New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Postcode.eu Address Validation | Postcode.eu Address Validation | Details |
Original current |
|||
| Limiting orders from regions of a country | Beperken van bestellingen uit regio's van een land | Details | |
Original current
Limiting orders from regions of a country
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Address form field mapping | Adres formulier veld toewijzing | Details | |
Original current
Address form field mapping
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Depending on your checkout form fields the selected address data might not be placed in the form fields you would like.↵ The mapping from form field names to address data is defined in <a href="https://github.com/postcode-nl/PostcodeNl_Api_WooCommerce/blob/master/assets/js/addressFieldMapping.js">addressFieldMapping.js</a>.↵ By changing <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping</code> you can assign your own preferred address data parts to their respective form fields. | Afhankelijk van de velden in je afreken formulier kan het zijn dat de geselecteerde adresgegevens niet in de velden staan die je wilt. De toewijzing van veldnamen naar adresgegevens is gedefinieerd in <a href="https://github.com/postcode-nl/PostcodeNl_Api_WooCommerce/blob/master/assets/js/addressFieldMapping.js">addressFieldMapping.js</a>. Door <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping</code> aan te passen kun je je eigen voorkeur onderdelen voor adresgegevens toewijzen aan hun respectievelijke formuliervelden. | Details | |
Original current
Depending on your checkout form fields the selected address data might not be placed in the form fields you would like.↵
The mapping from form field names to address data is defined in <a href="https://github.com/postcode-nl/PostcodeNl_Api_WooCommerce/blob/master/assets/js/addressFieldMapping.js">addressFieldMapping.js</a>.↵
By changing <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping</code> you can assign your own preferred address data parts to their respective form fields.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| An example of a mapping where <code>_address_1</code> is used for the street, <code>_house_number</code> for the house number <code>_address_2</code> for the house number addition:↵ <code>javascript↵ PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = {↵ '_address_1': PostcodeNlAddressFieldMapping.street,↵ '_house_number': PostcodeNlAddressFieldMapping.houseNumber,↵ '_address_2': PostcodeNlAddressFieldMapping.houseNumberAddition,↵ '_postcode': PostcodeNlAddressFieldMapping.postcode,↵ '_city': PostcodeNlAddressFieldMapping.city,↵ };</code>↵ To use this mapping replace <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = {...};</code> with the code above. | Een voorbeeld van een toewijzing waarbij <code>_address_1</code> wordt gebruikt voor de straat, <code>_house_number</code> voor het huisnummer <code>_address_2</code> voor de huisnummertoevoeging: <code>javascript PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = { '_adres_1': PostcodeNlAddressFieldMapping.street, '_huis_nummer': PostcodeNlAddressFieldMapping.huisnummer, _adres_2': PostcodeNlAddressFieldMapping.houseNumberAddition, _postcode": PostcodeNlAddressFieldMapping.postcode, _city": PostcodeNlAddressFieldMapping.city, };</code> Om deze toewijzing te gebruiken vervang je <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = {...};</code> door bovenstaande code. | Details | |
Original current
An example of a mapping where <code>_address_1</code> is used for the street, <code>_house_number</code> for the house number <code>_address_2</code> for the house number addition:↵
<code>javascript↵
PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = {↵
'_address_1': PostcodeNlAddressFieldMapping.street,↵
'_house_number': PostcodeNlAddressFieldMapping.houseNumber,↵
'_address_2': PostcodeNlAddressFieldMapping.houseNumberAddition,↵
'_postcode': PostcodeNlAddressFieldMapping.postcode,↵
'_city': PostcodeNlAddressFieldMapping.city,↵
};</code>↵
To use this mapping replace <code>PostcodeNlAddressFieldMapping.mapping = {...};</code> with the code above.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin relies on the Postcode.eu API, a third-party service, for address autocompletion and validation. The use of this service is essential for the plugin's functionality, enabling it to provide accurate address suggestions and validations across multiple countries using official postal data. | Deze plugin maakt gebruik van de Postcode.eu API, een dienst van een derde partij, voor het automatisch invullen en valideren van adressen. Het gebruik van deze service is essentieel voor de functionaliteit van de plugin, waardoor het accurate adres suggesties en validaties kan bieden in meerdere landen met behulp van officiële postgegevens. | Details | |
Original current
This plugin relies on the Postcode.eu API, a third-party service, for address autocompletion and validation. The use of this service is essential for the plugin's functionality, enabling it to provide accurate address suggestions and validations across multiple countries using official postal data.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To allow users to skip the autocomplete field and manually enter an address, there's an option to add a link to manual address entry | Om gebruikers in staat te stellen het automatisch aanvullen veld over te slaan en handmatig een adres in te voeren, is er een optie om een link naar handmatige adresinvoer toe te voegen | Details | |
Original current
To allow users to skip the autocomplete field and manually enter an address, there's an option to add a link to manual address entry
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Risk-Free Testing</strong>: Try out our API for free and without obligations, enabling you to see firsthand the benefits it can bring to your WooCommerce platform. | <strong>Testen zonder risico</strong>: Probeer onze API gratis en vrijblijvend uit, zodat je met eigen ogen kunt zien welke voordelen deze API je WooCommerce platform kan bieden. | Details | |
Original current
<strong>Risk-Free Testing</strong>: Try out our API for free and without obligations, enabling you to see firsthand the benefits it can bring to your WooCommerce platform.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Privacy Protection</strong>: There are no hidden tracking elements and your data is never resold. | <strong>Privacybescherming</strong>: Er zijn geen verborgen traceringselementen en je gegevens worden nooit doorverkocht. | Details | |
Original current
<strong>Privacy Protection</strong>: There are no hidden tracking elements and your data is never resold.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The service is used during the checkout process to offer address autocompletion suggestions to the user. | De dienst wordt gebruikt tijdens het afrekenproces om suggesties voor het automatisch aanvullen van adressen aan te bieden aan de gebruiker. | Details | |
Original current
The service is used during the checkout process to offer address autocompletion suggestions to the user.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Features | Functies | Details | |
Original current |
|||
| <strong>Formatted Address Output</strong>: Choose to display an easy-to-read address for your customers, offering a clear and streamlined look instead of the standard address fields. | <strong>Geformatteerde adresuitvoer</strong>: kies ervoor om een goed leesbaar adres weer te geven voor je klanten, met een duidelijk en gestroomlijnd uiterlijk in plaats van de standaard adresvelden. | Details | |
Original current
<strong>Formatted Address Output</strong>: Choose to display an easy-to-read address for your customers, offering a clear and streamlined look instead of the standard address fields.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Manual Input Option</strong>: Gives customers the freedom to bypass autocomplete and manually enter their address if they prefer, ensuring the checkout process is tailored to everyone's comfort level. | <strong>Handmatige invoeroptie</strong>: geeft klanten de vrijheid om autocomplete te omzeilen en hun adres handmatig in te voeren als ze dat willen, zodat het afrekenproces is afgestemd op ieders comfortniveau. | Details | |
Original current
<strong>Manual Input Option</strong>: Gives customers the freedom to bypass autocomplete and manually enter their address if they prefer, ensuring the checkout process is tailored to everyone's comfort level.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Regular Updates</strong>: Our system stays current with regular updates to supported countries, ensuring your business remains global without any extra effort. | <strong>Regelmatige updates</strong>: ons systeem blijft actueel met regelmatige updates voor ondersteunde landen, zodat je bedrijf wereldwijd actief blijft zonder extra inspanningen. | Details | |
Original current
<strong>Regular Updates</strong>: Our system stays current with regular updates to supported countries, ensuring your business remains global without any extra effort.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.