New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for your submission! | Bedankt voor je inzending! | Details | |
Original current |
|||
| Check submitted names | Controleer ingestuurde namen | Details | |
Original current |
|||
| Whether a submitted name has to be checked/approved by an admin before it will be visible | Dit bepaalt of een ingestuurde naam eerst gecontroleerd/goedgekeurd moet worden door een beheerder voor het zichtbaar is | Details | |
Original current
Whether a submitted name has to be checked/approved by an admin before it will be visible
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are currently in editing or adding-mode, so not all the names are shown. | Je werkt momenteel in bewerk- of toevoegen-modus, niet alle namen worden hieronder getoond. | Details | |
Original current
You are currently in editing or adding-mode, so not all the names are shown.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When using the upload function, script-tags are being removed for security reasons. | Als je de upload functie gebruikt, worden script-tags uit veiligheidsoverwegingen verwijderd. | Details | |
Original current
When using the upload function, script-tags are being removed for security reasons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not update "%s", your session may have expired or the edit form has been tampered with. Please try again. | Kon de naam "%s" niet bijwerken, je sessie is mogelijk verlopen of er is geknoeid met het formulier. Probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
Could not update "%s", your session may have expired or the edit form has been tampered with. Please try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Click here to go back and try again | Klik hier om terug te gaan en het opnieuw te proberen | Details | |
Original current |
|||
| Please fill in at least a (valid) name to create new name directory | Vul tenminste een (geldige) naam in om een nieuwe namenlijst aan te maken | Details | |
Original current
Please fill in at least a (valid) name to create new name directory
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Highlight search term | Zoekterm markeren | Details | |
Original current |
|||
| If yes, the search term will be highlighted on the page so users can spot them easier | Als dit is ingeschakeld, wordt de zoekterm op de zoekresultatenpagina gemarkeerd zodat deze snel opvalt. | Details | |
Original current
If yes, the search term will be highlighted on the page so users can spot them easier
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Google reCAPTCHA secret key | Google reCAPTCHA geheime sleutel | Details | |
Original current |
|||
| Google reCAPTCHA sitekey | Google reCAPTCHA site sleutel | Details | |
Original current |
|||
| Use reCAPTCHA | Schakel reCAPTCHA in | Details | |
Original current |
|||
| Register your website for free here and get the keys. | Registreer je website hier gratis en haal de sleutels op. | Details | |
Original current
Register your website for free here and get the keys.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you register your site, just copy the site key and secret key in the fields below and your site will be protected! | Als je je site eenmaal hebt geregistreerd, kun je de site sleutel en de geheime sleutel in de velden hieronder plakken en dan wordt je site beschermd! | Details | |
Original current
Once you register your site, just copy the site key and secret key in the fields below and your site will be protected!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as