New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Or on our support forum here on <a href="http://peepso.com/support" title="PeepSo - Social Network Plugin for WordPress">PeepSo Support</a> | Of op ons ondersteuningsforum hier op <a href="http://peepso.com/support" title="PeepSo - Social Network Plugin voor WordPress">PeepSo ondersteuning</a> | Details | |
Original current
Or on our support forum here on <a href="http://peepso.com/support" title="PeepSo - Social Network Plugin for WordPress">PeepSo Support</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can use the Support Forums here on the <a href="https://wordpress.org/plugins/peepsomigrate/">WordPress website</a> | Je kunt de ondersteuning Forums gebruiken hier op de <a href="https://wordpress.org/plugins/peepsomigrate/">WordPress site</a> | Details | |
Original current
You can use the Support Forums here on the <a href="https://wordpress.org/plugins/peepsomigrate/">WordPress website</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PeepSo Migrate can be used to migrate a BuddyPress based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move / migrate all the data between websites. | PeepSo Migrate kan worden gebruikt om een BuddyPress gebaseerde gemeesnchap te migreren naar PeepSo binnen dezelfde WordPress installatie. Het kan niet alle gegevens verplaatsen of migreren tussen sites. | Details | |
Original current
PeepSo Migrate can be used to migrate a BuddyPress based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move / migrate all the data between websites.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PeepSo Migrate has been created to move communities from BuddyPress to PeepSo. Having that said, it’s not able to merge a BuddyPress based community to an existing PeepSo one. All PeepSo data will be removed and substituted with the data taken from BuddyPress. | PeepSo Migrate is gemaakt om gemeenschappen van BuddyPress naar PeepSo te verplaatsen. Dat gezegd hebbende, is het niet in staat om een op BuddyPress gebaseerde gemeenschap samen te voegen tot een bestaande PeepSo gemeenschap. Alle PeepSo gegevens worden verwijderd en vervangen door de gegevens van BuddyPress. | Details | |
Original current
PeepSo Migrate has been created to move communities from BuddyPress to PeepSo. Having that said, it’s not able to merge a BuddyPress based community to an existing PeepSo one. All PeepSo data will be removed and substituted with the data taken from BuddyPress.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It’s really simple. ↵ * Have BuddyPress installed.↵ * Have PeepSo installed.↵ * Have PeepSo Migrate installed.↵ Then you go to PeepSo Migrate, click the ‘Start Migration’ button. Confirm. Wait. Done. | Het is heel eenvoudig. * Heb BuddyPress geïnstalleerd. * Heb PeepSo geïnstalleerd. * Heb PeepSo Migrate geïnstalleerd. Dan ga je naar PeepSo migreren, klik je op de 'Start migratie' knop. Bevestigen. Wacht. Gedaan. | Details | |
Original current
It’s really simple. ↵
* Have BuddyPress installed.↵
* Have PeepSo installed.↵
* Have PeepSo Migrate installed.↵
Then you go to PeepSo Migrate, click the ‘Start Migration’ button. Confirm. Wait. Done.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Depending on the size of of your community, meaning:↵ * Number of users↵ * Number of posts↵ * Number of comments↵ * Number of messages↵ * Number of notifications↵ * Number of friend connections↵ It can take just a few seconds, minutes or hours. The move is also influenced by the server speed you’re hosting your site on. | Afhankelijk van de grootte van uw community, wat betekent: * Aantal gebruikers * Aantal berichten * Aantal reacties * Aantal berichten * Aantal meldingen * Aantal vrienden verbindingen Het kan slechts een paar seconden duren, minuten of uren. De verhuizing wordt ook beïnvloed door de serversnelheid waarop je je site host. | Details | |
Original current
Depending on the size of of your community, meaning:↵
* Number of users↵
* Number of posts↵
* Number of comments↵
* Number of messages↵
* Number of notifications↵
* Number of friend connections↵
It can take just a few seconds, minutes or hours. The move is also influenced by the server speed you’re hosting your site on.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| As much as we’d love to have all of the data covered. There are too many BuddyPress plugins. We have focused on core BuddyPress and its official extensions. Third party plugins are not supported. | Hoe graag we ook alle gegevens willen hebben. Er zijn teveel BuddyPress plugins. We hebben ons gericht op BuddyPress en zijn officiële extensies. Plugins van derden worden niet ondersteund. | Details | |
Original current
As much as we’d love to have all of the data covered. There are too many BuddyPress plugins. We have focused on core BuddyPress and its official extensions. Third party plugins are not supported.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Depending on the BuddyPress components and PeepSo plugins installed, the migrator is able to transfer the following data:↵ * Users↵ * User avatars↵ * User friends↵ * Activity stream (User status updates and comments on status updates)↵ * User messages↵ * Notifications | Afhankelijk van de geïnstalleerde BuddyPress componenten en PeepSo plugins, kan de migrator de volgende gegevens overbrengen: * Gebruikers * Gebruiker avatars * Gebruikersvrienden * Activiteitenstroom (Gebruiker statusupdates en opmerkingen over statusupdates) * Gebruikersberichten * Meldingen | Details | |
Original current
Depending on the BuddyPress components and PeepSo plugins installed, the migrator is able to transfer the following data:↵
* Users↵
* User avatars↵
* User friends↵
* Activity stream (User status updates and comments on status updates)↵
* User messages↵
* Notifications
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I use PeepSo Migrate to move my community to a different website? | Kan ik PeepSo Migrate gebruiken om mijn gemeenschap naar een andere site te verplaatsen? | Details | |
Original current
Can I use PeepSo Migrate to move my community to a different website?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does PeepSo Migrate work with 3rd party BuddyPress plugins? | Werkt PeepSo Migrate met BuddyPress plugins van derden? | Details | |
Original current
Does PeepSo Migrate work with 3rd party BuddyPress plugins?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to Plugins > ‘Add New’. | Ga naar Plugins > 'Nieuw toevoegen'. | Details | |
Original current
Go to Plugins > ‘Add New’.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Navigate to the Admin area of your site. | Navigeer naar het beheergebied van je site. | Details | |
Original current
Navigate to the Admin area of your site.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate PeepSo Migrate from your Plugins page. | Activeer PeepSo Migrate vanaf je plugins pagina. | Details | |
Original current
Activate PeepSo Migrate from your Plugins page.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It does not get any simpler than that. When we say ‘done’ we really mean it’s done. Not only your community is moved to PeepSo, but at the same time, BuddyPress and PeepSo Migrate are disabled. All necessary shortcodes are set in WordPress pages and your community is ready to be used with PeepSo. | Eenvoudiger dan dat wordt het niet. Als we 'klaar' zeggen, bedoelen we echt dat het klaar is. Niet alleen je gemeenschap wordt verplaatst naar PeepSo, maar tegelijkertijd worden BuddyPress en PeepSo Migrate uitgeschakeld. Alle noodzakelijke shortcodes worden ingesteld op WordPress pagina's en je gemeenschap is klaar om met PeepSo te worden gebruikt. | Details | |
Original current
It does not get any simpler than that. When we say ‘done’ we really mean it’s done. Not only your community is moved to PeepSo, but at the same time, BuddyPress and PeepSo Migrate are disabled. All necessary shortcodes are set in WordPress pages and your community is ready to be used with PeepSo.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| All that is required is to: ↵ * Have BuddyPress installed.↵ * Have PeepSo installed.↵ * Have PeepSo Migrate installed.↵ Then you go to PeepSo Migrate, click the ‘Start Migration’ button. Confirm. Wait. Done. | Het enige dat nodig is, is: * Heb BuddyPress geïnstalleerd. * Heb PeepSo geïnstalleerd. * Heb PeepSo Migrate geïnstalleerd. Dan ga je naar PeepSo migreren, klik je op de 'Start migratie' knop te klikken. Bevestigen. Wacht. Gedaan. | Details | |
Original current
All that is required is to: ↵
* Have BuddyPress installed.↵
* Have PeepSo installed.↵
* Have PeepSo Migrate installed.↵
Then you go to PeepSo Migrate, click the ‘Start Migration’ button. Confirm. Wait. Done.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.