New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s pending | %s in afwachting | Details | |
Original current
%s pending
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s cancelled | %s geannuleerd | Details | |
Original current |
|||
| %s failed | %s mislukt | Details | |
Original current |
|||
| %s expired | %s verlopen | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s payment
Plural:
%s payments
Comment%s: Number payments |
|||
| The default payment status pages are created. | De standaard betalingsstatus pagina's zijn aangemaakt. | Details | |
Original current
The default payment status pages are created.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The default payment status pages could not be created. | De standaard betalingsstatus pagina's konden niet worden aangemaakt. | Details | |
Original current
The default payment status pages could not be created.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| On the Pronamic Pay dashboard you can restart this tour and see an overview of the latest pending payments. | Op het Pronamic Pay dashboard kun je deze rondleiding opnieuw starten en een overzicht van de laatste in afwachting betalingen zien. | Details | |
Original current
On the Pronamic Pay dashboard you can restart this tour and see an overview of the latest pending payments.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| It also gives you access to the “Getting Started” and “Site Health” pages in case you have issues. | Het geeft je ook toegang tot de “Om te beginnen” en “Sitediagnose” pagina’s als je problemen hebt. | Details | |
Original current
It also gives you access to the “Getting Started” and “Site Health” pages in case you have issues.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| And you can follow the latest news from the Pronamic.eu weblog. | En je kunt het laatste nieuws volgen van de Pronamic.nl weblog. | Details | |
Original current
And you can follow the latest news from the Pronamic.eu weblog.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| On the payment forms page you can add, edit or delete simple payment forms. | Op de betalingsformulieren pagina kun je eenvoudige betalingsformulieren toevoegen, bewerken of verwijderen. | Details | |
Original current
On the payment forms page you can add, edit or delete simple payment forms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Currently it’s not possible to adjust the form fields or styling of these forms. | Momenteel is het niet mogelijk om de formuliervelden of opmaak van deze formulieren te wijzigen. | Details | |
Original current
Currently it’s not possible to adjust the form fields or styling of these forms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more advanced payment forms we advice you to use the <a href="%1$s" target="%2$s">“Gravity Forms” plugin</a>. | Voor meer geavanceerde betalingsformulieren adviseren we je om gebruik te maken van de <a href="%1$s" target="%2$s">“Gravity Forms” plugin</a>. | Details | |
Original current
For more advanced payment forms we advice you to use the <a href="%1$s" target="%2$s">“Gravity Forms” plugin</a>.
Comment1: Gravity Forms link, 2: _blank You have to log in to edit this translation. |
|||
| Normally you get the required configuration information from your payment provider. | Normaliter krijgen je benodigde configuratie informatie van je betalingsprovider. | Details | |
Original current
Normally you get the required configuration information from your payment provider.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can easily filter the payments by status or use the search field to search for specific payments. | Je kunt de betalingen eenvoudig filteren op status of het zoekveld gebruiken om te zoeken naar specifieke betalingen. | Details | |
Original current
You can easily filter the payments by status or use the search field to search for specific payments.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: posts count value