New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 4
Prio Original string Translation
BuddyBoss to PeepSo Migration Tool has been created to move entire BuddyBoss based communities to PeepSo in just a few clicks.
Priority: high
BuddyBoss naar PeepSo migratie tool is gemaakt om volledige BuddyBoss gebaseerde communities te verplaatsen naar PeepSo in slechts een paar klikken. Details
BuddyBoss to PeepSo Migration Tool has been created to move entire BuddyBoss based communities to PeepSo in just a few clicks.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

BuddyBoss to PeepSo Migration Tool
Priority: high
BuddyBoss to PeepSo Migration Tool Details
BuddyBoss to PeepSo Migration Tool
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

You can use the support tab here on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/LINKHERE">WordPress website</a>. Je kunt het ondersteuningstab hier op de <a href="https://wordpress.org/support/plugin/LINKHERE">WordPress site</a> gebruiken. Details
You can use the support tab here on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/LINKHERE">WordPress website</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No. BuddyBoss to PeepSo will move a BuddyBoss-based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move the data between websites. Nee. BuddyBoss naar PeepSo verplaatst een op BuddyBoss gebaseerde community naar PeepSo binnen dezelfde WordPress-installatie. Het kan de gegevens niet verplaatsen tussen sites. Details
No. BuddyBoss to PeepSo will move a BuddyBoss-based community to PeepSo within the same WordPress installation. It can’t move the data between websites.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Migrator can move a community from BuddyBoss to PeepSo, but it is not able to merge a BuddyBoss-based community into an existing PeepSo community. During the migration, all PeepSo data is removed and substituted with the data taken from BuddyBoss. Migrator kan een community verplaatsen van BuddyBoss naar PeepSo, maar het is niet in staat om een BuddyBoss-gebaseerde community samen te voegen in een bestaande PeepSo community. Tijdens de migratie worden alle PeepSo gegevens verwijderd en vervangen door de gegevens uit BuddyBoss. Details
Migrator can move a community from BuddyBoss to PeepSo, but it is not able to merge a BuddyBoss-based community into an existing PeepSo community. During the migration, all PeepSo data is removed and substituted with the data taken from BuddyBoss.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can see the process example in the Screenshots section. Je kunt het procesvoorbeeld bekijken in het gedeelte schermafbeeldingen. Details
You can see the process example in the Screenshots section.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Bottom line is, these two factors will greatly contribute to the overall speed of migration, so before you commence the migration, make sure to check these parameters: Het komt erop neer dat deze twee factoren sterk bijdragen aan de algehele snelheid van de migratie, dus controleer deze parameters voordat je aan de migratie begint: Details
Bottom line is, these two factors will greatly contribute to the overall speed of migration, so before you commence the migration, make sure to check these parameters:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

We have tested moving 2 million database records on the dedicated hosting environment. It took about 40 minutes to migrate everything from BuddyBoss to PeepSo. Migration with only 20.000 database records took around 3 minutes. With a community of 1000+ members and nearly 60,000 activities on a shared hosting environment, the whole migration process took about 11 minutes. We hebben het verplaatsen van 2 miljoen databaserecords op de dedicated hostingomgeving getest. Het duurde ongeveer 40 minuten om alles van BuddyBoss naar PeepSo te migreren. Migratie met slechts 20.000 databaserecords duurde ongeveer 3 minuten. Met een community van 1000 leden en bijna 60.000 activiteiten op een gedeelde hostingomgeving duurde het hele migratieproces ongeveer 11 minuten. Details
We have tested moving 2 million database records on the dedicated hosting environment. It took about 40 minutes to migrate everything from BuddyBoss to PeepSo. Migration with only 20.000 database records took around 3 minutes. With a community of 1000+ members and nearly 60,000 activities on a shared hosting environment, the whole migration process took about 11 minutes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The move is also influenced by the speed of the server on which you��re hosting your site. De verhuizing wordt ook beïnvloed door de snelheid van de server waarop je je site host. Details
The move is also influenced by the speed of the server on which you’re hosting your site.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The migration time depends on the size of your community and will vary according to: De migratietijd hangt af van de grootte van je community en zal variëren afhankelijk van: Details
The migration time depends on the size of your community and will vary according to:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

As much as we’d love to move all the data stored by every plugin, BuddyBoss just has too many. In order to mitigate plugin convolution, we are focused on the core BuddyBoss and its official extensions. Third party plugins are not supported. Hoe graag we ook alle gegevens zouden willen verplaatsen die door elke plugin zijn opgeslagen, BuddyBoss heeft er gewoon te veel. Om plugin convolutie te beperken, richten we ons op de Core van BuddyBoss en de officiële uitbreidingen. Plugins van derden worden niet ondersteund. Details
As much as we’d love to move all the data stored by every plugin, BuddyBoss just has too many. In order to mitigate plugin convolution, we are focused on the core BuddyBoss and its official extensions. Third party plugins are not supported.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please note that the Migrator only moves the data within the same WordPress installation. You won’t be able to use it to migrate BuddyBoss from https://sampledomain1.com to http://sampledomain2.com. Also note that it is designed to migrate from BuddyBoss to PeepSo, not the other way around. Houd er rekening mee dat de migrator alleen de gegevens binnen dezelfde WordPress-installatie verplaatst. Je kunt het niet gebruiken om BuddyBoss te migreren van https://sampledomain1.com naar http://sampledomain2.com. Merk ook op dat het is ontworpen om te migreren van BuddyBoss naar PeepSo, niet andersom. Details
Please note that the Migrator only moves the data within the same WordPress installation. You won’t be able to use it to migrate BuddyBoss from https://sampledomain1.com to http://sampledomain2.com. Also note that it is designed to migrate from BuddyBoss to PeepSo, not the other way around.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How much data are you trying to transfer? Hoeveel gegevens probeer je over te zetten? Details
How much data are you trying to transfer?
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

How fast and powerful is your server? Hoe snel en krachtig is je server? Details
How fast and powerful is your server?
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Number of videos Aantal video's Details
Number of videos
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as