New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
Check on the Portfolio Manager Lite: <a href="http://otwthemes.com/demos/1ts/?item=Portfolio%20Manager%20Lite&amp;utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=demo&amp;utm_campaign=pm">Demo site</a> | <a href="http://otwthemes.com/online-documentation-portfolio-manager-lite/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=docs&amp;utm_campaign=pm">Documentation page</a> Bekijk de Portfolio Manager Lite: <a href="http://otwthemes.com/demos/1ts/?item=Portfolio%20Manager%20Lite&amp;utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=demo&amp;utm_campaign=pm">Demo- site</a> | <a href="http://otwthemes.com/online-documentation-portfolio-manager-lite/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=docs&amp;utm_campaign=pm">documentatie pagina</a> Details
Check on the Portfolio Manager Lite: <a href="http://otwthemes.com/demos/1ts/?item=Portfolio%20Manager%20Lite&amp;utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=demo&amp;utm_campaign=pm">Demo site</a> | <a href="http://otwthemes.com/online-documentation-portfolio-manager-lite/?utm_source=wp.org&amp;utm_medium=page&amp;utm_content=docs&amp;utm_campaign=pm">Documentation page</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The short version is: De korte versie is: Details
The short version is:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Create lists Maak lijsten Details
Create lists
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Display the lists wherever you need them Toon de lijsten waar je ze nodig hebt Details
Display the lists wherever you need them
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Upload portfolio items Upload portfolio items Details
Upload portfolio items
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

It is pretty easy to create a beautiful portfolio list or a gallery. It is all done in the plugin interface with zero coding requirement. Het is vrij eenvoudig om een ​​mooie portfoliolijst of een galerij te maken . Het wordt allemaal gedaan in de plugin interface met nul coderingsvereisten. Details
It is pretty easy to create a beautiful portfolio list or a gallery. It is all done in the plugin interface with zero coding requirement.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Images are optimized to save your hosting storage. Do not worry, quality stays as the original image you have uploaded. Afbeeldingen zijn geoptimaliseerd om je hostingopslag te beperken. Maak je geen zorgen, kwaliteit blijft hetzelfde als de originele afbeelding die je hebt geüpload. Details
Images are optimized to save your hosting storage. Do not worry, quality stays as the original image you have uploaded.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin comes with 8 templates to choose from. Once you select a template then you can customize it however you want. Deze plugin wordt geleverd met 8 sjablonen waaruit je kunt kiezen. Zodra je een template selecteerd kun je het aanpassen zoals je wil. Details
This plugin comes with 8 templates to choose from. Once you select a template then you can customize it however you want.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There is no limit for the number of portfolio items or lists you can create. Have as many as you need. Er is geen limiet voor het aantal portfolio items of lijsten die je kunt maken. Heb er zoveel als je nodig hebt. Details
There is no limit for the number of portfolio items or lists you can create. Have as many as you need.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Once you have a list created you can display it wherever you need: your pages, your template files, your sidebars as a widget. Nadat je een lijst hebt gemaakt , kun je deze weergeven waar je maar wil: je pagina's , je template bestanden , je zijbalken als een widget. Details
Once you have a list created you can display it wherever you need: your pages, your template files, your sidebars as a widget.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Once you have uploaded your portfolio items you can create lists with them: Nadat je je portfolio items hebt geüpload, kun je er lijsten mee maken: Details
Once you have uploaded your portfolio items you can create lists with them:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

First you need to upload your portfolio/gallery items. Each item is a separate post similar to the default WordPress posts. You can fill in variety of options for each portfolio posts: title, description, short description, details, upload media, and choose categories and tags. Eerst moet je je portfolio/galerij items uploaden . Elk item is een afzonderlijke bericht die lijkt op de standaard WordPress berichten . Je kunt verschillende opties voor elke portefeuille invullen berichten : titel, beschrijving , korte beschrijving , details, upload media en kies categorieën en labels. Details
First you need to upload your portfolio/gallery items. Each item is a separate post similar to the default WordPress posts. You can fill in variety of options for each portfolio posts: title, description, short description, details, upload media, and choose categories and tags.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Add some custom styling via the custom css field, if needed. Voeg indien nodig een aangepaste stijl toe via het veld custom css. Details
Add some custom styling via the custom css field, if needed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Modify the layout by using the settings for your list Pas de lay-out aan met behulp van de instellingen voor je lijst Details
Modify the layout by using the settings for your list
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Select the portfolio items to display Selecteer de portfolio items die moeten worden weergegeven Details
Select the portfolio items to display
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as