New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, it seems that there are no payment methods enabled. | Sorry, maar er lijken geen betaalmethodes actief. | Details | |
Original current
Sorry, it seems that there are no payment methods enabled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Express Checkout Message | Snel afrekenen melding | Details | |
Original current
Express Checkout Message
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This message will be displayed checkout page. | Deze melding tonen op de afrekenpagina. | Details | |
Original current
This message will be displayed checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable PayPal Express Checkout | PayPal snel afrekenen inschakelen | Details | |
Original current
Enable PayPal Express Checkout
You have to log in to edit this translation. |
|||
| PayPal Shopping Cart | PayPal winkelwagen | Details | |
Original current |
|||
| Write a Review | Een beoordeling schrijven | Details | |
Original current |
|||
| PayPal Express Checkout | PayPal snel afrekenen | Details | |
Original current
PayPal Express Checkout
You have to log in to edit this translation. |
|||
| PayPal Express Checkout is designed to make the checkout experience for buyers using PayPal much more quick and easy than filling out billing and shipping forms. Customers will be taken directly to PayPal to sign in and authorize the payment, and are then returned back to your store to choose a shipping method, review the final order total, and complete the payment. | PayPal gebruikers kunnen met PayPal snel afrekenen veel makkelijker en sneller afrekenen. Via een koppeling loggen ze direct in bij PayPal, keuren hun betaling goed en komen dan terug in je webwinkel. Dan kiezen ze een bezorgwijze, controleren hun volledige bestelling en voltooien de bestelling en betaling. | Details | |
Original current
PayPal Express Checkout is designed to make the checkout experience for buyers using PayPal much more quick and easy than filling out billing and shipping forms. Customers will be taken directly to PayPal to sign in and authorize the payment, and are then returned back to your store to choose a shipping method, review the final order total, and complete the payment.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Transaction Type | Transactietype | Details | |
Original current
Transaction Type
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cancel Page | Annuleringspagina | Details | |
Original current
Cancel Page
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sets the page users will be returned to if they click the Cancel link on the PayPal checkout pages. | Pagina instellen waar gebruikers terecht komen, als ze op Annuleren klikken op de PayPal afrekenpagina's. | Details | |
Original current
Sets the page users will be returned to if they click the Cancel link on the PayPal checkout pages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Skip Final Review | Laatste controle overslaan | Details | |
Original current
Skip Final Review
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use WordPress Locale Code | Landinstellingen van WordPress gebruiken | Details | |
Original current
Use WordPress Locale Code
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pass the WordPress Locale Code setting to PayPal in order to display localized PayPal pages to buyers. | Laat PayPal de landinstellingen van WordPress gebruiken, zodat klanten pagina's in hun eigen taal te zien krijgen. | Details | |
Original current
Pass the WordPress Locale Code setting to PayPal in order to display localized PayPal pages to buyers.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Brand Name | Merknaam | Details | |
Original current
Brand Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin Name of the plugin/theme