New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Ultimate Member to PeepSo Migrator has been created to move entire Ultimate Member based communities to PeepSo in just a few clicks. | Ultimate Member naar PeepSo migrator is gemaakt om complete ultimate member gebaseerde communities te verplaatsen naar PeepSo in slechts een paar klikken. | Details |
Original current
Ultimate Member to PeepSo Migrator has been created to move entire Ultimate Member based communities to PeepSo in just a few clicks.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | UltimateMember to PeepSo Migration Tool is a migrator plugin that moves your data from UltimateMember to PeepSo. It’s super-easy to use. | UltimateMember to PeepSo migration tool is een migrator plugin die je gegevens verplaatst van UltimateMember naar PeepSo. Het is super-gemakkelijk te gebruiken. | Details |
Original current
UltimateMember to PeepSo Migration Tool is a migrator plugin that moves your data from UltimateMember to PeepSo. It’s super-easy to use.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | PeepSoTools: UltimateMember to PeepSo Migration Tool | PeepSoTools: UltimateMember to PeepSo Migration Tool | Details |
Original current
PeepSoTools: UltimateMember to PeepSo Migration Tool
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That’s all it takes. Your UltimateMember community will move to PeepSo. UltimateMember and Migrator will also be deactivated. All necessary shortcodes are set in WordPress pages and your community will be ready for use with PeepSo. | Dat is alles wat nodig is. Je UltimateMember community zal verhuizen naar PeepSo. UltimateMember en migrator zullen ook gedeactiveerd worden. Alle benodigde shortcodes zijn ingesteld in WordPress pagina's en je community zal klaar zijn voor gebruik met PeepSo. | Details | |
Original current
That’s all it takes. Your UltimateMember community will move to PeepSo. UltimateMember and Migrator will also be deactivated. All necessary shortcodes are set in WordPress pages and your community will be ready for use with PeepSo.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you have all plugins in place, go to PeepSoUM menu item, assign profile fields to make sure everything matches and click the ‘Start Migration’ button. | Zodra je alle plugins hebt geïnstalleerd, ga je naar het menu-item PeepSoUM, wijs je profielvelden toe om te controleren of alles overeenkomt en klik je op de knop 'Start migratie'. | Details | |
Original current
Once you have all plugins in place, go to PeepSoUM menu item, assign profile fields to make sure everything matches and click the ‘Start Migration’ button.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ultimate Member and PeepSo don't share the same set of features. So these which are not common will not be moved. The migrator can definitely move:↵ * User Profiles↵ * User Profile Fields↵ * User Avatars and Cover images↵ * User Friends and Followers↵ * User Messages↵ * User Photos and Photo Albums↵ * Relevant notifications that crossover to PeepSo↵ * Posts↵ * Comments↵ * ... | Ultimate Member en PeepSo delen niet dezelfde set functies. Dus deze die niet communitypelijk zijn zullen niet verplaatst worden. de migrator kan zeker: * gebruikersprofielen * profielvelden * avatars en omslagbeeldingen * vrienden en volgers * berichten * foto's en fotoalbums * relevante meldingen die overgaan naar PeepSo * berichten * reacties * ... | Details | |
Original current
Ultimate Member and PeepSo don't share the same set of features. So these which are not common will not be moved. The migrator can definitely move:↵
* User Profiles↵
* User Profile Fields↵
* User Avatars and Cover images↵
* User Friends and Followers↵
* User Messages↵
* User Photos and Photo Albums↵
* Relevant notifications that crossover to PeepSo↵
* Posts↵
* Comments↵
* ...
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The following plugins must be installed for the migrator to work. | De volgende plugins moeten geïnstalleerd zijn om de migrator te laten werken. | Details | |
Original current
The following plugins must be installed for the migrator to work.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you’ve wanted to give PeepSo a try but were afraid you’d lose your UltimateMember content, you’ve nothing to fear. We’ve got you covered. | Als je PeepSo eens wilde proberen, maar bang was dat je je UltimateMember content zou verliezen, dan hoef je niet bang te zijn. We hebben je gedekt. | Details | |
Original current
If you’ve wanted to give PeepSo a try but were afraid you’d lose your UltimateMember content, you’ve nothing to fear. We’ve got you covered.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The migrator, duh! | De migrator, duh! | Details | |
Original current
The migrator, duh!
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PeepSo | PeepSo | Details | |
Original current |
|||
| UltimateMember | UltimateMember | Details | |
Original current |
|||
| Requirements: | Vereisten: | Details | |
Original current |
|||
| You can use the support tab here on the <a href="https://PeepSo.com/contact">contact us</a>. | Je kunt het tab ondersteuning gebruiken op <a href="https://PeepSo.com/contact">Contact opnemen</a>. | Details | |
Original current
You can use the support tab here on the <a href="https://PeepSo.com/contact">contact us</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No. UM to PeepSo will move a UltimateMember-based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move the data between websites. | Nee. UM to PeepSo zal een UltimateMember gebaseerde community naar PeepSo verplaatsen binnen dezelfde WordPress installatie. Het kan de gegevens niet verplaatsen tussen sites. | Details | |
Original current
No. UM to PeepSo will move a UltimateMember-based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move the data between websites.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| UM to PeepSo can move a community from UltimateMember to PeepSo but it’s not able to merge a UltimateMember-based community into an existing PeepSo community. During the migration, all PeepSo data is removed and substituted with the data taken from UltimateMember. | UM to PeepSo kan een community verplaatsen van UltimateMember naar PeepSo, maar het is niet in staat om een UltimateMember gebaseerde community samen te voegen in een bestaande PeepSo community. Tijdens de migratie worden alle PeepSo gegevens verwijderd en vervangen door de gegevens uit UltimateMember. | Details | |
Original current
UM to PeepSo can move a community from UltimateMember to PeepSo but it’s not able to merge a UltimateMember-based community into an existing PeepSo community. During the migration, all PeepSo data is removed and substituted with the data taken from UltimateMember.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.