New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Adds the Piwik PRO container (with tracking code) to your WordPress site. | Voegt de Piwik PRO container (met tracking code) toe aan je WordPress site. | Details |
Original current
Adds the Piwik PRO container (with tracking code) to your WordPress site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Piwik PRO | Piwik PRO | Details |
Original current |
|||
| A simple plugin to add the <a href="https://piwik.pro/">Piwik PRO</a> container (with tracking code) to your WordPress site, making it easy to collect visitor data from any WordPress site and automatically track ecommerce in your WooCommerce store. You’ll also be able to manage consents and run tags after using this plugin. | Een eenvoudige plugin om de <a href="https://piwik.pro/">Piwik PRO</a> container (met tracking code) toe te voegen aan je WordPress site, waardoor je eenvoudig bezoekersgegevens kunt verzamelen van elke WordPress site en automatisch e-commerce kunt bijhouden in je WooCommerce winkel. Je kunt ook toestemmingen en run tags beheren na gebruik van deze plugin. | Details | |
Original current
A simple plugin to add the <a href="https://piwik.pro/">Piwik PRO</a> container (with tracking code) to your WordPress site, making it easy to collect visitor data from any WordPress site and automatically track ecommerce in your WooCommerce store. You’ll also be able to manage consents and run tags after using this plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To add a <code>nonce</code> value add to a <code>function.php</code> file in yours theme the following code: | Om een <code>nonce</code> waarde toe te voegen voeg je aan een <code>function.php</code> bestand in je thema de volgende code toe: | Details | |
Original current
To add a <code>nonce</code> value add to a <code>function.php</code> file in yours theme the following code:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes, this plugin automatically tracks events like ecommerce orders and abandoned carts, which result in full ecommerce reporting in Piwik PRO. To see the collected data, just turn on <a href="https://help.piwik.pro/support/reports/ecommerce-reports/">ecommerce reports</a> in: | Ja, deze plugin houdt automatisch gebeurtenissen bij zoals e-commerce bestellingen en verlaten winkelwagens, die resulteren in een volledige e-commerce rapportage in Piwik PRO. Om de verzamelde gegevens te zien, schakel je <a href="https://help.piwik.pro/support/reports/ecommerce-reports/">e-commerce rapporten</a> in: | Details | |
Original current
Yes, this plugin automatically tracks events like ecommerce orders and abandoned carts, which result in full ecommerce reporting in Piwik PRO. To see the collected data, just turn on <a href="https://help.piwik.pro/support/reports/ecommerce-reports/">ecommerce reports</a> in:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce: Does this plugin automatically track ecommerce? | WooCommerce: Houdt deze plugin automatisch e-commerce bij? | Details | |
Original current
WooCommerce: Does this plugin automatically track ecommerce?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information, read our article about <a href="https://developers.piwik.pro/en/latest/tag_manager/content_security_policy.html">Content Security Policy</a>. | Lees voor meer informatie ons artikel over <a href="https://developers.piwik.pro/en/latest/tag_manager/content_security_policy.html">Inhoud beveiligingsbeleid</a>. | Details | |
Original current
For more information, read our article about <a href="https://developers.piwik.pro/en/latest/tag_manager/content_security_policy.html">Content Security Policy</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Content Security Policy restricts third-party tools from loading codes on the website and allows to fetch only approved origins of content. To support Content Security Policy mechanism, you need to add a <code>nonce</code> value as an attribute to containers and scripts that these containers load. | Content Security Policy beperkt gereedschap van derden in het laden van codes op de site en staat toe alleen goedgekeurde origines van inhoud op te halen. Om het Content Security Policy mechanisme te ondersteunen, moet je een <code>nonce</code> waarde als attribuut toevoegen aan containers en scripts die deze containers laden. | Details | |
Original current
Content Security Policy restricts third-party tools from loading codes on the website and allows to fetch only approved origins of content. To support Content Security Policy mechanism, you need to add a <code>nonce</code> value as an attribute to containers and scripts that these containers load.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How to support the Content Security Policy mechanism? | Hoe het Content Security Policy mechanisme te ondersteunen? | Details | |
Original current
How to support the Content Security Policy mechanism?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rename the data layer if you use other software with data layers. If the names are the same, the software can interfere with each other.↵ To check if your data layer name is not used by other software on your site, follow these steps: | Hernoem de gegevenslaag als je andere software met gegevenslagen gebruikt. Als de namen hetzelfde zijn, kan de software elkaar storen. Volg deze stappen om te controleren of de naam van je gegevenslaag niet door andere software op je site wordt gebruikt: | Details | |
Original current
Rename the data layer if you use other software with data layers. If the names are the same, the software can interfere with each other.↵
To check if your data layer name is not used by other software on your site, follow these steps:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure your WordPress theme has the <code>wp_body_open()</code> function right after the opening <code><body></code> tag, otherwise the container won't work. | Zorg ervoor dat je WordPress thema de <code>wp_body_open()</code> functie heeft direct na de openende <code><body></code> tag, anders werkt de container niet. | Details | |
Original current
Make sure your WordPress theme has the <code>wp_body_open()</code> function right after the opening <code><body></code> tag, otherwise the container won't work.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If this command returns <code>true</code>, then you can safely use your custom name. | Als dit commando <code>waar</code> oplevert, dan kun je veilig je eigen naam gebruiken. | Details | |
Original current
If this command returns <code>true</code>, then you can safely use your custom name.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the console on your site, run this command: <code>!window.hasOwnProperty("customDataLayer");</code> replacing <code>customDataLayer</code> with your custom name. | Voer in de console op je site dit commando uit: <code>!window.hasOwnProperty("customDataLayer");</code> waarbij je <code>customDataLayer</code> vervangt door je aangepaste naam. | Details | |
Original current
In the console on your site, run this command: <code>!window.hasOwnProperty("customDataLayer");</code> replacing <code>customDataLayer</code> with your custom name.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Additional container (sync):</strong> Add this container if you want to use sync tags. It loads tags before the page content loads. | <strong>Extra container (sync):</strong> Voeg deze container toe als je sync tags wil gebruiken. Het laadt tags voordat de paginainhoud wordt geladen. | Details | |
Original current
<strong>Additional container (sync):</strong> Add this container if you want to use sync tags. It loads tags before the page content loads.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Basic container (async):</strong> This container holds your tracking code and is used to handle most tags. | <strong>Basiscontainer (async):</strong> Deze container bevat je volgcode en wordt gebruikt om de meeste tags af te handelen. | Details | |
Original current
<strong>Basic container (async):</strong> This container holds your tracking code and is used to handle most tags.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.