New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
A very lightweight WordPress plugin that uses Post Status as a short description/to-do for your posts and pages.
Priority: high
Een kleine plugin waarmee je korte beschrijvingen en to-do's aan je berichten en pagina's toe kunt voegen. Details
A very lightweight WordPress plugin that uses Post Status as a short description/to-do for your posts and pages.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Post Descriptions
Priority: high
Post Descriptions Details
Post Descriptions
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Installation Installatie Details
Installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Checking Post Descriptions</strong> You can check your post descriptions in two places: 1. In the column from your posts or pages admin overview 2. As a post state (the bold text next to your page or post title) <strong>Bericht beschrijvingen bekijken</strong>: Je kunt bericht beschrijvingen op twee plekken bekijken: 1. In de extra kolom op de Pagina's en Berichten pagina's in je Dashboard 2. Als bericht status (dikgedrukt naast de titel van je pagina/post titel) Details
<strong>Checking Post Descriptions</strong> You can check your post descriptions in two places: 1. In the column from your posts or pages admin overview 2. As a post state (the bold text next to your page or post title)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Adding post descriptions</strong> Post descriptions can be added from two places: 1. The Edit screen 2. The Quick Edit screen <strong>Bericht beschrijvingen toevoegen</strong> Bericht beschrijvingen kunnen op twee manieren worden toegevoegd: 1. Pagina/Bericht bewerken 2. Via Snel Bewerken Details
<strong>Adding post descriptions</strong> Post descriptions can be added from two places: 1. The Edit screen 2. The Quick Edit screen
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How does it work? Hoe werkt het? Details
How does it work?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

What does it do? Wat kun je ermee doen? Details
What does it do?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

A super easy and lightweight setup so you can start right away Een super makkelijke en snelle installatie, zodat je meteen kunt beginnen Details
A super easy and lightweight setup so you can start right away
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Add longer descriptions to the extra Post Descriptions column Voeg langere beschrijvingen toe aan de extra "Beschrijving" kolom Details
Add longer descriptions to the extra Post Descriptions column
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Post Descriptions lets you add descriptions to posts and pages, which lets you do things like add small to-do's or don't-forget's for your team members or yourself. Post Descriptions laat je je eigen beschrijvingen toevoegen aan berichten en pagina's, waardoor je kleine taken of herinneringen voor jezelf en je team achter kunt laten. Details
Post Descriptions lets you add descriptions to posts and pages, which lets you do things like add small to-do's or don't-forget's for your team members or yourself.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Enabling/disabling Post States</strong> When you add longer descriptions, your admin might get a bit cluttered. In those cases you could disable showing post descriptions in post states with a simple checkbox. <strong>Aan- en uitzetten van Bericht Statussen</strong> Wanneer je langere beschrijvingen toevoegt kan het zijn dat het dashboard wat rommelig wordt. In deze gevallen kun je Bericht statussen uitzetten via een simpel selectievakje op de Instellingen pagina. Details
<strong>Enabling/disabling Post States</strong> When you add longer descriptions, your admin might get a bit cluttered. In those cases you could disable showing post descriptions in post states with a simple checkbox.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Show small descriptions/to-do\'s by using Post States Laat kleine beschrijvingen/to-do\'s zien door middel van bericht statussen Details
Show small descriptions/to-do\'s by using Post States
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

After installing the plugin, you will only see a column added on the posts and pages admin screens. If you go to Settings &gt; Post Descriptions, or click Settings on the Plugins page, you\'ll find a single option to turn on Post States. When you enable them, you\'ll see the description in bold after the page or post title. Na het installeren van de plugin zul je alleen zien dat er een kolom is toegevoegd aan de berichten en pagina's beheer schermen. Wanneer je naar Instellingen &gt; Bericht beschrijvingen gaat, of op Instellingen klikt in de Plugins pagina, zul je één optie vinden om Bericht Statussen te activeren. Wanneer je ze inschakelt, zul je de beschrijvingen dikgedrukt achter de titel van je berichten en pagina's zien staan. Details
After installing the plugin, you will only see a column added on the posts and pages admin screens. If you go to Settings &gt; Post Descriptions, or click Settings on the Plugins page, you\'ll find a single option to turn on Post States. When you enable them, you\'ll see the description in bold after the page or post title.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Changed the description input to a textarea
Priority: low
De beschrijving ingave naar een tekstgebied veranderd Details
Changed the description input to a textarea
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Made a stupid typo, need some sleep, sorry
Priority: low
Stomme typefout verbeterd, heb slaap nodig, excuses Details
Made a stupid typo, need some sleep, sorry
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as