New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Support</strong> - Get timely and effective support to all its users. We keep standards high and response time low. | <strong>Soporte</strong> - Se da un soporte oportuno y eficaz a todos los usuarios. Mantenemos una calidad alta y un tiempo de respuesta bajo. | Details | |
Original current
<strong>Support</strong> - Get timely and effective support to all its users. We keep standards high and response time low.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Useful Links: | Enlaces útiles: | Details | |
Original current |
|||
| You can add album and gallery images into a custom location. After click the users will be redirected into compact album view, if it is an album. If it is a gallery included in the album it will open up in Thumbnails view. The images will be displayed in a lightbox.↵ <strong>Title.</strong> Provide a title for the widget. Choose whether to display an album or gallery.↵ <strong>Select Gallery/Select Album.</strong> Select the gallery/album to be displayed with the widget↵ Choose whether to display random or the first/last specific number of images.↵ <strong>Number.</strong> Provide the number of images to be displayed with the widget.↵ <strong>Dimensions.</strong> Specify the width and height of the widget.↵ <strong>Theme.</strong> Choose the theme, which will be applied to the gallery/album. | Puedes añadir un álbum o imágenes de la galería a un lugar personalizado. Después de hacer clic, se redirigirá a los usuarios a una vista compacta del álbum, en caso de que sea un álbum. Si es una galería incluida dentro del álbum, se abrirá con una vista en miniatura. Las imágenes se mostrarán con una caja de luz. <strong>Título.</strong> Ponle un título al widget. Elige si quieres mostrar un álbum o una galería. <strong>Seleccionar una galería/Seleccionar un álbum.</strong> Selecciona la galería o el álbum que se va a mostrar en el widget. Elige si quieres mostrar imágenes aleatorias o un número específico de imágenes. <strong>Número.</strong> Elige el número de imágenes que quieres que se muestren en el widget. <strong>Dimensiones.</strong> Especifica el ancho y la altura del widget. <strong>Tema.</strong> Elige el tema que se le aplicará a la galería o al álbum. | Details | |
Original current
You can add album and gallery images into a custom location. After click the users will be redirected into compact album view, if it is an album. If it is a gallery included in the album it will open up in Thumbnails view. The images will be displayed in a lightbox.↵
<strong>Title.</strong> Provide a title for the widget. Choose whether to display an album or gallery.↵
<strong>Select Gallery/Select Album.</strong> Select the gallery/album to be displayed with the widget↵
Choose whether to display random or the first/last specific number of images.↵
<strong>Number.</strong> Provide the number of images to be displayed with the widget.↵
<strong>Dimensions.</strong> Specify the width and height of the widget.↵
<strong>Theme.</strong> Choose the theme, which will be applied to the gallery/album.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Photo Gallery Widget</strong> | <strong>Widget Photo Gallery </strong> | Details | |
Original current
<strong>Photo Gallery Widget</strong>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Title.</strong> Provide a title for the slideshow.↵ <strong>Select Gallery.</strong> Specify the gallery you want to use for the slideshow.↵ <strong>Filmstrip height.</strong> Define the filmstrip height in pixels.↵ <strong>Slideshow effect.</strong> Select the effect to apply to the slideshow.↵ <strong>Time interval.</strong> Define the time interval between the images in seconds.↵ <strong>Enable shuffle.</strong> Choose whether to have shuffle for the slideshow images or not.↵ <strong>Theme.</strong> Choose the theme to be applied to the gallery slideshow. | <strong>Título.</strong> Ponle un título a la presentación de imágenes. <strong>Seleccionar una galería.</strong> Especifica la galería que quieres utilizar en la presentación de imágenes. <strong>Altura de la película.</strong> Define la altura de la película en píxeles. <strong>Efectos de la presentación de imágenes.</strong> Selecciona los efectos que quieras aplicar a la presentación de imágenes. <strong>Intervalo de tiempo.</strong> Elige el intervalo de tiempo en segundos entre las imágenes. <strong>Activar el modo aleatorio.</strong> Elige si quieres o no activar el modo aleatorio en la presentación de imágenes. <strong>Tema.</strong> Elige el tema que quieres utilizar en la presentación de imágenes de la galería. | Details | |
Original current
<strong>Title.</strong> Provide a title for the slideshow.↵
<strong>Select Gallery.</strong> Specify the gallery you want to use for the slideshow.↵
<strong>Filmstrip height.</strong> Define the filmstrip height in pixels.↵
<strong>Slideshow effect.</strong> Select the effect to apply to the slideshow.↵
<strong>Time interval.</strong> Define the time interval between the images in seconds.↵
<strong>Enable shuffle.</strong> Choose whether to have shuffle for the slideshow images or not.↵
<strong>Theme.</strong> Choose the theme to be applied to the gallery slideshow.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Choosing Image type</strong>↵ <strong>Show tag names.</strong> Choose whether to display tag names or not.↵ <strong>Open in.</strong> Set the tags to open up either in separate page or lightbox view.↵ <strong>Number.</strong> Provide the number of images you want to display. If you leave it to 0 all images will be displayed.↵ <strong>Dimensions.</strong> Specify the width and height for the dynamic image cloud.↵ <strong>Background color.</strong> Choose the background color for the image cloud.↵ <strong>Text color.</strong> Choose the tag text color.↵ <strong>Theme.</strong> Choose the theme, which will be applied to the gallery/album corresponding to the image/tag. | <strong>Elegir tipo de imagen</strong> <strong>Mostrar nombres de las etiquetas.</strong> Elige si quieres o no que se muestren los nombres de las etiquetas. <strong>Abrir en.</strong> Establece las etiquetas para que se abran en una página aparte o en vista en caja de luz. <strong>Número.</strong> Elige el número de imágenes que quieres mostrar. Si dejas el número en 0, se mostrarán todas las imágenes. <strong>Dimensiones.</strong> Especifica el ancho y la altura de la nube dinámica de imágenes. <strong>Color del fondo.</strong> Elige el color de fondo de la nube de imágenes. <strong>Color del texto.</strong> Elige el color del texto de las etiquetas. <strong>Tema.</strong> Elige el tema que se aplicará a la galería o el álbum que corresponda a la imagen o a la etiqueta. | Details | |
Original current
<strong>Choosing Image type</strong>↵
<strong>Show tag names.</strong> Choose whether to display tag names or not.↵
<strong>Open in.</strong> Set the tags to open up either in separate page or lightbox view.↵
<strong>Number.</strong> Provide the number of images you want to display. If you leave it to 0 all images will be displayed.↵
<strong>Dimensions.</strong> Specify the width and height for the dynamic image cloud.↵
<strong>Background color.</strong> Choose the background color for the image cloud.↵
<strong>Text color.</strong> Choose the tag text color.↵
<strong>Theme.</strong> Choose the theme, which will be applied to the gallery/album corresponding to the image/tag.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To use the created galleries and albums for the custom location, you can generate custom shortcodes of Photo Gallery and edit the created shortcodes.↵ <strong>Generate.</strong> Clicking this button you will be able to create a special shortcode based on your option choices. The created shortcode will appear in the box below. It can be copied/cut and pasted into a post/page.↵ <strong>Import.</strong> Pasting the shortcode in the box below and pressing the button, you will be able to edit and make changes in the shortcode. The final shortcode can be copied/cut and pasted into a post/page. | Para utilizar las galerías y los álbumes ya creados en la ubicación personalizada puedes crear shortcodes personalizados de Photo Gallery y editar los shortcodes que ya se han creado. <strong>Crear.</strong> Al hacer clic en este botón podrás crear un shortcode especial basado en las opciones que hayas elegido. El shortcode que hayas creado aparecerá en la caja de abajo. Se puede copiar o cortar y pegar en una entrada y en una página. <strong>Importar.</strong> Si pegas el shortcode en la caja de abajo y pulsas el botón podrás editar y hacer cambios en el shortcode. El shortcode definitivo se puede copiar o cortar y pegar en una entrada o en una página. | Details | |
Original current
To use the created galleries and albums for the custom location, you can generate custom shortcodes of Photo Gallery and edit the created shortcodes.↵
<strong>Generate.</strong> Clicking this button you will be able to create a special shortcode based on your option choices. The created shortcode will appear in the box below. It can be copied/cut and pasted into a post/page.↵
<strong>Import.</strong> Pasting the shortcode in the box below and pressing the button, you will be able to edit and make changes in the shortcode. The final shortcode can be copied/cut and pasted into a post/page.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you need to remove the buttons from published galleries, open containing pages/posts from admin, edit gallery shortcodes and specify the same options described above. | Si necesitas quitar los botones de galerías ya publicadas, abre las páginas o las entradas que los contienen desde el perfil de administrador, edita los shortcodes de la galería y especifica las mismas opciones descritas anteriormente. | Details | |
Original current
If you need to remove the buttons from published galleries, open containing pages/posts from admin, edit gallery shortcodes and specify the same options described above.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In addition you can add the shortcode using Shortcode Generator. | Además, puedes añadir el shortcode utilizando Shortcode Generator. | Details | |
Original current
In addition you can add the shortcode using Shortcode Generator.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.