New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Link to it from any page on your site to encourage visitors to send flowers without visiting an obituary | Link ernaar vanaf elke pagina op je site om bezoekers aan te moedigen bloemen te sturen zonder een rouwadvertentie te bezoeken | Details | |
Original current
Link to it from any page on your site to encourage visitors to send flowers without visiting an obituary
You have to log in to edit this translation. |
|||
| A flower storefront is automatically created and connected to each obituary when you install Obituary Assistant | Een bloemenwinkel wordt automatisch aangemaakt en gekoppeld aan elk overlijdensbericht wanneer je Obituary Assistant installeert. | Details | |
Original current
A flower storefront is automatically created and connected to each obituary when you install Obituary Assistant
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your main obituaries page automatically contains a subscription button | Je hoofdpagina met overlijdensberichten bevat automatisch een inschrijfknop | Details | |
Original current
Your main obituaries page automatically contains a subscription button
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Obituary Subscription | Inschrijving overlijdensberichten | Details | |
Original current
Obituary Subscription
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Number | Nummer | Details | |
Original current
Number
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Orientation | Oriëntatie | Details | |
Original current
Orientation
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Position | Positie | Details | |
Original current
Position
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the generator below to create a shortcode, copy it, then paste it into the page where you want Recent Obituaries to appear | Gebruik de onderstaande generator om een shortcode te maken, kopieer deze en plak deze in de pagina waar je Recente rouwadvertenties wilt weergeven | Details | |
Original current
Use the generator below to create a shortcode, copy it, then paste it into the page where you want Recent Obituaries to appear
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These are obituary snippets that can appear on your homepage in addition to your main obituaries page | Dit zijn overlijdensberichten die op je homepage kunnen verschijnen naast je hoofdpagina met overlijdensberichten | Details | |
Original current
These are obituary snippets that can appear on your homepage in addition to your main obituaries page
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The following widgets are optional and do not need to be installed for you to use Obituary Assistant | De volgende widgets zijn optioneel en hoeven niet geïnstalleerd te zijn om Obituary Assistant te kunnen gebruiken | Details | |
Original current
The following widgets are optional and do not need to be installed for you to use Obituary Assistant
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optional Setup | Optionele instellingen | Details | |
Original current
Optional Setup
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Which of your pages will be used for obituaries? | Welke van je pagina's worden gebruikt voor overlijdensberichten? | Details | |
Original current
Which of your pages will be used for obituaries?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| here | hier | Details | |
Original current
here
You have to log in to edit this translation. |
|||
| http://[your site]/obituaries/ | http://[your site]/overlijdensberichten/ | Details | |
Original current
http://[your site]/obituaries/
You have to log in to edit this translation. |
|||
| http://[your site]/obituaries/name-of-deceased/ | http://[your site]/overlijdensberichten/naam-overledene/ | Details | |
Original current
http://[your site]/obituaries/name-of-deceased/
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as