New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d hour
Plural:
%d hours
|
|||
| Please add a Business Manager account. | Voeg een Business Manager account toe. | Details | |
Original current
Please add a Business Manager account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sProduct #%2$s%3$s error: a google product category must be defined in the product or at least in the product catalog configuration. | %1$sProduct #%2$s%3$s fout: een google product categorie moet worden gedefinieerd in het product of op zijn minst in de configuratie van de productcatalogus. | Details | |
Original current
%1$sProduct #%2$s%3$s error: a google product category must be defined in the product or at least in the product catalog configuration.
Comment1: opening tag for the link to the product admin page, 2: the product ID, 3: closing previous tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sProduct #%2$s%3$s error: the field "%4$s" in must not be empty. | %1$sProduct #%2$s%3$s fout: het veld "%4$s" in mag niet leeg zijn. | Details | |
Original current
%1$sProduct #%2$s%3$s error: the field "%4$s" in must not be empty.
Comment1: opening tag for the link to the product admin page, 2: the product ID, 3: closing previous tag, 4: the field name You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Product Catalog is a must have for anyone in eCommerce! It lets you create %1$sDynamic Product Ads%2$s on Facebook! | De productcatalogus is een 'must have' voor iedereen die zich met eCommerce bezig houdt! Hiermee kun je %1$sDynamic Product Ads%2$s op Facebook maken! | Details | |
Original current
The Product Catalog is a must have for anyone in eCommerce! It lets you create %1$sDynamic Product Ads%2$s on Facebook!
Comment1: opening link tag to https://adespresso.com/blog/facebook-dynamic-product-ads/, 2: closing link tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| EDIT ERROR: The item %1$s"%2$s (#%3$s)"%4$s does not exist inside the product feed | BEWERK FOUT: Het item %1$s"%2$s (#%3$s)"%4$s bestaat niet in de producten feed | Details | |
Original current
EDIT ERROR: The item %1$s"%2$s (#%3$s)"%4$s does not exist inside the product feed
Comment1: opening tag for the link to the product admin page, 2: the product title, 3: the product ID, 4: closing previous tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sProduct #%2$s%3$s error: the weight unit "%4$s" in product feed is not supported by Facebook. | %1$sProduct #%2$s%3$s fout: de weeg-eenheid "%4$s" in de product feed wordt niet ondersteund door Facebook. | Details | |
Original current
%1$sProduct #%2$s%3$s error: the weight unit "%4$s" in product feed is not supported by Facebook.
Comment1: opening tag for the link to the product admin page, 2: the product ID, 3: closing previous tag, 4: the weight unit You have to log in to edit this translation. |
|||
| Feed Refresh Every %1$s %2$s | Feed vernieuwd elke %1$s %2$s | Details | |
Original current
Feed Refresh Every %1$s %2$s
Comment1: the cycle (number), 2: the type of cycle (month, year, etc.) You have to log in to edit this translation. |
|||
| A Business Manager account is required to access the Product Catalog. Please visit the %1$sGeneral Settings page%2$s and select an Ad Account that's associated with a Business Manager. | Voor toegang tot de productcatalogus is een Business Manager account vereist. Ga naar de %1$sAlgemene instellingen pagina%2$s en selecteer een Ad account dat is gekoppeld aan een Business Manager. | Details | |
Original current
A Business Manager account is required to access the Product Catalog. Please visit the %1$sGeneral Settings page%2$s and select an Ad Account that's associated with a Business Manager.
Comment1: opening link tag to general settings page, 2: closing link tag You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: hour cycle expressed in number (example: Refresh every 5 hours)