WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Custom	Aangepast	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom References packages/wp-pay-extensions/woocommerce/src/Gateway.php:313 Aangepast You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:24:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All status labels	Alle	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Context status labels References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_ListTable.php:703 Alle You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:24:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	until period separator	tot	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion until Context period separator References packages/wp-pay/core/views/subscription-renew.php:89 tot You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-10 20:48:46 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Last webhook request processed on %s.	Laatste webhook aanvraag verwerkt op %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Last webhook request processed on %s. Comment %s: formatted date References packages/wp-pay/core/views/meta-box-gateway-webhook-log.php:80 Laatste webhook aanvraag verwerkt op %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-10 20:48:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New Zealand Dollar	Niew Zeelandse dollar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New Zealand Dollar References packages/pronamic/wp-money/resources/currencies.php:794 Niew Zeelandse dollar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:24:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Norwegian Krone	Noorse kroon	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Norwegian Krone References packages/pronamic/wp-money/resources/currencies.php:780 Noorse kroon You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Malaysian Ringgit	Maleisische ringgit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Malaysian Ringgit References packages/pronamic/wp-money/resources/currencies.php:738 Maleisische ringgit You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:24:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comorian Franc	Comorese frank	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comorian Franc References packages/pronamic/wp-money/resources/currencies.php:558 Comorese frank You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-11-10 20:48:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Caught exception while cancelling action "%1$s": %2$s	Er is een uitzondering opgetreden bij het annuleren van de actie "%1$s": %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Caught exception while cancelling action "%1$s": %2$s Comment %1$s is the name of the hook to be cancelled, %2$s is the exception message. References packages/woocommerce/action-scheduler/functions.php:287 Er is een uitzondering opgetreden bij het annuleren van de actie "%1$s": %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-12-20 20:01:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Scheduled actions are hooks triggered on a certain date and time.	Geplande acties zijn hooks die op een bepaalde datum en tijd worden geactiveerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Scheduled actions are hooks triggered on a certain date and time. References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_wpPostStore_PostTypeRegistrar.php:20 Geplande acties zijn hooks die op een bepaalde datum en tijd worden geactiveerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-07-25 09:23:49 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Action Scheduler	Action scheduler	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Action Scheduler References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:111 Action scheduler You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-03-09 07:56:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Account Holder Country	Rekeninghouder land	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Account Holder Country References packages/wp-pay/core/views/meta-box-payment-info.php:283 Rekeninghouder land You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-29 15:21:22 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unknown response from Pay.nl: "%s".	Onbekend antwoord van Pay.nl: "%s".	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unknown response from Pay.nl: "%s". References packages/wp-pay-gateways/pay-nl/src/Client.php:93 Onbekend antwoord van Pay.nl: "%s". You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-14 15:47:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Payment #%d	Betaling #%d	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Payment #%d Comment %d: payment ID References packages/wp-pay/core/src/Admin/AdminSubscriptionPostType.php:232 Betaling #%d You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-29 15:22:08 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customers	Klanten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customers References packages/wp-pay-gateways/mollie/src/Admin.php:155 Klanten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-03-29 15:21:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current