New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hide number of tickets remaining | Verberg aantal beschikbare tickets | Details | |
Original current |
|||
| PayPal Notes for Email Templates | Paypal notities voor e-mail templates | Details | |
Original current |
|||
| Offline Payment Notes | Offline betaalnotities | Details | |
Original current |
|||
| You must include a message subject and body to send mass email. | Je moet een onderwerp & bericht toevoegen om bulkmail te versturen. | Details | |
Original current
You must include a message subject and body to send mass email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Owed: %s | Verschuldigd: %s | Details | |
Original current |
|||
| My Tickets could not contact PayPal | My Tickets kon Paypal niet bereiken | Details | |
Original current |
|||
| Online ticket sales for %1$s are now closed. <a href="%2$s">Download the purchases list</a> <a href="%3$s">Download the tickets list</a> | Online ticket verkoop voor %1$s is nu gesloten. <a href="%2$s">Download de verkoopslijst</a> <a href="%3$s">Download de verkoopslijst</a> | Details | |
Original current
Online ticket sales for %1$s are now closed. <a href="%2$s">Download the purchases list</a> <a href="%3$s">Download the tickets list</a>
CommentName of event closed; link to download list of purchase; link to download list of tickets. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Error | Fout | Details | |
Original current |
|||
| You need IPN (Instant Payment Notification) enabled in your PayPal account to handle payments. Your IPN address for My Tickets is currently %s. | Je moet IPN (Instant Payment Notification) inschakelen in uw Paypal account om betalingen te verwerken. Je IPN adres voor My Tickets is momenteel %s. | Details | |
Original current
You need IPN (Instant Payment Notification) enabled in your PayPal account to handle payments. Your IPN address for My Tickets is currently %s.
CommentURL recommended for My Tickets IPN. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Checked in | Ingecheckt | Details | |
Original current |
|||
| Event Ticket Settings | Evenement Ticket instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Global Ticketing Options | Algemene ticket opties | Details | |
Original current |
|||
| Available Ticket Types | Beschikbare ticket opties | Details | |
Original current |
|||
| Ticket Defaults | Ticket standaardwaardn | Details | |
Original current |
|||
| General Ticketing Options | Algemene ticketopties | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Amount still owed on this transaction.