New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Make sure your plugins and themes are compatible with newer PHP versions. | Verzeker je ervan dat je plugins en thema's compatibel zijn met nieuwere PHP versies. | Details |
Original current
Make sure your plugins and themes are compatible with newer PHP versions.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | PHP Compatibility Checker | PHP Compatibility Checker | Details |
Original current |
|||
| We maintain a <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/wiki/Results">whitelist of plugins</a> that cause false positives. If your plugin shows up as incompatible but you think that is wrong, please open a <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/issues/new">GitHub issue</a> on the project, or email wordpress@wpengine.com with info about your plugin and why you know it is compatible (you have automated tests, the failure is on backwards compatibility code paths, etc). | We onderhouden een <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/wiki/Results">witboek van plugins</a> die valse positieven veroorzaken. Indien je plugin als incompatibel wordt aangemerkt en je denkt dat dit niet juist is, open s.v.p. een <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/issues/new">GitHub issue</a> op het project, of zend een email naar wordpress@wpengine.com met informatie over je plugin en waarom je weet dat deze compatibel is (aan de hand van testen, de fout wordt veroorzaakt door achterwaartse compatibiliteits coderingspaden, etc). | Details | |
Original current
We maintain a <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/wiki/Results">whitelist of plugins</a> that cause false positives. If your plugin shows up as incompatible but you think that is wrong, please open a <a href="https://github.com/wpengine/phpcompat/issues/new">GitHub issue</a> on the project, or email wordpress@wpengine.com with info about your plugin and why you know it is compatible (you have automated tests, the failure is on backwards compatibility code paths, etc).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To manually install:↵ 1. Upload <code>phpcompat</code> to the <code>/wpengine-wp-content/plugins/</code> directory↵ 2. Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Voor handmatige installatie: 1. Upload <code>phpcompat</code> naar de <code>/wpengine-wp-content/plugins/</code> directory 2. Activeer de plugin in het 'Plugins' menu in WordPress | Details | |
Original current
To manually install:↵
1. Upload <code>phpcompat</code> to the <code>/wpengine-wp-content/plugins/</code> directory↵
2. Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! While you cannot use this WordPress plugin to test your non-WordPress projects, you can use the <a href="https://github.com/wimg/PHPCompatibility">Open Source PHPCompatibility Library</a> that this plugin is built on. | Ja! Hoewel je deze WordPress plugin niet kunt gebruiken om je non-WordPress projecten te testen, kan je gebruik maken van de <a href="https://github.com/wimg/PHPCompatibility">Open Source PHPCompatibility Library</a> waarop deze plugin is gebouwd. | Details | |
Original current
Yes! While you cannot use this WordPress plugin to test your non-WordPress projects, you can use the <a href="https://github.com/wimg/PHPCompatibility">Open Source PHPCompatibility Library</a> that this plugin is built on.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>While this plugin is written to detect as many problems as accurately as possible, 100% reliable detection is very difficult to ensure. It is best practice to run comprehensive tests before you migrate to a new PHP version.</em> | <em>Hoewel deze plugin is geschreven om zoveel mogelijk problemen zo accuraat mogelijk te ontdekken is 100% betrouwbare ontdekking erg moeilijk te verwezenlijken. Uitvoering van uitgebreide tests wordt aanbevolen alvorens te migreren naar een nieuwe PHP versie.</em> | Details | |
Original current
<em>While this plugin is written to detect as many problems as accurately as possible, 100% reliable detection is very difficult to ensure. It is best practice to run comprehensive tests before you migrate to a new PHP version.</em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>This plugin does not execute your theme and plugin code, as such this plugin cannot detect runtime compatibility issues.</strong> | <strong>Deze plugin voert de code van je thema en plugin niet uit en kan daarom geen runtime compatibiliteitsproblemen ontdekken.</strong> | Details | |
Original current
<strong>This plugin does not execute your theme and plugin code, as such this plugin cannot detect runtime compatibility issues.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disclaimer | Disclaimer | Details | |
Original current |
|||
| Compatibility results screen | Compatibiliteit resultaten scherm | Details | |
Original current
Compatibility results screen
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Main screen: compatibility checker options | Algemeen scherm: compatibiliteit checker opties | Details | |
Original current
Main screen: compatibility checker options
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Update dependencies. | Update afhankelijkheden. | Details |
Original current
Update dependencies.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Better translation support. | Betere vertalingsondersteuning. | Details |
Original current
Better translation support.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Switched to new PHPCompatibilityWP library to help prevent false positives. | Overgeschakeld naar nieuwe PHPCompatibilityWP bibliotheek om valse positieven te voorkomen. | Details |
Original current
Switched to new PHPCompatibilityWP library to help prevent false positives.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Use plugin version number to enqueue scripts and styles. | Gebruik het plugin versie nummer om scripts en stijlen te enqueuen. | Details |
Original current
Use plugin version number to enqueue scripts and styles.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Updated UX for viewing PHP errors to be more intuitive and require less scrolling. | Verbeterde UX voor het bekijken van PHP fouten voor meer intuitiviteit en en verminderde noodzaak voor scrolling. | Details |
Original current
Updated UX for viewing PHP errors to be more intuitive and require less scrolling.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.