New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s You're using a PHP version lower than %2$s! %3$sOptimole%4$s requires at least %5$sPHP %2$s%6$s to function properly. Plugin has been deactivated. %7$sLearn more here%8$s. %9$s | %1$s U gebruikt een PHP versie lager dan %2$s! %3$sOptimole%4$s vereist ten minste %5$sPHP %2$s%6$s om correct te functioneren. De plugin is gedeactiveerd. %7$sLees hier meer%8$s. %9$s | Details | |
Original current
%1$s You're using a PHP version lower than %2$s! %3$sOptimole%4$s requires at least %5$sPHP %2$s%6$s to function properly. Plugin has been deactivated. %7$sLearn more here%8$s. %9$s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We are not able to download the images from %1$s. Please check %2$sthis%3$s document for a more advanced guide on how to solve this. | We kunnen de afbeeldingen niet downloaden van %1$s. Controleer %2$sdit%3$s document voor een geavanceerdere handleiding over hoe dit op te lossen. | Details | |
Original current
We are not able to download the images from %1$s. Please check %2$sthis%3$s document for a more advanced guide on how to solve this.
Comment1 is the domain, 2 is starting anchor tag, 3 is the ending anchor tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Watermark image uploaded succesfully ! | Watermerk afbeelding succesvol geüpload! | Details | |
Original current |
|||
| Error: This site has been previously registered. You can login to your account from %1$shere%2$s | Fout: deze site is eerder geregistreerd. U kunt inloggen op uw account vanaf %1$shier%2$s | Details | |
Original current
Error: This site has been previously registered. You can login to your account from %1$shere%2$s
Comment1 start anchor tag to register page, 2 is ending anchor tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It seems your are using %1$sWP Rocket%2$s with Lazy loading for images option active. %3$s Optimole already provides a lazy loading mechanism by it's own which might conflict with this. If you would like to further use Optimole lazy loading feature, you can turn that off from %4$sSettings -> WP Rocket -> Media%5$s page. | Het lijkt erop dat u %1$sWP Rocket%2$s gebruikt met de lazy-load voor afbeeldingen optie actief. %3$s Optimole biedt al een eigen lazy-loading mechanisme dat hiermee in conflict kan komen. Als u verder gebruik wil maken van Optimole's lazy-loading functie, kunt u dat uitschakelen in %4$sInstellingen ->. WP Rocket -> Media%5$s pagina. | Details | |
Original current
It seems your are using %1$sWP Rocket%2$s with Lazy loading for images option active. %3$s Optimole already provides a lazy loading mechanism by it's own which might conflict with this. If you would like to further use Optimole lazy loading feature, you can turn that off from %4$sSettings -> WP Rocket -> Media%5$s page.
Comment1 is the start of the bold tag, 2 is ending bold tag, 3 is new line tag, 4 is anchor tag start, 5 is ending anchor tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It seems your are using W3 Total Cache. %1$s If you are using the CSS or JavaScript minify/combine option from %2$sW3 Total Cache -> Performance -> Minify page %3$s %1$s add this line: %4$s to Include external files/libraries and check Use regular expressions for file matching checkbox. | Het lijkt erop dat u W3 Total Cache gebruikt. %1$s Als u de CSS of JavaScript verklein/combineer optie gebruikt van %2$sW3 Total Cache -> Prestatie -> Verklein pagina.%3$s %1$s Voeg deze regel toe: %4$s om extern op te nemen bestanden/bibliotheken en schakel het selectievakje gebruik reguliere expressies voor het matchen van bestanden in. | Details | |
Original current
It seems your are using W3 Total Cache. %1$s If you are using the CSS or JavaScript minify/combine option from %2$sW3 Total Cache -> Performance -> Minify page %3$s %1$s add this line: %4$s to Include external files/libraries and check Use regular expressions for file matching checkbox.
Comment1 is new line tag, 2 is the starting anchor tag, 3 is the ending anchor tag and 4 is the domain name of Optimole ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It seems your are using %1$sJetpack%2$s with site accelerator option enabled for images. %3$s To avoid any possible conflicts with Optimole replacement mechanism, you can go to %4$sJetpack -> Perfomance%5$s and turn off the site accelerator option for %6$simages%7$s | Het lijkt erop dat u %1$sJetpack%2$s gebruikt met de optie site versneller ingeschakeld voor afbeeldingen. %3$s om mogelijke conflicten met het Optimole vervangingsmechanisme te vermijden, kunt u naar %4$sJetpack -> Prestatie%5$s gaan en de site versneller optie voor %6$safbeeldingen%7$s uitschakelen. | Details | |
Original current
It seems your are using %1$sJetpack%2$s with site accelerator option enabled for images. %3$s To avoid any possible conflicts with Optimole replacement mechanism, you can go to %4$sJetpack -> Perfomance%5$s and turn off the site accelerator option for %6$simages%7$s
Comment1 is the start of the bold tag, 2 is ending bold tag, 3 is new line tag, 4 is anchor tag start, 5 is ending anchor tag, 6 is start of bold tag, 7 is ending bold tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ❤️❤️❤️ Our moles just nailed it, this one is <strong>{ratio}</strong> smaller. | ❤️❤️❤️ Onze mollen hebben het weer gedaan, deze is <strong>{ratio}</strong> kleiner. | Details | |
Original current
❤️❤️❤️ Our moles just nailed it, this one is <strong>{ratio}</strong> smaller.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| 🙉 We couldn't do better, this image is already optimized at maximum. | 🙉 Hier konden we niets beters van maken, deze afbeelding is al maximaal geoptimaliseerd. | Details | |
Original current
🙉 We couldn't do better, this image is already optimized at maximum.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We are currently optimizing your images. Meanwhile you can visit your %1$shomepage%2$s and check how our plugin performs. | We zijn op dit moment uw afbeeldingen aan het optimaliseren. Intussen kunt u naar uw %1$shomepage%2$s gaan en checken hoe onze plugin het doet. | Details | |
Original current
We are currently optimizing your images. Meanwhile you can visit your %1$shomepage%2$s and check how our plugin performs.
Comment1 is the starting anchor tag, 2 is the ending anchor tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We have detected the following plugins that conflict with the offload features: | We hebben de volgende plugins gedetecteerd die conflicteren met de offload functies: | Details | |
Original current
We have detected the following plugins that conflict with the offload features:
Comment1 is the starting anchor tag, 2 is the ending anchor tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An unexpected error occured while offloading all existing images from your site to Optimole | Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het offloaden van alle bestaande afbeeldingen van uw site naar Optimole | Details | |
Original current
An unexpected error occured while offloading all existing images from your site to Optimole
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show images only from these sites: | Toon alleen afbeeldingen van deze sites: | Details | |
Original current |
|||
| View images from all sites | Bekijk afbeeldingen van alle sites | Details | |
Original current |
|||
| Currently viewing images from all sites | Momenteel afbeeldingen aan het bekijken van alle sites | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1 – opening paragraph tag, 2 – PHP Version, 3 – opening bold tag, 4 – closing bold tag, 5 – opening bold tag, 6 – closing bold tag, 7 – opening anchor tag, 8 – closing anchor tag, 9 – closing paragraph tag