New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 6
Prio Original string Translation
Pixel Tag Manager for WooCommerce is a powerfully monitor eCommerce events with seamless integration. Track Google Analytics 4, Google Ads, Bing Ads, …
Priority: high
Pixel Tag Manager voor WooCommerce is een krachtig gereedschap om eCommerce gebeurtenissen naadloos te monitoren. Volg Google Analytics 4, Google Ads, Bing Ads, … Details
Pixel Tag Manager for WooCommerce is a powerfully monitor eCommerce events with seamless integration. Track Google Analytics 4, Google Ads, Bing Ads, …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

💡The key benefit of Pixel Tag Manager for WooCommerce is its lightweight code, ensuring no impact on your site speed. Het belangrijkste voordeel van Pixel Tag Manager voor WooCommerce is de lichtgewicht code, die geen invloed heeft op de snelheid van je site. Details
💡The key benefit of Pixel Tag Manager for WooCommerce is its lightweight code, ensuring no impact on your site speed.
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Facebook Ads Pixel tracking <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Pixel tracking van Facebook advertenties <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Details
Facebook Ads Pixel tracking <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Microsoft Ads Pixel (Bing Ads Pixel) <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Microsoft Ads pixel (Bing Ads pixel) <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Details
Microsoft Ads Pixel (Bing Ads Pixel) <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Form Submission Tracking in GA4 <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Bijhouden van formulier inzendingen in GA4 <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a> Details
Form Submission Tracking in GA4 <a href="https://growcommerce.io/pricings/">(PRO)</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Basic tracking available for the all pixels. (Page view and Purchase events tracking) Basis volging beschikbaar voor alle pixels. (Paginaweergave en bijhouden van aankoop gebeurtenissen) Details
Basic tracking available for the all pixels. (Page view and Purchase events tracking)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Pixel Tag Manager plugin supports Google Analytics 4 (GA4), Google Ads, Microsoft Ads Pixel (Bing Ads Pixel), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel and Twitter Pixel. De Pixel Tag Manager plugin ondersteunt Google Analytics 4 (GA4), Google Ads, Microsoft Ads Pixel (Bing Ads Pixel), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel en Twitter Pixel. Details
The Pixel Tag Manager plugin supports Google Analytics 4 (GA4), Google Ads, Microsoft Ads Pixel (Bing Ads Pixel), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel and Twitter Pixel.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For additional assistance, refer to our plugin documentation or contact our support team. Raadpleeg voor aanvullende hulp onze plugin documentatie of neem contact op met ons ondersteuningsteam. Details
For additional assistance, refer to our plugin documentation or contact our support team.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Pixel Tag Manager plugin offers seamless integration with various tracking pixels, including Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel, and Twitter Pixel. Customers can easily set up tracking by adding their Pixel ID on the plugin's settings page. Additionally, helpful tooltips with exclamation marks provide guidance on finding and inputting the Pixel ID, and customers have the flexibility to enable or disable specific pixels as needed. De Pixel Tag Manager-plug-in biedt naadloze integratie met verschillende tracking pixels, waaronder Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel ), Snapchat-pixel, Pinterest-pixel, TikTok-pixel en Twitter-pixel. Klanten kunnen tracking eenvoudig instellen door hun Pixel ID toe te voegen op de instellingen pagina van de plugin. Bovendien bieden handige tooltips met uitroeptekens begeleiding bij het vinden en invoeren van de Pixel ID, en hebben klanten de flexibiliteit om specifieke pixels indien nodig in of uit te schakelen. Details
The Pixel Tag Manager plugin offers seamless integration with various tracking pixels, including Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel, and Twitter Pixel. Customers can easily set up tracking by adding their Pixel ID on the plugin's settings page. Additionally, helpful tooltips with exclamation marks provide guidance on finding and inputting the Pixel ID, and customers have the flexibility to enable or disable specific pixels as needed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To unlock complet eCommerce pixels tracking access and enhanced features <a href="https://growcommerce.io/pricings/">Upgrade to our Pro version.</a> Om toegang tot volledige eCommerce pixels en verbeterde functies te ontgrendelen, <a href="https://growcommerce.io/pricings/">Upgrade naar onze Pro versie.</a> Details
To unlock complet eCommerce pixels tracking access and enhanced features <a href="https://growcommerce.io/pricings/">Upgrade to our Pro version.</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Pixel Tag Manager offers integration capabilities for WooCommerce stores.</strong> <strong>Pixel Tag Manager biedt integratie mogelijkheden voor WooCommerce winkels.</strong> Details
<strong>Pixel Tag Manager offers integration capabilities for WooCommerce stores.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For WooCommerce store owners, tracking eCommerce events becomes seamless with the Pixel Tag Manager plugin. This tool effectively tracks all events through the utilization of Google Tag Manager. The Pixel Tag Manager plugin is proficient in monitoring a wide range of eCommerce events, including Page Views, Item Views, Item List Views, Add to Cart (both on product listings and individual product pages), Remove from Cart, Checkout Initiation, Checkout Steps, Order Conversions (such as Purchases and Thank You page visits), Customer Searches, and other customizable events. This ensures support for specific pixels, offering comprehensive eCommerce event tracking capabilities. Voor WooCommerce winkel eigenaren wordt het bijhouden van e-commerce gebeurtenissen naadloos met de Pixel Tag Manager plugin. Dit gereedschap volgt effectief alle gebeurtenissen door het gebruik van Google Tag Manager. De Pixel Tag Manager plugin is bedreven in het monitoren van een breed scala aan e-commerce gebeurtenissen, waaronder Paginaweergaven, Item weergaven, Itemlijst weergaven, Toevoegen aan winkelwagen (zowel op productlijsten als individuele productpagina's), Verwijderen uit winkelwagen, Starten van afrekenen, Afreken stappen, Bestellingsconversies (zoals Aankopen en Bedankt pagina bezoeken), Klant zoekopdrachten, en andere aanpasbare gebeurtenissen. Dit zorgt voor ondersteuning van specifieke pixels, met uitgebreide mogelijkheden voor het bijhouden van e-commerce gebeurtenissen. Details
For WooCommerce store owners, tracking eCommerce events becomes seamless with the Pixel Tag Manager plugin. This tool effectively tracks all events through the utilization of Google Tag Manager. The Pixel Tag Manager plugin is proficient in monitoring a wide range of eCommerce events, including Page Views, Item Views, Item List Views, Add to Cart (both on product listings and individual product pages), Remove from Cart, Checkout Initiation, Checkout Steps, Order Conversions (such as Purchases and Thank You page visits), Customer Searches, and other customizable events. This ensures support for specific pixels, offering comprehensive eCommerce event tracking capabilities.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

By enabling the Facebook Conversion API, you can significantly lower your cost per action due to improved event matching, enhanced measurement of ad performance, and better attribution throughout your customer's entire journey. Door de Facebook Conversion API in te schakelen, kunt je je kosten per actie aanzienlijk verlagen dankzij verbeterde afstemming van gebeurtenissen, verbeterde meting van advertentie prestaties en betere attributie gedurende het gehele klant traject. Details
By enabling the Facebook Conversion API, you can significantly lower your cost per action due to improved event matching, enhanced measurement of ad performance, and better attribution throughout your customer's entire journey.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin empowers eCommerce businesses to monitor crucial user events, providing valuable insights into customer behavior. By harnessing this data, you can effectively create targeted audiences for your advertising campaigns, enhancing the overall success of your ad campaigns. Met deze plugin kunnen eCommerce bedrijven cruciale gebruikers gebeurtenissen monitoren, waardoor waardevolle inzichten in het gedrag van klanten worden verkregen. Door deze gegevens te benutten, kun je effectief doelgroepen voor je advertentiecampagnes creëren, waardoor het algehele succes van je advertentiecampagnes wordt vergroot. Details
This plugin empowers eCommerce businesses to monitor crucial user events, providing valuable insights into customer behavior. By harnessing this data, you can effectively create targeted audiences for your advertising campaigns, enhancing the overall success of your ad campaigns.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Pixel Tag Manager for WooCommerce plugin offers automated eCommerce event tracking, No need to any coding. This user-friendly tool enables you to initiate pixel tracking within just 2 minutes. Pixel Tag Manager seamlessly tracks eCommerce events across various platforms, including Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel, and Twitter Pixel. De Pixel Tag Manager voor WooCommerce plugin biedt geautomatiseerde e-commerce evenement tracering, geen codering nodig. Dit gebruiksvriendelijke gereedschap stelt je in staat om pixel tracering binnen slechts 2 minuten te starten. Pixel Tag Manager volgt naadloos e-commerce evenementen op verschillende platforms, waaronder Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel en Twitter Pixel. Details
The Pixel Tag Manager for WooCommerce plugin offers automated eCommerce event tracking, No need to any coding. This user-friendly tool enables you to initiate pixel tracking within just 2 minutes. Pixel Tag Manager seamlessly tracks eCommerce events across various platforms, including Google Analytics 4 (GA4), Google Ads Conversion Tracking, Google Ads Enhanced Conversion Tracking, Google Ads Dynamic Remarketing Tracking, Bing Ads (Microsoft Advertising), Meta Pixel (Facebook Pixel), Snapchat Pixel, Pinterest Pixel, TikTok Pixel, and Twitter Pixel.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 6

Export as