated. References packages/wp-pay/core/src/Admin/AdminSubscriptionPostType.php:750 Abonnement concept geüpdatet. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 12:37:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Klarna Pay Later	Klarna Pay Later	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Klarna Pay Later References packages/wp-pay/core/src/Core/PaymentMethods.php:490 Klarna Pay Later You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 12:38:39 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Klarna Pay Now	Klarna Pay Now	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Klarna Pay Now References packages/wp-pay/core/src/Core/PaymentMethods.php:491 Klarna Pay Now You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 12:38:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please follow the tour, read the 'What is new' and 'Getting Started' pages before contacting us. Also, check the Site Health page for any issues.	Volg de rondleiding en lees de 'Wat is nieuw' en 'Om te beginnen' pagina's voordat je contact met ons opneemt. Controleer ook de sitediagnose op eventuele problemen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please follow the tour, read the 'What is new' and 'Getting Started' pages before contacting us. Also, check the Site Health page for any issues. References packages/wp-pay/core/views/page-dashboard.php:340 Volg de rondleiding en lees de 'Wat is nieuw' en 'Om te beginnen' pagina's voordat je contact met ons opneemt. Controleer ook de sitediagnose op eventuele problemen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 17:53:51 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The default payment status pages are created.	De standaard betaling status pagina's zijn aangemaakt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The default payment status pages are created. References packages/wp-pay/core/views/page-settings.php:23 De standaard betaling status pagina's zijn aangemaakt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 17:54:20 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The default payment status pages could not be created.	De standaard betaling status pagina's konden niet worden aangemaakt.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The default payment status pages could not be created. References packages/wp-pay/core/views/page-settings.php:30 De standaard betaling status pagina's konden niet worden aangemaakt. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 17:54:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payment Forms	Betaalformulieren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payment Forms References packages/wp-pay/core/views/pointer-forms.php:16 Betaalformulieren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-01 17:55:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current