New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 6
Prio Original string Translation
Lets you make a WordPress page (or port or other content type) link to a URL of your choosing (on your site, or on another site), instead of its norma …
Priority: high
Hiermee kan je een WordPress pagina (of poort of ander inhoudstype) laten linken naar een URL naar keuze (op je site of op een andere site), in plaats van de norma … Details
Lets you make a WordPress page (or port or other content type) link to a URL of your choosing (on your site, or on another site), instead of its norma …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Click Publish. Klik Publiceren. Details
Click Publish.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Existing Content Usage:</strong> <strong>Bestaand inhoudsgebruik:</strong> Details
<strong>Existing Content Usage:</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The quick Add Page Link dialog. Het snelle dialoogvenster Paginalink toevoegen. Details
The quick Add Page Link dialog.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Can I link to relative URLs for URLs on the same domain? Kan ik linken naar relatieve URL's voor URL's op hetzelfde domein? Details
Can I link to relative URLs for URLs on the same domain?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Done! Now that content will point to the URL that you chose. Also, if anyone had the old WordPress URL for that content, they will be redirected to the custom URL if they visit. Gedaan! Nu zal die inhoud verwijzen naar de URL die je hebt gekozen. Als iemand de oude WordPress URL voor die inhoud had, worden ze ook doorgestuurd naar de aangepaste URL als ze deze bezoeken. Details
Done! Now that content will point to the URL that you chose. Also, if anyone had the old WordPress URL for that content, they will be redirected to the custom URL if they visit.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Below, find the Page Links To widget, select "A custom URL", and add a URL of your choosing. Hieronder vindt je de Page Links To, selecteer "Een aangepaste URL" en voeg een URL naar keuze toe. Details
Below, find the Page Links To widget, select "A custom URL", and add a URL of your choosing.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For store operators, you can link to products on other retailer's sites (maybe with an affiliate code) but have them show up like they're products in your store. Voor winkelexploitanten kan je naar producten op sites van andere retailers linken (misschien met een partnercode), maar ze laten verschijnen alsof het producten in je winkel zijn. Details
For store operators, you can link to products on other retailer's sites (maybe with an affiliate code) but have them show up like they're products in your store.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Publish content on other blogs (or other services, like Medium) but have them show up in your WordPress posts stream. All you have to supply is a title and a URL. The post title will link to the content on the other site. Publiceer inhoud op andere blogs (of andere services, zoals Medium), maar laat ze verschijnen in je WordPress berichtenstroom. Het enige dat je hoeft aan te leveren is een titel en een URL. De titel van het bericht linkt naar de inhoud op de andere site. Details
Publish content on other blogs (or other services, like Medium) but have them show up in your WordPress posts stream. All you have to supply is a title and a URL. The post title will link to the content on the other site.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Set up navigational links to non-WordPress sections of your site or to off-site resources. Stel navigatielinks in naar niet-WordPress-secties van je site of naar externe bronnen. Details
Set up navigational links to non-WordPress sections of your site or to off-site resources.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

You can contribute (or report bugs) on <a href="https://github.com/markjaquith/page-links-to/">Github</a>. Je kunt bijdragen (of bugs melden) op <a href="https://github.com/markjaquith/page-links-to/">Github</a>. Details
You can contribute (or report bugs) on <a href="https://github.com/markjaquith/page-links-to/">Github</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Linking to <code>/my-photos.php</code> is a good idea, as it'll still work if you move your site to a different domain. Ja. Linken naar <code>/my-photos.php</code> is een goed idee, omdat het nog steeds werkt als je je site naar een ander domein verplaatst. Details
Yes. Linking to <code>/my-photos.php</code> is a good idea, as it'll still work if you move your site to a different domain.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you want to link to a full URL, you <em>must</em> include the <code>http://</code> portion. Als je naar een volledige URL wilt linken, <em>moet</em> het gedeelte <code>http://</code> opnemen. Details
If you want to link to a full URL, you <em>must</em> include the <code>http://</code> portion.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Not currently. Please contact me if you're interested in that functionality. Niet nu. Neem contact met mij op als je geïnteresseerd bent in die functionaliteit. Details
Not currently. Please contact me if you're interested in that functionality.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Just use "#" as the link. That won't go anywhere. Gebruik gewoon "#" als de link. Dat gaat nergens heen. Details
Just use "#" as the link. That won't go anywhere.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 6

Export as