New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This option is disabled, because the <strong>Proxy</strong> setting is enabled under <em>Settings</em>. | Deze optie is uitgeschakeld, omdat de <strong>Proxy</strong> instelling is ingeschakeld onder <em>Instellingen</em>. | Details | |
Original current
This option is disabled, because the <strong>Proxy</strong> setting is enabled under <em>Settings</em>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plausible.io | Plausible.io | Details | |
Original current |
|||
| 404 error pages | 404 fout pagina's | Details | |
Original current |
|||
| Enable proxy | Proxy inschakelen | Details | |
Original current
Enable proxy
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable toolbar menu | Schakel toolbar menu uit | Details | |
Original current |
|||
| Disable menu in toolbar | Schakel menu in toolbar uit | Details | |
Original current |
|||
| Show stats dashboard to additional user roles | Toon stats dashboard aan aanvullende gebruikersrollen | Details | |
Original current
Show stats dashboard to additional user roles
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| After enabling this option, please check your Plausible dashboard to make sure stats are being recorded. Are stats not being recorded? Do <a href="%s" target="_blank">reach out to us</a>. We're here to help! | Nadat je deze optie hebt ingeschakeld, controleer dan je Plausible dashboard om er zeker van te zijn dat statistieken worden opgenomen. Worden er geen statistieken opgenomen? Neem dan <a href="%s" target="_blank">contact</a> met ons op. Wij zijn er om te helpen! | Details | |
Original current
After enabling this option, please check your Plausible dashboard to make sure stats are being recorded. Are stats not being recorded? Do <a href="%s" target="_blank">reach out to us</a>. We're here to help!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Bypass ad blockers | Omzeil adblockers | Details | |
Original current |
|||
| The proxy is enabled, but the proxy's speed module failed to install. Try <a href="%s" target="_blank">installing it manually</a>. | De Plausibles proxy is ingeschakeld, maar de proxy speed module kon niet geïnstalleerd worden. Probeer <a href="%s" target="_blank">het handmatig te installeren</a>. | Details | |
Original current
The proxy is enabled, but the proxy's speed module failed to install. Try <a href="%s" target="_blank">installing it manually</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, the stats dashboard is only available to logged in administrators. If you want the dashboard to be available for other logged in users, then please specify them below. | Standaard is het statistieken dashboard alleen beschikbaar voor ingelogde beheerders. Als je wilt dat het dashboard beschikbaar is voor andere ingelogde gebruikers, specificeer ze dan hieronder. | Details | |
Original current
By default, the stats dashboard is only available to logged in administrators. If you want the dashboard to be available for other logged in users, then please specify them below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, visits from logged in users aren't tracked. If you want to track visits for certain user roles then please specify them below. | Standaard worden bezoeken van ingelogde gebruikers niet bijgehouden. Als je bezoeken voor bepaalde gebruikersrollen wilt bijhouden, specificeer ze dan hieronder. | Details | |
Original current
By default, visits from logged in users aren't tracked. If you want to track visits for certain user roles then please specify them below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're using Plausible Community Edition on your own infrastructure, enter the domain name where you installed it to enable the integration with your self-hosted instance. Multisites can use the <code>PLAUSIBLE_SELF_HOSTED_DOMAIN</code> constant to define the URL for all subsites at once. | Als je Plausible Community Edition op je eigen infrastructuur gebruikt, voer dan de domeinnaam in waar je het hebt geïnstalleerd om de integratie met je zelf gehoste instantie mogelijk te maken. Multisites kunnen de <code>PLAUSIBLE_SELF_HOSTED_DOMAIN</code> constante gebruiken om de URL voor alle subsites tegelijk te definiëren. | Details | |
Original current
If you're using Plausible Community Edition on your own infrastructure, enter the domain name where you installed it to enable the integration with your self-hosted instance. Multisites can use the <code>PLAUSIBLE_SELF_HOSTED_DOMAIN</code> constant to define the URL for all subsites at once.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plausible's proxy couldn't be enabled, because the WordPress API is inaccessible. This might be due to a conflicting setting in a (security) plugin or server firewall. Make sure you whitelist requests to the Proxy's endpoint: <code>%1$s</code>. <a href="%2$s" target="_blank">Contact support</a> if you need help locating the issue. | Plausible's proxy kon niet worden ingeschakeld, omdat de WordPress API ontoegankelijk is. Dit kan komen door een conflicterende instelling in een (beveiligings)plugin of server firewall. Zorg ervoor dat je aanvragen naar het Proxy's endpoint toestaat: <code>%1$s</code>. <a href="%2$s" target="_blank">Neem contact op met ondersteuning</a> als je hulp nodig hebt bij het vinden van het probleem. | Details | |
Original current
Plausible's proxy couldn't be enabled, because the WordPress API is inaccessible. This might be due to a conflicting setting in a (security) plugin or server firewall. Make sure you whitelist requests to the Proxy's endpoint: <code>%1$s</code>. <a href="%2$s" target="_blank">Contact support</a> if you need help locating the issue.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| E.g. | Bijv. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Author of the plugin