New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Post to Google My Business (Google Business Profile) | Post to Google My Business (Google Business Profile) | Details |
Original current |
|||
| ↑ | (Auto-)Publish and manage Google My Business (GMB) Posts from the WordPress Dashboard! | Publiceer en beheer Google My Business (GMB) berichten vanuit het WordPress dashboard! | Details |
Original current
(Auto-)Publish and manage Google My Business (GMB) Posts from the WordPress Dashboard!
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product support, create "real" Products in GBP based on your WooCommerce Products or other content | Ondersteuning voor producten, publiceer "echte" producten in GMB, gebaseerd op je WooCommerce producten of andere inhoud | Details | |
Original current
Product support, create "real" Products in GBP based on your WooCommerce Products or other content
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Supports publishing to GMB from external apps (such as Zapier, Integromat, IFTTT, ManageWP, InfiniteWP, MainWP and more) | Ondersteunt publiceren naar GMB vanuit externe apps (zoals Zapier, Integromat, IFTTT, ManageWP, InfiniteWP, MainWP en meer) | Details | |
Original current
Supports publishing to GMB from external apps (such as Zapier, Integromat, IFTTT, ManageWP, InfiniteWP, MainWP and more)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Multiple Auto-post templates | Meerdere auto-bericht templates | Details | |
Original current
Multiple Auto-post templates
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Evergreen content - randomly publish items from a selection of your content | Evergreen content - publiceer willekeurige items uit een selectie van je site-inhoud | Details | |
Original current
Evergreen content - randomly publish items from a selection of your content
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make posts unique using Spintax | Maak berichten uniek door middel van spintax | Details | |
Original current
Make posts unique using Spintax
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish posts to multiple locations, across multiple Google accounts at once | Publiceer berichten naar meerdere locaties, verdeeld over meerdere Google-accounts tegelijkertijd | Details | |
Original current
Publish posts to multiple locations, across multiple Google accounts at once
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Not every Google My Business listing is allowed to create posts on Google My Business (localPostAPI is disabled). This means the plugin can't create posts on those locations. First, make sure your location is fully verified & live. Business chains (10+ locations) are normally exempt from creating posts, but are temporarily allowed to create them to share updates about the corona virus. | Niet elke Google My Business vermelding heeft de mogelijkheid om berichten te plaatsen (localPostAPI is uitgeschakeld). Dit betekent dat de plugin geen berichten kan aanmaken op deze locaties. Zorg eerst dat je locatie volledig geverifieerd & live is. Bedrijfsketens (10+ locaties) hebben normaliter niet de mogelijkheid om berichten aan te maken, maar deze beperking is tijdelijk opgegeven om updates te kunnen delen die relevant zijn aan het coronavirus. | Details | |
Original current
Not every Google My Business listing is allowed to create posts on Google My Business (localPostAPI is disabled). This means the plugin can't create posts on those locations. First, make sure your location is fully verified & live. Business chains (10+ locations) are normally exempt from creating posts, but are temporarily allowed to create them to share updates about the corona virus.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Post to Google My Business relies on the WP Cron system to send out scheduled posts. By default, it is only triggered when someone visits your website. If your site doesn't get a lot of visitors, your posts may be sent out too late. To make the WP Cron system more dependable, you can <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/cron/hooking-wp-cron-into-the-system-task-scheduler/">hook it into the system task scheduler</a> | Post to Google My Business leunt op het WP-Cron systeem om geplande berichten te versturen. Normaal gezien wordt dit systeem alleen in gang gezet wanneer iemand je site bezoekt. Als je site weinig bezoekers krijgt, kan het dus zijn dat je berichten te laat worden verzonden. Om het WP-Cron systeem stipter te maken kun je het <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/cron/hooking-wp-cron-into-the-system-task-scheduler/">koppelen aan de taakplanner van het systeem.</a> | Details | |
Original current
Post to Google My Business relies on the WP Cron system to send out scheduled posts. By default, it is only triggered when someone visits your website. If your site doesn't get a lot of visitors, your posts may be sent out too late. To make the WP Cron system more dependable, you can <a href="https://developer.wordpress.org/plugins/cron/hooking-wp-cron-into-the-system-task-scheduler/">hook it into the system task scheduler</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why are my scheduled posts being published too late/not at all? | Waarom worden mijn geplande berichten niet op tijd, of helemaal niet geplaatst? | Details | |
Original current
Why are my scheduled posts being published too late/not at all?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto publish posts with specific tags or categories | Publiceer automatisch berichten met bepaalde tags of categorieën | Details | |
Original current
Auto publish posts with specific tags or categories
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why is/are my location(s) grayed out? | Waarom word(en) mijn locaties(s) grijs weergegeven? | Details | |
Original current
Why is/are my location(s) grayed out?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> page in WordPress | Activeer de plugin via de <strong>plugins</strong> pagina in WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> page in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/post-to-google-my-business</code> directory, or install it through the plugins page within the WordPress Dashboard. | Upload de bestanden van de plugin naar de folder <code>/wp-content/plugins/post-to-google-my-business</code>, of installeer hem via de plugins pagina binnen het WordPress dashboard. | Details | |
Original current
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/post-to-google-my-business</code> directory, or install it through the plugins page within the WordPress Dashboard.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.