New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Debug logging is disabled. | Debug logging is uitgeschakeld. | Details | |
Original current |
|||
| Update now. | Nu updaten. | Details | |
Original current |
|||
| %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s. | %1$sBekijk versie %2$s details%3$s of %4$supdate nu%5$s. | Details | |
Original current
%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sView version %2$s details%3$s. | %1$sBekijk versie %2$s details%3$s. | Details | |
Original current
%1$sView version %2$s details%3$s.
Comment1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact your network administrator to install the update. | Neem contact op met uw netwerkbeheerder om de update te installeren. | Details | |
Original current
Contact your network administrator to install the update.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a new version of %1$s available. | Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. | Details | |
Original current
There is a new version of %1$s available.
Commentthe plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable Popup Maker occasionally showing community notices such as security alerts, new features or sales on our extensions. | Popup Maker toont af en toe berichten van de gemeenschap, zoals beveiliging waarschuwingen, nieuwe functies of verkoop van onze extensies. | Details | |
Original current
Disable Popup Maker occasionally showing community notices such as security alerts, new features or sales on our extensions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Turn off these occasional notices | Schakel deze occasionele berichten uit | Details | |
Original current |
|||
| The plugin "%1$s" requires %2$s v%3$s or higher! Please %4$s to continue! | De plugin "%1$s" vereist %2$s v%3$s of hoger! %4$s om verder te gaan! | Details | |
Original current
The plugin "%1$s" requires %2$s v%3$s or higher! Please %4$s to continue!
Comment1. Plugin Name, 2. Required Plugin Name, 3. Version number, 4. `update it` link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin "%1$s" requires %2$s! Please %3$s to continue! | De plugin '%1$s' vereist %2$s. %3$s om verder te gaan! | Details | |
Original current
The plugin "%1$s" requires %2$s! Please %3$s to continue!
Comment
1. Plugin Name, 2. Required Plugin Name, 4. `activate it` link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin requires <b>PHP %s</b> or higher in order to run. | Deze plugin vereist <b>PHP %s</b> of hoger om te kunnen draaien. | Details | |
Original current
This plugin requires <b>PHP %s</b> or higher in order to run.
Comment1. PHP Version ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New Trigger | Nieuwe trigger | Details | |
Original current |
|||
| What kind of trigger do you want? | Welk soort trigger wilt u? | Details | |
Original current |
|||
| Flush Popup Cache | Leeg pop-up cache | Details | |
Original current |
|||
| Use this if your popups "jump" or "shift" when opened. %1$sLearn more%2$s | Gebruik dit als uw pop-ups "springen" of "schuiven" wanneer deze worden geopend. %1$sLeer meer%2$s | Details | |
Original current
Use this if your popups "jump" or "shift" when opened. %1$sLearn more%2$s
Comment1 & 2 are opening and closing HTML of the link around “Learn more” ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate 4. opening anchor tag, do not translate 5. closing anchor tag, do not translate</a>.