WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Finish	Voltooien	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finish References Postman/Wizard/NewWizard.php:474 Voltooien You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-21 12:03:52 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing	Fallback - stel een tweede bezorgmethode in wanneer de eerste faalt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Fallback - setup a second delivery method when the first one is failing References Postman/PostmanViewController.php:564 Fallback - stel een tweede bezorgmethode in wanneer de eerste faalt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-27 08:54:47 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ERROR: The value of contentType for PUT or POST request in request headers is not application/json. Make sure the value is application/json only and not empty. Status code is %1$s	FOUT: de waarde van contentType voor PUT- of POST-aanvraag in request headers is niet application/json. Zorg ervoor dat de waarde alleen application/json bevat en niet leeg is. Statuscode is %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ERROR: The value of contentType for PUT or POST request in request headers is not application/json. Make sure the value is application/json only and not empty. Status code is %1$s References Postman/Postman-Mail/PostmanSendinblueMailEngine.php:300 FOUT: de waarde van contentType voor PUT- of POST-aanvraag in request headers is niet application/json. Zorg ervoor dat de waarde alleen application/json bevat en niet leeg is. Statuscode is %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-27 08:55:11 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Solution	Oplossing	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Solution References Postman/Postman-Email-Log/PostmanEmailLogView.php:173 Oplossing You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-05 17:55:09 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ERROR: Status code is %1$s	FOUT: statuscode is %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ERROR: Status code is %1$s References Postman/Postman-Mail/PostmanSendinblueMailEngine.php:306 FOUT: statuscode is %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-07-12 15:30:27 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Finish Press this button to Finish this task	Voltooien	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finish Context Press this button to Finish this task References Postman/Localize.php:24 Voltooien You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-21 12:03:53 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Mailster: Change the delivery method in the %s!	Mailster: pas de aflever methode aan in de %s!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Mailster: Change the delivery method in the %s! Comment Translators where %s is the name of the page References Postman/Postman-Mail/PostmanMyMailConnector.php:202 Postman/Postman-Mail/PostmanMyMailConnector.php:218 Mailster: pas de aflever methode aan in de %s! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-18 14:42:45 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your <a href="%1$s">%2$s configuration</a> is preventing outbound connections	Uw <a href="%1$s">%2$s instelling</a> blokkeert outbound verbindingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your <a href="%1$s">%2$s configuration</a> is preventing outbound connections Comment where (1) is the URL and (2) is the system References Postman/Postman-Connectivity-Test/PostmanConnectivityTestController.php:186 Uw <a href="%1$s">%2$s instelling</a> blokkeert outbound verbindingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-08-18 14:43:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Finish The final step of the Wizard	Voltooien	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Finish Context The final step of the Wizard References Postman/Postman-Configuration/PostmanConfigurationController.php:809 Voltooien You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-05-21 12:04:50 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →