WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %d order Plural: %d orders	Singular: %d bestelling Plural: %d bestellingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %d order Plural: %d orders Comment %d: The total count of orders. References classes/class-pmpro-site-health.php:220 Form: %d bestelling %d bestellingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:02:16 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s (environment not registered)	%s (omgeving niet geregistreerd)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s (environment not registered) Comment %s: The environment name that is not registered. References classes/class-pmpro-site-health.php:281 %s (omgeving niet geregistreerd) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:02:52 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s (gateway not registered)	%s (gateway niet geregistreerd)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s (gateway not registered) Comment %s: The gateway name that is not registered. References classes/class-pmpro-site-health.php:237 %s (gateway niet geregistreerd) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:03:01 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	!!body!!	!!body!!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion !!body!! References includes/email-templates.php:13 !!body!! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 12:59:08 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your site is connected to SendWP.	Uw site is verbonden met SendWP.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your site is connected to SendWP. References adminpages/emailsettings.php:161 Uw site is verbonden met SendWP. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:00:23 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your webhook is enabled.	Uw webhook is ingeschakeld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your webhook is enabled. References classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:399 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:692 Uw webhook is ingeschakeld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:00:51 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Webhook	Webhook	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Webhook References classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:361 Webhook You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:01:11 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[%1$s] PMPro Activity for %2$s: %3$s	[%1$s] PMPro activiteit voor %2$s: %3$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [%1$s] PMPro Activity for %2$s: %3$s References classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:420 [%1$s] PMPro activiteit voor %2$s: %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:00:08 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your Profile	Uw profiel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your Profile References adminpages/pagesettings.php:122 adminpages/pagesettings.php:136 adminpages/wizard/save-steps.php:68 Uw profiel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:03:45 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%d PMPro orders were retained for business records.	%d PMPro bestellingen zijn bewaard voor zakelijke dossiers.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %d PMPro orders were retained for business records. References includes/privacy.php:83 %d PMPro bestellingen zijn bewaard voor zakelijke dossiers. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:02:43 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Zambia	Zambia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Zambia References includes/countries.php:251 Zambia You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 12:59:48 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Zimbabwe	Zimbabwe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Zimbabwe References includes/countries.php:252 Zimbabwe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 12:59:57 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your Level	Uw niveau	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your Level References pages/levels.php:128 Uw niveau You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:00:40 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Web Hook URL	Web Hook URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Web Hook URL References classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:348 Web Hook URL You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:01:16 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade.	We raden aan om te upgraden naar PHP %s of hoger. Vraag uw host om te upgraden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion We recommend upgrading to PHP %s or greater. Ask your host to upgrade. References adminpages/admin_header.php:159 We raden aan om te upgraden naar PHP %s of hoger. Vraag uw host om te upgraden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-26 13:01:37 UTC Translated by: Earnie Rhyker (rhyker2u) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current