WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Billie	Billie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Billie References packages/wp-pay/core/src/Core/PaymentMethods.php:459 Billie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:26:39 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Parameter `COMPLUS`	Parameter `COMPLUS`	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Parameter `COMPLUS` References packages/wp-pay-gateways/ogone/src/Settings.php:148 Parameter `COMPLUS` You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:26:49 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Credit card	Creditcard	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Credit card References packages/wp-pay-gateways/mollie/views/page-mandate.php:179 Creditcard You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:27:04 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Reference	Referentie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Reference References packages/wp-pay-gateways/mollie/views/page-mandate.php:206 Referentie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:27:16 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mollie Mandates	Mollie-mandaten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mollie Mandates References packages/wp-pay-gateways/mollie/src/Admin.php:163 Mollie-mandaten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:27:27 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mandate %s	Mandaat %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mandate %s Comment %s: Mollie customer ID. References packages/wp-pay-gateways/mollie/views/page-mandate.php:76 Mandaat %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:27:34 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Created at	Aangemaakt op	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Created at References packages/wp-pay-gateways/mollie/views/page-mandate.php:218 Aangemaakt op You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:28:10 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Signature date	Handtekening datum	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Signature date References packages/wp-pay-gateways/mollie/views/page-mandate.php:212 Handtekening datum You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-14 11:28:22 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %d action deleted. Plural: %d actions deleted.	Singular: %d actie verwijderd. Plural: %d acties verwijderd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d action deleted. Plural: %d actions deleted. Comment %d refers to the total number of actions deleted References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Clean_Command.php:120 Form: %d actie verwijderd. %d acties verwijderd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 18:43:59 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Past-due status labels	Verlopen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Past-due Context status labels References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Abstract_ListTable.php:704 Verlopen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 18:44:44 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	There was an error deleting an action: %s	Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een actie: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion There was an error deleting an action: %s Comment %s refers to the exception error message References packages/woocommerce/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Clean_Command.php:105 Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een actie: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 19:11:46 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Empty `custom` PayPal variable.	Lege `custom` PayPal-variabele.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Empty `custom` PayPal variable. References packages/wp-pay-gateways/paypal/src/NotificationsController.php:155 Lege `custom` PayPal-variabele. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 18:45:34 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No payment found by `custom` variable: %s.	Geen betaling gevonden via `custom` variabele: %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No payment found by `custom` variable: %s. Comment %s: Value of PayPayl `custom` parameter. References packages/wp-pay-gateways/paypal/src/NotificationsController.php:169 Geen betaling gevonden via `custom` variabele: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 18:46:15 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No payment found by `payment_id` variable: %s.	Geen betaling gevonden via `payment_id` variable: %s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No payment found by `payment_id` variable: %s. Comment %s: Payment ID. %s: Value of PayPayl `custom` parameter. References packages/wp-pay-gateways/omnikassa-2/src/ReturnController.php:123 packages/wp-pay-gateways/paypal/src/NotificationsController.php:347 Geen betaling gevonden via `payment_id` variable: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 19:12:22 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	IPN request not verified.	IPN-aanvraag niet geverifieerd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IPN request not verified. References packages/wp-pay-gateways/paypal/src/NotificationsController.php:228 IPN-aanvraag niet geverifieerd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-06-01 19:12:48 UTC Translated by: Remco Tolsma (remcotolsma) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 27 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current