New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First, download the latest version of our extension <a href="https://revenuehunt.com/product-recommendation-quiz-woocommerce/" title="Product Recommendation Quiz for eCommerce">here</a>. | Download eerst de nieuwste versie van onze extensie <a href="https://revenuehunt.com/product-recommendation-quiz-woocommerce/" title="Product Recommendation Quiz for eCommerce">hier</a>. | Details | |
Original current
First, download the latest version of our extension <a href="https://revenuehunt.com/product-recommendation-quiz-woocommerce/" title="Product Recommendation Quiz for eCommerce">here</a>.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| In your WordPress dashboard, navigate to the <strong>Product Quiz</strong> tab | Navigeer in je WordPress dashboard naar de <strong>Product quiz</strong> tab | Details | |
Original current
In your WordPress dashboard, navigate to the <strong>Product Quiz</strong> tab
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You need to have an <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/" title="Open-source eCommerce for WordPress">eCommerce</a> plugin installed and activated on your WordPress website. | Je moet een <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/" title="Open-source eCommerce voor WordPress">e-commerce</a> plugin geïnstalleerd en geactiveerd hebben op je WordPress website. | Details | |
Original current
You need to have an <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/" title="Open-source eCommerce for WordPress">eCommerce</a> plugin installed and activated on your WordPress website.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Explore how your customers will see the quiz in our <a href="https://woo.revenuehunt.com/" title="Demo Skincare Store with Quiz">demo store</a> | Ontdek hoe de plugin werkt in onze <a href="https://woo.revenuehunt.com/" title="Demo huidverzorgingswinkel met quiz">demo winkel</a> | Details | |
Original current
Explore how your customers will see the quiz in our <a href="https://woo.revenuehunt.com/" title="Demo Skincare Store with Quiz">demo store</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Google Analytics, Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, webhooks, and many more via <a href="https://zapier.com/" title="Connect your apps and automate workflows">Zapier</a> | Google Analytics, Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, webhooks, en nog veel meer via <a href="https://zapier.com/" title="Verbind je apps en automatiseer workflows">Zapier</a> | Details | |
Original current
Google Analytics, Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, webhooks, and many more via <a href="https://zapier.com/" title="Connect your apps and automate workflows">Zapier</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our plugin allows the customers to play an active role in the buying experience. The quiz asks your customers a series of questions, analyzes their responses and returns a selection of recommended products that match their needs along with an explanation to why they're the right fit for them. | Onze plugin laat de klanten een actieve rol spelen in de winkelervaring. De quiz stelt je klanten een reeks vragen, analyseert hun antwoorden en geeft een aantal aanbevolen producten terug die aan hun behoeften voldoen, samen met een uitleg waarom ze de juiste keuze voor hen zijn. | Details | |
Original current
Our plugin allows the customers to play an active role in the buying experience. The quiz asks your customers a series of questions, analyzes their responses and returns a selection of recommended products that match their needs along with an explanation to why they're the right fit for them.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>A PERSONAL SHOPPER FOR YOUR ECOMMERCE SHOP</strong> | <strong>EEN PERSOONLIJKE SHOPPER VOOR JE E-COMMERCE WINKEL</strong> | Details | |
Original current
<strong>A PERSONAL SHOPPER FOR YOUR ECOMMERCE SHOP</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your quiz will help you achieve four goals: | Je quiz zal je helpen vier doelen te bereiken: | Details | |
Original current
Your quiz will help you achieve four goals:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your Product Recommendation Quiz does the selling for you. It's like having <strong>a personal shopper on your eCommerce store</strong>, guiding your customers from start to cart and helping them find the products that best match their needs. | Je productaanbeveling quiz doet de verkoop voor je. Het is alsof je <strong>een persoonlijke shopper in je e-commerce winkel</strong> hebt, die je klanten begeleidt van begin tot eind en hen helpt de producten te vinden die het beste bij hun behoeften passen. | Details | |
Original current
Your Product Recommendation Quiz does the selling for you. It's like having <strong>a personal shopper on your eCommerce store</strong>, guiding your customers from start to cart and helping them find the products that best match their needs.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Conditional Logic</strong>. Your customers never have to skip irrelevant questions because with conditional logic rules, they’ll never even see them. This makes the experience easier, with higher completion rates, through a more personal, human interaction. | <strong>Conditionele logica</strong>. Je klanten hoeven nooit irrelevante vragen over te slaan, want met conditionele logicaregels krijgen ze die niet eens te zien. Dit maakt de ervaring gemakkelijker, met hogere voltooiingspercentages, door een meer persoonlijke, menselijke interactie. | Details | |
Original current
<strong>Conditional Logic</strong>. Your customers never have to skip irrelevant questions because with conditional logic rules, they’ll never even see them. This makes the experience easier, with higher completion rates, through a more personal, human interaction.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Plug and play</strong>. Easy to install and configure. No coding required. Sell more effectively within minutes, not weeks. | <strong>Plug en play</strong>. Gemakkelijk te installeren en te configureren. Geen codering vereist. Effectiever verkopen binnen enkele minuten, niet weken. | Details | |
Original current
<strong>Plug and play</strong>. Easy to install and configure. No coding required. Sell more effectively within minutes, not weeks.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Reduce Support costs</strong> by educating your customers about your products (the quiz does the heavy lifting in terms of support and sales for you). | <strong>Verlaag de ondersteuningskosten</strong> door je klanten voor te lichten over je producten (de quiz doet het zware werk op het gebied van ondersteuning en verkoop voor je). | Details | |
Original current
<strong>Reduce Support costs</strong> by educating your customers about your products (the quiz does the heavy lifting in terms of support and sales for you).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Grow your audience</strong>. Captured leads are sent to your mailing list, so you can segment them based on their responses and follow up with targeted campaigns. | <strong>Vergroot je publiek</strong>. Vastgelegde leads worden naar je mailinglijst gestuurd, zodat je ze kunt segmenteren op basis van hun reacties en kunt opvolgen met gerichte campagnes. | Details | |
Original current
<strong>Grow your audience</strong>. Captured leads are sent to your mailing list, so you can segment them based on their responses and follow up with targeted campaigns.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Recover abandoned carts</strong>. Quiz results are sent to your customer's inbox so they can come back later and finish the purchase. | <strong>Haal verlaten winkelwagens terug.</strong> De resultaten van de quiz worden naar de inbox van je klant verzonden, zodat die later kan terugkomen om de aankoop af te ronden. | Details | |
Original current
<strong>Recover abandoned carts</strong>. Quiz results are sent to your customer's inbox so they can come back later and finish the purchase.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Boost sales</strong> on the first visit to your store by giving your customers a personalized product recommendation. | <strong>Verhoog de verkoop</strong> bij het eerste bezoek aan je winkel door je klanten een gepersonaliseerde productaanbeveling te geven. | Details | |
Original current
<strong>Boost sales</strong> on the first visit to your store by giving your customers a personalized product recommendation.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in installation paragraph.