New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plausible provides an automatic WooCommerce analytics solution to track conversions, revenue and attribution. Activities tracked include adding to cart, removing from cart, entering checkout and completing a purchase. A purchase funnel looking at the user journey from viewing a product to making a purchase is enabled to help you see the drop-off rates between the different steps, understand your cart abandonment rate and increase your conversions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Plausible provides an automatic WooCommerce analytics solution to track conversions, revenue and attribution. Activities tracked include adding to cart, removing from cart, entering checkout and completing a purchase. A purchase funnel looking at the user journey from viewing a product to making a purchase is enabled to help you see the drop-off rates between the different steps, understand your cart abandonment rate and increase your conversions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plausible is useful. Segment your audience by any metric you click on. Answer the important questions about your visitors, content and referral sources. Analyze paid campaigns using UTM parameters. Track site search terms, outbound link clicks, file downloads, 404 error pages, post authors, post categories and custom taxonomies without manually configuring anything or writing any code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Plausible is useful. Segment your audience by any metric you click on. Answer the important questions about your visitors, content and referral sources. Analyze paid campaigns using UTM parameters. Track site search terms, outbound link clicks, file downloads, 404 error pages, post authors, post categories and custom taxonomies without manually configuring anything or writing any code.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable automated tracking of post authors, post categories and custom taxonomies for better content analysis | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable automated tracking of post authors, post categories and custom taxonomies for better content analysis
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable WooCommerce revenue, file downloads, external link clicks, site search terms and 404 error pages tracking | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable WooCommerce revenue, file downloads, external link clicks, site search terms and 404 error pages tracking
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get more accurate stats and count those who use adblockers by running the Plausible script as a first-party connection from your domain name | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get more accurate stats and count those who use adblockers by running the Plausible script as a first-party connection from your domain name
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Built-in WooCommerce analytics | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Built-in WooCommerce analytics
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Track events and marketing campaigns | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Track events and marketing campaigns
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Simple plugin settings page with easy options and an onboarding guide | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Simple plugin settings page with easy options and an onboarding guide
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Revenue from subscriptions is used to pay our rent, further develop Plausible and allow us to commit to Plausible and open source full time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Revenue from subscriptions is used to pay our rent, further develop Plausible and allow us to commit to Plausible and open source full time.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Smooth transition from Google Analytics | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Smooth transition from Google Analytics
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Import your historical Google Analytics stats | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Import your historical Google Analytics stats
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invite team members and share your dashboard | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Invite team members and share your dashboard
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plausible is privacy-friendly analytics. All the site measurement is carried out absolutely anonymously. Cookies are not used and no personal data is collected. There are no persistent identifiers. No cross-site or cross-device tracking either. Your site data is not used for any other purposes. All visitor data is exclusively processed with servers owned and operated by European companies and it never leaves the EU. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Plausible is privacy-friendly analytics. All the site measurement is carried out absolutely anonymously. Cookies are not used and no personal data is collected. There are no persistent identifiers. No cross-site or cross-device tracking either. Your site data is not used for any other purposes. All visitor data is exclusively processed with servers owned and operated by European companies and it never leaves the EU.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Plausible features a realtime dashboard, entry pages report and integration with Search Console. You can track your paid campaigns and conversions. You can invite team members. You can even <a href="https://plausible.io/docs/google-analytics-import">import your historical stats from Google Analytics</a>. Learn how to get the most out of <a href="https://plausible.io/docs/your-plausible-experience">your Plausible experience</a> and join thousands who have already migrated from Google Analytics. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Plausible features a realtime dashboard, entry pages report and integration with Search Console. You can track your paid campaigns and conversions. You can invite team members. You can even <a href="https://plausible.io/docs/google-analytics-import">import your historical stats from Google Analytics</a>. Learn how to get the most out of <a href="https://plausible.io/docs/your-plausible-experience">your Plausible experience</a> and join thousands who have already migrated from Google Analytics.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://plausible.io/">Visit our website</a> for full details.↵ <h3>Why use Plausible?</h3>↵ Google Analytics is frustrating to use, difficult to understand, slow to load and privacy-invasive. That's why we built Plausible Analytics, a simple but powerful, lightweight, open source and privacy-friendly alternative. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://plausible.io/">Visit our website</a> for full details.↵
<h3>Why use Plausible?</h3>↵
Google Analytics is frustrating to use, difficult to understand, slow to load and privacy-invasive. That's why we built Plausible Analytics, a simple but powerful, lightweight, open source and privacy-friendly alternative.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.