New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Pretty Google Calendar | Pretty Google Calendar | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Embedded Google Calendars that don't suck. | Ingesloten Google agenda's die niet waardeloos zijn. | Details |
Original current
Embedded Google Calendars that don't suck.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the Google Calendar interface, locate the “My calendars” area on the left. | In de Google Calendar interface, zoek het gebied "Mijn agenda's" aan de linkerkant. | Details | |
Original current
In the Google Calendar interface, locate the “My calendars” area on the left.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hover over the calendar you need and click the downward arrow. | Hover over de kalender die je nodig hebt en klik op de naar beneden wijzende pijl. | Details | |
Original current
Hover over the calendar you need and click the downward arrow.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A menu will appear. Click “Share this Calendar”. | Er verschijnt een menu. Klik op "Deel deze agenda". | Details | |
Original current
A menu will appear. Click “Share this Calendar”.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check “Make this calendar public”. | Vink aan "Maak deze kalender openbaar". | Details | |
Original current
Check “Make this calendar public”.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure “Share only my free/busy information” is unchecked. | Zorg ervoor dat "Deel alleen mijn vrij/bezet informatie" niet is aangevinkt. | Details | |
Original current
Make sure “Share only my free/busy information” is unchecked.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click “Save”. | Klik op "Opslaan". | Details | |
Original current |
|||
| A menu will appear. Click “Calendar settings”. | Er verschijnt een menu. Klik op "Agenda instellingen". | Details | |
Original current
A menu will appear. Click “Calendar settings”.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the “Calendar Address” section of the screen, you will see your Calendar ID. It will look something like “abcd1234@group.calendar.google.com” this is the value you enter into the shortcode. | In de sectie "Agenda adres" op het scherm zie je je Agenda ID. Het ziet er ongeveer zo uit: "abcd1234@group.calendar.google.com". Dit is de waarde die je invoert in de shortcode. | Details | |
Original current
In the “Calendar Address” section of the screen, you will see your Calendar ID. It will look something like “abcd1234@group.calendar.google.com” this is the value you enter into the shortcode.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pretty Google Calendar. | Pretty Google Calendar. | Details | |
Original current
Pretty Google Calendar.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| List View. | Lijstweergave | Details | |
Original current |
|||
| Optional Event Popover. | Optionele gebeurtenis popover. | Details | |
Original current
Optional Event Popover.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings page. It's that simple. | Instellingen pagina. Zo simpel is het. | Details | |
Original current
Settings page. It's that simple.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Continue to manage events using Google Calendar as you've always done. | Blijf evenementen beheren met Google Calendar zoals je altijd hebt gedaan. | Details | |
Original current
Continue to manage events using Google Calendar as you've always done.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.