New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Change payment method URL You have to log in to add a translation. Details
Change payment method URL

You have to log in to edit this translation.

Riverty (formerly AfterPay) is a payment service that allows customers to pay after receiving the product. You have to log in to add a translation. Details
Riverty (formerly AfterPay) is a payment service that allows customers to pay after receiving the product.

You have to log in to edit this translation.

With iDEAL you can easily pay online in the secure environment of your own bank. You have to log in to add a translation. Details
With iDEAL you can easily pay online in the secure environment of your own bank.

You have to log in to edit this translation.

By using this payment method you authorize us via %s to debit payments from your bank account. You have to log in to add a translation. Details
By using this payment method you authorize us via %s to debit payments from your bank account.
Comment

%s: payment method

References

You have to log in to edit this translation.

The most popular payment method in the world. Offers customers a safe and trusted way to pay online. Customers can pay for their order quickly and easily with their credit card, without having to worry about their security. It is possible to charge a payment surcharge for credit card costs. You have to log in to add a translation. Details
The most popular payment method in the world. Offers customers a safe and trusted way to pay online. Customers can pay for their order quickly and easily with their credit card, without having to worry about their security. It is possible to charge a payment surcharge for credit card costs.

You have to log in to edit this translation.

The most popular payment method in the world. Offers customers a safe and trusted way to pay online. Customers can pay for their order quickly and easily with their card, without having to worry about their security. It is possible to charge a payment surcharge for card costs. You have to log in to add a translation. Details
The most popular payment method in the world. Offers customers a safe and trusted way to pay online. Customers can pay for their order quickly and easily with their card, without having to worry about their security. It is possible to charge a payment surcharge for card costs.

You have to log in to edit this translation.

Afterpay is a popular buy now, pay later service in Australia, New Zealand, the United States, and Canada. You have to log in to add a translation. Details
Afterpay is a popular buy now, pay later service in Australia, New Zealand, the United States, and Canada.

You have to log in to edit this translation.

AfterPay is one of the largest and most popular post-payment system in the Benelux. Millions of Dutch and Belgians use AfterPay to pay for products. You have to log in to add a translation. Details
AfterPay is one of the largest and most popular post-payment system in the Benelux. Millions of Dutch and Belgians use AfterPay to pay for products.

You have to log in to edit this translation.

You must be at least 18+ to use this service. If you pay on time, you will avoid additional costs and ensure that you can use %s services again in the future. By continuing, you accept the Terms and Conditions and confirm that you have read the Privacy Statement and Cookie Statement. You have to log in to add a translation. Details
You must be at least 18+ to use this service. If you pay on time, you will avoid additional costs and ensure that you can use %s services again in the future. By continuing, you accept the Terms and Conditions and confirm that you have read the Privacy Statement and Cookie Statement.
Comment

%s: provider

References

You have to log in to edit this translation.

Unable to dismiss the home URL change because the home URL option could not be updated, please refresh and try again. You have to log in to add a translation. Details
Unable to dismiss the home URL change because the home URL option could not be updated, please refresh and try again.

You have to log in to edit this translation.

The security code (nonce) to verify the dismiss action expired or was invalid, please refresh and try again. You have to log in to add a translation. Details
The security code (nonce) to verify the dismiss action expired or was invalid, please refresh and try again.

You have to log in to edit this translation.

Card You have to log in to add a translation. Details
Card

You have to log in to edit this translation.

Caught exception while enqueuing action "%1$s": %2$s You have to log in to add a translation. Details
Caught exception while enqueuing action "%1$s": %2$s
Comment

%1$s is the name of the hook to be enqueued, %2$s is the exception message.

References

You have to log in to edit this translation.

Please click the button below if you are not automatically redirected. You have to log in to add a translation. Details
Please click the button below if you are not automatically redirected.

You have to log in to edit this translation.

You will be automatically redirected to the online payment environment. You have to log in to add a translation. Details
You will be automatically redirected to the online payment environment.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as